« Je me fiche des harceleurs »
# 11



전여주 / 17
Oui ?


박지민 / 18
S'il te plaît, sois ma petite amie


전여주 / 17
Je n'aime pas ça


박지민 / 18
Ah… Pourquoi…


전여주 / 17
Je le ferai ou non, selon ce que vous ferez.


박지민 / 18
Pipi..


박지민 / 18
Que dois-je faire pour améliorer la situation ?


전여주 / 17
Euh… Tout d’abord, je m’exprimerai de façon informelle, et mon supérieur s’adressera à moi de façon plus formelle et m’appellera grande sœur. Non, je le ferai.


박지민 / 18
M, quoi ?


전여주 / 17
Hein ? Vous me parlez de façon familière maintenant.


박지민 / 18
Mais ma sœur était trop dure...


박지민 / 18
C'était mauvais...


전여주 / 17
D'accord, je vais l'enlever pour toi, ma sœur.


전여주 / 17
Et il note aussitôt les titres honorifiques qu'il souhaite utiliser.


전여주 / 17
Je plaisante.


전여주 / 17
Comment puis-je parler de manière informelle à mon supérieur hiérarchique ?


전여주 / 17
Au lieu de cela, j'ai un souhait


박지민 / 18
Qu'est-ce que c'est ?


전여주 / 17
Sois amical avec moi


박지민 / 18
Qu'est-ce que c'est, haha ?


전여주 / 17
Bref, tu veux que je joue le rôle de ta petite amie ?


박지민 / 18
Trame..


전여주 / 17
Non, non


아름다운 자까
Le noble fait le mignon, tout comme le mignon Jakka ><


박지민 / 18
D'accord, ça ne me convient pas non plus.


전여주 / 17
Non, comment comptes-tu te venger ?


박지민 / 18
Euh… je ne sais pas, je ne veux pas me venger, c’est agaçant.

.


전여주 / 17
Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est ?


박지민 / 18
Ah~ quoi~ ?


전여주 / 17
Oui, monsieur~


전여주 / 17
Oh mon Dieu ~ germination ㅜ


박지민 / 18
Vous jurez délibérément de me tuer ?


전여주 / 17
Oh là là, je n'arrive même pas à l'attraper !


전여주 / 17
Que veux-tu dire par « Je vais te maudire » ?


박지민 / 18
Tu restes juste là.


전여주 / 17
Waouh ! Haha

L'héroïne s'enfuit et Jimin la rattrape.


전여주 / 17
Pouah!

Quand l'héroïne court et tombe en arrière

largement


박지민 / 18
C'est une chance

Jimin a attrapé Yeoju par le dos, mais heureusement elle n'a pas été blessée.

Lorsque Jimin, emporté par l'atmosphère, a tenté d'embrasser l'héroïne,

Soudainement


김태형 / 18
Hé! Nous sommes là..ㄷ..ㅏ..


민윤기 / 18
Que faites-vous tous les deux ?


김태형 / 18
Pourquoi êtes-vous en couple ?

Jimin se détache de l'héroïne.


박지민 / 18
De quoi parlez-vous ? Pourquoi êtes-vous là ?


민윤기 / 18
Alors~


김태형 / 18
Joo Woo ~


민윤기 / 18
Manger


박지민 / 18
Ma maison est-elle un stand de nourriture ?


김태형 / 18
Ouais ><


전여주 / 17
J'aime aussi le soju, mais pouvons-nous en boire ensemble ?


민윤기 / 18
… D’accord, mangeons ensemble


김태형 / 18
Il fait froid (murmure)


박지민 / 18
Manger ensemble


전여주 / 17
Héhéhé, c'est exact ❗

boire

Deux verres

Mangez-le


아름다운 자까
Prenons un verre ou deux et discutons en buvant 🙈


아름다운 자까
Gapbunsa -


김태형 / 18
Oh là là... mon Dieu... c'était si difficile... pfff, sanglots


민윤기 / 18
Oh, mais qu'est-ce qui se passe ? C'est qui ce fils de pute qui me répond ?


박지민 / 18
Notre Taehyung (côté), notre Yonggi (côté)


박지민 / 18
Et notre fille que j'aime (côté)


박지민 / 18
Héhé


전여주 / 17
//


전여주 / 17
Euh, quand on est ivre, on perd son sang-froid.

Pointe de la ville de Yeoju

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi mon cœur s'emballe autant ?

Je suis toujours comme ça et je suis la seule à m'enthousiasmer...

Combien de fois cela s'est-il produit ?

Ouaf ouaf

Point de vue de l'auteur

Le téléphone de Yeoju sonne


전여주 / 17
Hein ? Jungkook ?

Cliquez


전여주 / 17
- Hé chérie...


전정국 / 17
- Hé ! Qu'est-ce que tu fais ? Combien de fois je t'ai appelé et tu n'as pas répondu !


전여주 / 17
- D'accord, je serai là à 10 heures.


전정국 / 17
— De quoi parles-tu ? Il est 11h24 ! Tu vas vraiment prendre du retard ?


전여주 / 17
Ah… haha, je vais dormir chez mon ami.


전정국 / 17
- Ouais, raccroche !

Arrêt


전여주 / 17
Oh là là, je crois que je vais d'abord dormir ici.

-


박지민 / 18
Héroïne, je t'aime bien...


박지민 / 18
Tu veux sortir avec moi ?


전여주 / 17
Hein… quoi…


박지민 / 18
Êtes-vous réveillé ?


전여주 / 17
Ah... oui, hehe


전여주 / 17
Et Taehyung et Yoongi ?


박지민 / 18
Il dort dans cette chambre.


박지민 / 18
Je les ai réveillés et je leur ai préparé une soupe anti-gueule de bois.


전여주 / 17
Oui ~ (rapidement)


박지민 / 18
Ouf, pourquoi es-tu si mignon(ne) ?