Les personnes âgées ne m'intéressent pas.

#4. Un cœur qui bat la chamade signifie-t-il que vous êtes excité ?

김태형 image

김태형

"Hé, dis-moi honnêtement."

김태형 image

김태형

«Tu as craqué pour ce terminal, n'est-ce pas?»

정신혜 image

정신혜

« Hein ? Il ne s'intéresse pas aux femmes plus âgées. »

강다연 image

강다연

N'est-ce pas simplement un béguin ?

전정국 image

전정국

« Je ne sais pas, les personnes âgées ne m'intéressaient pas. »

전정국 image

전정국

« J'aime ? Je crois bien. »

김태형 image

김태형

Mais pourquoi n'aimez-vous pas les femmes plus âgées ?

김태형 image

김태형

J'aime les grandes sœurs.

전정국 image

전정국

Il n'y a pas vraiment de raison particulière.

전정국 image

전정국

«Je ne suis pas déstabilisé en présence de personnes âgées.»

강다연 image

강다연

Mais pourquoi te sens-tu soudainement excité(e) ?

전정국 image

전정국

« Comment pourrais-je le savoir ? »

정신혜 image

정신혜

"Hé, fais un pas en avant à l'école."

정신혜 image

정신혜

Je ne sais pas pourquoi, mais tu es extrêmement populaire.

전정국 image

전정국

Je ne sais pas si ça vous plaît, mais

김태형 image

김태형

"Wow, ce salaud est un imbécile complet."

김태형 image

김태형

"Tu as dit que tu étais excité, lol"

김태형 image

김태형

« Si vous ne m'aimez pas, c'est moi qui vais faire le premier pas. »

강다연 image

강다연

" mdr "

전정국 image

전정국

« Eh bien… ça n’a pas vraiment d’importance… »

김태형 image

김태형

Vraiment?

정신혜 image

정신혜

En gros, Kim Tae tente sa chance, et si Jeon Jungkook devient jaloux, c'est qu'il l'aime bien.

김태형 image

김태형

"Jalousie?"

김태형 image

김태형

Et puis, finalement, j'aime ça.

강다연 image

강다연

« Ah, c'est donc pour ça que tu aimes ça ? »

전정국 image

전정국

"Niveau d'appréciation"

김태형 image

김태형

« Ça ne s'améliore pas si on persévère ? »

전정국 image

전정국

« Allons au M.R. PC Bang »

정신혜 image

정신혜

Juste un instant

정신혜 image

정신혜

(s'enfuit)

정신혜 image

정신혜

Excusez-moi

박지민 image

박지민

« Hein ? Avez-vous besoin de quelque chose ? »

정신혜 image

정신혜

" Oui "

정신혜 image

정신혜

"Mon numéro de téléphone."

박지민 image

박지민

" ..Oui?;; "

박지민 image

박지민

«Nous sommes désolés... nous..."

정신혜 image

정신혜

D'accord, haha.

김태형 image

김태형

« J'ai tellement confiance en moi que je me fais démolir avec une confiance incroyable. »

정신혜 image

정신혜

Tais-toi lol

[Le lendemain]

김태형 image

김태형

"Jungkook, es-tu là ?"

전정국 image

전정국

Ah, zut, j'ai sommeil.

강다연 image

강다연

Ah, ils me disent de me dépêcher.

김태형 image

김태형

"mdr "

정신혜 image

정신혜

Qu'y a-t-il de si rapide là-dedans...

08:20 AM

정신혜 image

정신혜

N'est-ce pas normal ?

김태형 image

김태형

« C'est un peu soudain d'arriver à 8h40 tous les jours. »

전정국 image

전정국

« Je préfère tout simplement ces moments-là… »

김태형 image

김태형

"Dépêche-toi et pars."

강다연 image

강다연

"Ouais ouais, allons-y"

08:25 AM

박보검 image

박보검

«Quoi ? Pourquoi êtes-vous arrivés si vite ?»

김태형 image

김태형

J'ai bien travaillé, non ? lol

박보검 image

박보검

« Où… le soleil s’est-il levé… ? »

강다연 image

강다연

" mdr "

김태형 image

김태형

«Jungkook, tu vas chercher cet élève de terminale pendant la pause déjeuner?»

전정국 image

전정국

" euh "

정신혜 image

정신혜

" moi aussi "

김태형 image

김태형

«Nous allons tous les deux, n'est-ce pas ? Haha»

정신혜 image

정신혜

"Ah, espèce de lâche !"

김태형 image

김태형

Qu'est-ce que tu vas faire là-bas ?

정신혜 image

정신혜

" MRL lol "

전정국 image

전정국

À l'heure du déjeuner ?

김태형 image

김태형

" ouais "

전정국 image

전정국

" d'accord "

전정국 image

전정국

Je ne sais pas pourquoi, mais ce jour-là

전정국 image

전정국

J'attends avec tellement d'impatience l'heure du déjeuner.

전정국 image

전정국

Putain, pourquoi je suis comme ça ?

12:30 AM

박보검 image

박보검

"Salut les gars, c'est l'heure du déjeuner. Bon appétit."

학생들

" Oui ! "

학생들

(Hou-hou-hou-hou)

전정국 image

전정국

Qu'est-ce qu'on mange à midi aujourd'hui ?

강다연 image

강다연

« Ça a mauvais goût »

정신혜 image

정신혜

« Ouais, c'est affreux. »

김태형 image

김태형

Allons au snack-bar lol

김태형 image

김태형

Kang Da-yeon dit qu'elle habite là-bas

강다연 image

강다연

" Jjal "

전정국 image

전정국

"Haha, je t'invite."

김태형 image

김태형

"Dix Broo !!"

전정국 image

전정국

Et j'ai vu ce senior là-bas.

전정국 image

전정국

Un cœur qui bat la chamade signifie-t-il qu'on est excité ?

1070 caractères