Je ne suis pas mauvais

04. Une personne aux illusions vaines

Et j'en profite.

Cette personne devait être très blessée.

Parce que c'est un naïf qui fait tout pour entendre le mot « bien ».

전정국

Mademoiselle Yeoju, souffrez-vous du syndrome de la bonne enfant ?

솔여주

Oui ? Tu l'as dit lors de notre première rencontre.

전정국

Tu frappais cette personne tout à l'heure, mais tu as fait semblant de ne pas reconnaître ma voix.

전정국

Je t'ai entendu me crier dessus pour que je continue à dire « bien » ?

Peut-être traiteraient-ils mieux une personne si elle connaissait ses symptômes ?

솔여주

N... Je vais bien... Je vais bien. Je suis quelqu'un de bien, je suis un bon enfant qui ne le montre pas aux autres... (murmure)

전정국

C'est ça, le syndrome du bon enfant (murmure)

Avec cela,

J'ai décelé la faiblesse de Sol Yeoju

mais ,

전정국

Comme si l'héroïne était malade,

전정국

J'ai aussi une maladie

J'ai changé d'avis et décidé que je devais aussi révéler mes faiblesses.

Le voir essayer de me ruiner en profitant de mes faiblesses inoffensives

Tu me manques tellement

•

Peut-être que je suis un psychopathe, mais

J'essaie simplement de faire en sorte que mon imagination joyeuse devienne réalité

솔여주

De quel genre de personne ai-je besoin à mes côtés pour échapper à la réalité ?

Aucune mauvaise intention

전정국

Des personnes qui vivent dans de vaines illusions.

솔여주

Vraiment… ? (Doute)

전정국

Oui, les personnes qui nourrissent des fantasmes vains ne seraient-elles pas d'une grande aide pour échapper à la réalité ?

전정국

Par exemple, quelqu'un comme moi haha