Je suis en pleine puberté

Épisode 1

박우진

Song Hyungjun !!!!!!! Ne te réveille pas !!!!! Je suis en retard ((Je frissonne)

송형준

Je n'irai pas, je n'irai pas

박지훈

Euh... Woojin ?? Allons-y ((Faites glisser Woojin dehors

박우진

Song Hyungjun !!

손동표

Seo… Senior ? Hyungjun n’est pas là…

박우진

Oh mon Dieu, merci beaucoup

송형준

Ahem, hein Dongpyo

박우진

Hé, espèce de connard, ton heure de déjeuner, c'est comme l'heure de l'école ?

박지훈

Woojin, attends. Dongpyo, emmène Hyungjun avec toi.

손동표

Ah, d'accord, allons-y, Hyungjun. Saute.

박우진

Park Ji-hoon lâche prise ((pousse Ji-hoon)

Réunion de famille heureuse

박우진

Hey Song Hyungjun, viens ici

송형준

Allez-y

박우진

Pourquoi es-tu comme ça depuis le collège ?

송형준

Que suis-je ?

박우진

Tu n'arrêtais pas de sécher les cours et l'académie, et tu t'es encore fait prendre à fumer et à boire.

송형준

Putain, Alpha ?

박우진

Quoi ?? Tu viens de jurer ?

송형준

dap

박우진

Tu ne viens pas pour le travail ?

박지훈

((Woojin s'arrête

박지훈

Arrêtez de vous battre

송형준

Sans rien savoir, j'ai juste sangloté.