Je ne suis qu'une femme de ménage
#03




전정국
Oh, moi aussi je suis fan !!!


정여주
Ah ah...

(Gulp-


정여주
Hé Jungkook, tu as faim ?


전정국
Non.. //


정여주
Attendez, je le fais tout de suite !




전정국
Oh, waouh...


정여주
Bon appétit!!


전정국
Ma sœur ? Pourquoi tu ne manges pas ?


정여주
Parce que je suis femme de ménage haha


전정국
(Nous ne sommes toujours pas devenus proches)


전정국
Ce n'est pas comme ça pour mon père, mais ce n'est pas comme ça pour moi non plus.


정여주
Ouf, alors qu'est-ce que c'est ?


전정국
Une personne spéciale, une personne spéciale


정여주
Ouf… ! De quoi parlez-vous, les amoureux ?


전정국
Désolé, je n'ai pas de petite amie.


정여주
Ah...?

Fatigant -


정여주
Oh, je suis désolé...


정여주
- Oppa, pourquoi encore ?


정호석
- Oh, j'ai déjà présenté mes excuses...


정여주
- D'accord, ça va. À quoi bon s'excuser maladroitement entre nous ?


정호석
- Je vois. Moi aussi.


정여주
- Tu as fini de parler ? Je raccroche.


정호석
- Ouais


전정국
Sai... c'est bon


정여주
Oui haha... Oui !?!??!?!?!??!


전정국
Ah... Petit ami... Non...?


정여주
Haha...


전정국
ah..///


정여주
Finissez de manger, s'il vous plaît ! Je vais faire la vaisselle.


전정국
Oh oui, c'était vraiment délicieux ㅠㅜ


정여주
Ouf, quel soulagement !


정여주
Il est tard, tu devrais te laver et aller dormir.


전정국
Oui, toi aussi, dépêche-toi de te reposer !


정여주
Soupir, je suis fatiguée


정여주
L'emploi du temps de Jungkook pour demain...


정여주
Oh, mais je suis femme de ménage, alors pourquoi aurais-je un horaire ?!!!!!!!!


정여주
Je ne sais pas, dors juste pour l'instant

Sonnerie fatigante...


정여주
Hein ? Ha… c’est déjà le matin ?


정여주
Je devrais d'abord te préparer du riz.


전정국
Ma sœur, tu t'es réveillée tôt ?


정여주
Ah... oui !


전정국
Pas besoin de me préparer le petit-déjeuner ! Je sors d'abord.


정여주
Oui...!!

Tiroli - Cheoljjak


정여주
Je dois commencer par nettoyer.

Fatigant-


정여주
- Bonjour~

???
- Hé, héroïne !

온!
Héhéhé, qui cela pourrait-il bien être ?