J'ai une relation secrète
Retrouver des amis tout en étant avec son petit ami !
임여진
Mais qu'en est-il du personnage féminin principal ?
오지윤
Yeoju ? Ah, je n'ai pas demandé.
임여진
pourquoi ?
오지윤
Juste^^
김여주
Mes amis sont là-bas...
박지민
oh mon Dieu!
김여주
Évitons cela pour le moment !
박지민
Où devrions-nous aller ?
김여주
Allez n'importe où !
박지민
hein!
김여주
Ce n'est pas parce que j'ai dit « n'importe où » que…
김여주
C'est vraiment n'importe où...
김여주
C'est super évident...
박지민
Ça y est !!
임여진
Jiyoon, on devrait essayer d'appeler Yeoju ?
오지윤
Appelez-le !
김여주
Ça ne marche pas...
박지민
Mettez-le en mode silencieux !
김여주
hein!
임여진
(Je passe un appel...)
김여주
Le téléphone sonne !
박지민
Ne répondez pas !
김여주
hein!
김여주
Allons ailleurs !
박지민
d'accord!
김여주
Néanmoins, une aire de jeux...
김여주
C'était flagrant même à l'époque...
김여주
C'est exactement pareil maintenant...
박지민
Mes amis ne viennent plus !
김여주
Ouais ! On dirait que Yeojin et Jiyoon sont allées ailleurs.
박지민
Alors allons-y aussi !
김여주
Vous devez faire attention en chemin...
박지민
hein
김여주
allons-y!
박지민
pétiller!
김여주
hein....
김여주
Au moins, j'ai pris le métro !
박지민
Oui ! Mais... c'est Jia-cheol qui est parti...
김여주
hein....
임여진
mdr
오지윤
Au fait, y a-t-il quelqu'un que vous n'appréciez pas vraiment ?
임여진
Honnêtement, j'ai un faible pour...
오지윤
OMS?
임여진
Rôle principal féminin...
오지윤
pourquoi ?
임여진
Si les choses ne se passent pas comme ils le souhaitent... ils se mettent en colère...
박지민
Yeoju, est-ce vrai ?
김여주
hein....
오지윤
Sérieusement lol moi aussi
오지윤
Je suis plutôt... pas très douée...
김여주
Je ne savais pas que mes amis me percevaient ainsi...
박지민
Yeoju, ça va ?
김여주
C'est bon...^^
박지민
Tenez bon...
김여주
hein.....
지아철 운전사
La prochaine station est Hoengseong.
지아철 운전사
Ceux qui descendent, veuillez aller à gauche.
박지민
Yeoju, on descend !
김여주
hein.....
임여진
Jiyoon, descendons !
오지윤
hein!
김여주
(Les enfants continuaient à bavarder à mon sujet en s'éloignant...)
박지민
Hé!
임여진
?
오지윤
?
박지민
Ne dites pas de mal du personnage féminin principal !
오지윤
Pour qui te prends-tu ? lol
임여진
Ouais, c'est vraiment drôle lol
박지민
La raison pour laquelle je t'ai dit de ne pas dire du mal de moi, c'est lol
박지민
L'héroïne est là lol
임여진
?!
오지윤
?!
김여주
Salut lol, vous vous êtes bien amusés à papoter, les gars ?
임여진
Yeoju, pourquoi es-tu ici...
김여주
Je suis allée à Wonju avec Jimin lol
김여주
Vous êtes vraiment nuls !
임여진
Je suis désolé... Yeoju, pardonne-moi...
오지윤
Yeoju, je l'ai fait en premier, alors je suis désolée...
김여주
Non, je ne peux pas te pardonner lol Va-t'en lol
김여주
Allez, Jimin lol
박지민
hein
임여진
.......
오지윤
.......
최지은
Cette fois encore, Jia descend du train et Jimin doit lui parler.
최지은
Je n'ai pas ajouté la scène...
최지은
Ou imaginez que vous vous battez dans le métro !