Je suis amoureuse d'un tyran
Moi?



강여주
Ha... Les maths, c'est tellement ennuyeux (boum)


박지훈
Hé, qu'est-ce que c'est ?


강여주
Oh... désolé...


박지훈
Hehe, ça va


박우진
Park Ji-hoon, viens vite


박지훈
Hé, elle était pas jolie tout à l'heure ?


박우진
Est-ce ainsi..?


전정국
Tu es jolie ? Qui es-tu ?


박지훈
Je ne sais pas qui elle est, mais elle est vraiment très jolie.


전정국
Hmm... hyung, dis-moi la prochaine fois qu'on se voit.


박지훈
Ah, je crois que c'est ta note.


전정국
Oh vraiment?


박우진
Hé, allons vite au magasin.


박우진
(Oh là là, c'est mon Chocoemon préféré


강여주
(Prenez Chocoemon)


박우진
Ah, c'est le dernier.


강여주
Héhé, c'était le dernier.


박우진
Salut


강여주
N...hein ?


박우진
C'est le mien;


강여주
(J'ai vraiment envie d'en manger... putain, je suis foutu. Je ne peux pas en manger...)


박지훈
Ah, c'est lui !


전정국
Hyung, tu parles de ce type-là ?


박지훈
Oui, c'est joli, non ?


전정국
Non, ce type est Kang Yeo-ju !!


박지훈
Quoi ? La Kang Yeo-ju que je connais ?


박우진
Le frère cadet d'Ui-geon ?


강여주
Oui?


박지훈
Es-tu le frère cadet d'Eui-geon ?


강여주
C'est exact... mais pourquoi ?


박지훈
Je suis le grand frère de Jihoon !


강여주
Hé, oppa ? Tu es vraiment oppa ?


전정국
Je suis Jeonggugi


강여주
;;^^ À bientôt en cours, Kkuk


박우진
Kang Yeo-ju ?


강여주
Salut Park Woojin ? Tu es vraiment Park Woojin ?


박우진
Toi à ton frère ?


강여주
Que dois-je faire ? Je vais bien manger Choco Emon !


전정국
Hé, allons-y.


강여주
Oui

못생긴 작가
Est-ce trop court ? Je le publierai en plusieurs parties à partir de maintenant.