Je suis à l'intérieur d'un webtoon ?!
Dois-je y aller ?
Yeo-ju et Tae-hyung ont fait leurs valises dans la salle de classe et se sont rendus au gymnase.
Le ballon et le filet étaient prêts, et les deux joueurs se faisaient face.
Il tendit le ballon à Taehyung et commença à expliquer.
김여주
Commençons par le lancer. C'est un geste utilisé lorsque la balle est au-dessus de la tête ; le bras soutient alors la force et c'est la main qui touche la balle.
Levez les bras,
김여주
Vous écartez les mains comme ceci, vous formez un triangle, et vous touchez le ballon uniquement avec ces doigts pour faire une passe.
김여주
Lorsque vous donnez, pliez légèrement les bras comme pour faire un rebond, puis tendez-les.
김여주
Envie d'essayer ?
Le cœur de Taehyung s'emballa à nouveau tandis qu'il observait Yeoju lui enseigner assidûment le volley-ball.
C'est vraiment génial que tu sois aussi proactif dans l'enseignement du volley-ball, et que tu le connaisses si bien.
En entendant ces mots qui m'invitaient à essayer moi aussi, j'ai levé les yeux au ciel en voyant ce visage qui me fixait et j'ai repris mes esprits.
Il a attrapé la balle comme ça et a levé le bras.
김태형
comme ça..?
김태형
Est-ce exact...
김여주
Oh oh oh comme ça comme ça
김여주
Et quand on donne le ballon, il remonte du bas vers le haut comme une montagne.
김여주
La balle devrait rouler comme ceci
L'héroïne, qui avait un temps levé la balle, alla la récupérer puis retourna auprès de Taehyung.
Je me suis alors placée en face de lui.
김여주
Vous aimeriez me le donner là-bas ?
김여주
Je ne dirai pas que c'est facile, lol.
김태형
Monsieur Lee… Je suis douée pour ça aussi ?
김태형
Ah, c'est comme ça que je dois faire...?
Il a passé le ballon à l'héroïne.
palet
Un bref silence s'installa.
김여주
Pouah..
김태형
Oh, ma dame !
La balle que j'ai lancée a touché l'actrice principale.
Une ébullition qui monte lentement à l'intérieur de l'héroïne.
김여주
Hourra !
김여주
Tu ne contrôles pas ta force ?
김태형
Oh, pardon ! Je savais que je devais le lancer très fort !
김여주
La balle est lourde ? Hein ? Ça, c'est lourd ? Pourquoi tu la lances si fort ?!
Taehyung et Yeoju se sont livrés à une adorable course-poursuite comme à l'époque.
Taehyung est poursuivi, et l'héroïne le poursuit.
.
...
…
...
.
김여주
Ah ah ah, arrête de courir haha, ne perds pas tes forces haha
김태형
Ok lol
김태형
Je vais réessayer.
J'ai repris ma place et j'ai essayé de faire une passe.
largement
김여주
Ah ! Voilà comment on fait !
김여주
Vous allez bien ?
Tu es un peu gêné ? C'est parce que tu as beaucoup couru ? Le visage de Taehyung est rouge.
김태형
//.. Qu'est-ce que tu as dit, à moi ! Que je suis douée pour ça..
김여주
Hahaha ouais
김여주
Maintenant, lançons-nous l'un l'autre une trentaine de fois.
김여주
Passons sous l'eau la prochaine fois.
김태형
d'accord!
On s'est fait des passes comme ça une trentaine de fois.
J'ai acheté une boisson et je me suis assis par terre pour faire une pause.
Après un long silence, Taehyung ouvrit la bouche.
김태형
Dois-je y aller ?
김여주
euh?
김태형
Dois-je y aller ?
김태형
Je sais que tu as très envie d'y aller
김태형
Je me demandais si vous ne souhaiteriez pas y aller...
Est-ce bien cela ? Est-ce bien cela ? Bien sûr, Yeoju voulait y aller, mais
Il y avait aussi une partie de moi qui ne voulait pas y aller.
Parce que cet endroit est plus vivable que la vie actuelle.
김여주
Tu ne veux pas y aller ?
김여주
Oui
김여주
Il doit y avoir bien plus que ce que vous pouvez imaginer ?
김태형
vraiment ?
김여주
cependant,
…
김여주
Mais Taehyung
김여주
Si je suis ici, que va-t-il se passer ensuite ?
김여주
Si je suis ici, qu'en est-il de ma vie présente ?
김여주
Si vous réfléchissez bien à ces deux questions, je pense que c'est la bonne chose à faire.
« En fait, je préfère être ici. »
김태형
…D’accord, j’ai compris
김태형
Je dois y aller lol
김태형
Je dois y aller…
.
...
…
...
.
김여주
Devrais-je tenter de plonger maintenant ?
L'héroïne se leva et parla à Taehyung.
김태형
Prenez bien soin de moi, Maîtresse Yeoju~ haha
J'ai posé le ballon au sol sans le déplacer et j'ai tendu les bras.
김여주
Enroulez deux doigts sous ce poignet.
김여주
En utilisant la zone où trois doigts se touchent en dessous.
김여주
Il s'agit de recevoir et de frapper la balle qui descend du centre de la tête.
aussi,
Yeoju nous enseigne à nouveau avec diligence.
김태형
J'ai une question, professeur.
김여주
Haha, qu'est-ce qu'il y a, Taehyung ?
김태형
Pourquoi le professeur Yeoju est-il si bon au volley-ball ?
김여주
Eh bien… je l’ai appris pour la première fois grâce à l’entraîneur de volley-ball de l’école.
김여주
Il avait du talent, lol
« C’était mon seul plaisir »
김태형
J'envie votre talent…
김여주
Notre élève Taehyung réussira bien s'il apprend de moi ! Hahaha
김태형
Ah oui, bien sûr, lol
김여주
Très bien, passons au cours.
김여주
Vous devez désormais faire attention à votre posture.
Prenez position.
김여주
Joignez vos mains comme ceci
김여주
Suis-moi
Taehyung prend la même pose.
김여주
ego
김여주
Regardez attentivement ?
김여주
Lorsque la balle arrive, vous devez la frapper en fléchissant les genoux et en utilisant vos épaules pour lui donner un léger rebond.
김여주
Le corps du ballon est conçu pour pointer dans la direction où vous souhaitez qu'il aille.
김여주
Voici le mouvement de base, le suivant est
김태형
Yeojuya
김여주
euh?
김태형
…
김태형
Sortons ensemble
작가
Cet épisode était vraiment nul...
작가
Nous n'avons parlé que de volley-ball.
작가
Je n’arrivais même pas à bien écrire… .
작가
Je vais réfléchir à ce que je n'ai pas pu écrire.