Je suis enceinte de l'enfant de mon ex-petit ami.

03 Crazy Guy (Ex)

👽

« J'ai mal après t'avoir renvoyé. Pourquoi est-ce que j'ai mal après avoir fait ça ? »

« Les mots durs que nous avons échangés, tremblants, sans même pouvoir dire merci, le désir que je ne peux dissimuler, même si je fais semblant d'aller bien, me le font regretter. »

👽

Il y a 4 ans ••

김석진 image

김석진

Merci pour vos efforts !

.

Seokjin, est-ce que votre patron vous cherche un instant ?

김석진 image

김석진

Ah bon ? D'accord, je vais me préparer et monter.

Le patron a dit qu'il m'avait appelé ce jour-là.

Le patron ne m'a jamais appelé une seule fois pendant les trois années où nous avons signé le contrat.

C'était bien

Je croyais que la caution avait augmenté.

Avec l'heureuse imagination d'acheter du bœuf avec la caution adéquate et de le fourrer dans les joues rebondies de Yeseo

👽

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Seokjin-ah.

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Je ne vous ai jamais forcé à me parrainer ou quoi que ce soit d'autre, n'est-ce pas ?

Sponsor* : Le fait de s'engager temporairement dans une activité sexuelle avec une personne de haut rang ou ayant des relations importantes, et d'acquérir en retour la célébrité ou la notoriété.

김석진 image

김석진

Je veux réussir par mes propres moyens.

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Oui, je pense que tout ira bien pour toi aussi.

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Ne t'inquiète pas, je ne t'ai pas appelé pour parler de ça.

김석진 image

김석진

..Oui

Un malaise se faisait sentir.

Tu veux grimper tout seul ? Non.

J'avais un désir de réussite plus fort que quiconque.

C'est pourquoi j'étais anxieux à cause de cet exemple.

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Voulez-vous gagner beaucoup d'argent ?

김석진 image

김석진

Oui

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Tu veux réussir, Seokjin

김석진 image

김석진

Oui..

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

J'ai entendu dire que tu avais une copine ?

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Lee Ye-seo, 23 ans, étudiante en langue et littérature coréennes à l'université J

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Tu dois être fier de ta copine qui fréquente une université prestigieuse.

김석진 image

김석진

...

Je me sentais mal, mal à l'aise et anxieuse.

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

N'as-tu pas pitié de ta copine ?

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Il a reçu une bonne éducation et vient d'une bonne famille.

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Est-ce vraiment bénéfique pour Seokjin d'avoir une petite amie comme celle-ci ?

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Seokjin aime-t-il les jeux de hasard ?

김석진 image

김석진

Non..

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

C'est comme jouer à la roulette russe. Yeseo compte trop sur l'avenir de son petit ami, qui est même incertain.

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Pourquoi fonder vos espoirs sur un avenir incertain ?

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Et si ça ne marche pas ?

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Pourquoi inciter une petite amie que vous aimez mais que vous détestez à jouer aux jeux d'argent ?

김석진 image

김석진

Je sais ce que vous essayez de dire

김석진 image

김석진

Non, je suis vraiment en train de mourir.

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Rompre

김석진 image

김석진

Ce n'est vraiment pas possible, c'est pourquoi

김석진 image

김석진

Je préfère payer les frais de résiliation et démissionner.

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Dans une semaine, SKZ Daily publiera toutes les informations concernant Yeseo à la presse.

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Si je dis que je suis ta copine, tes informations personnelles seront divulguées et ton visage sera vendu. Ça te convient ?

Tak -

Quelques photos étaient éparpillées sur une petite table élégante.

Yeseo, le regard vide, serrant fort son cartable en allant à l'école, se regardant dans le miroir.

C'étaient toutes des photos de Yeseo

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Toutefois, comme condition de cette rupture, notre agence les protégera en coulisses afin qu'aucune information, y compris l'article, ne fuite.

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

comment c'est?

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

Avez-vous pris votre décision ?

김석진 image

김석진

Oui

HJ엔터테인먼트 사장 image

HJ엔터테인먼트 사장

lequel?

김석진 image

김석진

Je le terminerai la semaine prochaine.

👽

👽

Je me suis préparé pendant une semaine

Je l'ai même réécrit des dizaines de fois dans mes notes, aussi mal que possible.

Je l'ai mémorisé mieux que le scénario.

Je dois rompre aujourd'hui d'une manière ou d'une autre.

C’est dans cet esprit que je me tiens ici.

J'avais un peu le vertige, peut-être parce que je n'avais ni mangé ni dormi depuis trois jours.

이예서 image

이예서

Pourquoi ne m'avez-vous pas contacté depuis une semaine ?

이예서 image

이예서

Je pensais aussi que tu étais blessé quelque part...

이예서 image

이예서

Sais-tu à quel point j'étais inquiète ?

이예서 image

이예서

Relève la tête. Et si ton beau visage était ne serait-ce qu'un peu abîmé ?

이예서 image

이예서

Oui, il est beau

이예서 image

이예서

Il ressemble à mon petit ami

김석진 image

김석진

Yeseoya

김석진 image

김석진

Arrêtons-nous là.

이예서 image

이예서

hein??

Ton expression me donnait la chair de poule.

김석진 image

김석진

On se sépare, Yeseo

이예서 image

이예서

Qu'est-ce que j'ai... qu'est-ce que j'ai... fait de mal ?

Oui, c'est mal de rencontrer un gamin comme moi.

김석진 image

김석진

Non, je suis juste allée dans le milieu du divertissement et il y avait beaucoup de filles plus jolies que toi.

이예서 image

이예서

Ne suis-je pas jolie ?

Tu es si jolie, mon cœur a l'impression qu'il va exploser, j'ai envie de continuer à embrasser tes joues potelées.

김석진 image

김석진

Vous avez pris du poids

이예서 image

이예서

…s’il vous plaît, s’il vous plaît, pouvez-vous me regarder une dernière fois ?

Tu es déjà trop haut pour que je puisse te rattraper, je dois donc te laisser partir.

김석진 image

김석진

...

이예서 image

이예서

Je vais perdre du poids aussi !!

Veuillez ne pas le retirer

김석진 image

김석진

À quoi bon avoir une tête pareille ?

이예서 image

이예서

On peut aussi avoir recours à la chirurgie esthétique ! Hein ?

Ne le fais pas, même si ça te tue.

김석진 image

김석진

Voulez-vous le faire ou non ?

김석진 image

김석진

Oh mon Dieu !! Vous êtes dégoûtant !!

김석진 image

김석진

Ta respiration, tes paroles elles-mêmes, c'est glaçant.

김석진 image

김석진

Pourriez-vous être un peu plus indulgent ?

Vivez heureux

이예서 image

이예서

,,

김석진 image

김석진

Aller

Je t'ai fait pleurer, en te souhaitant le bonheur

J'ai réalisé

Que je ne pourrai jamais te faire sourire

👽

J'ai marché jusqu'à ce que tu sois hors de vue.

Et puis j'ai prié

김석진 image

김석진

,.

Lee Ye-seo

J'ai rencontré un homme bien qui gagne un milliard de fois plus que moi.

Il y a beaucoup d'enfants qui ressemblent à cet homme, qui n'ont pas perdu de poids ni eu recours à la chirurgie esthétique et qui ont une silhouette de lapin.

Dans une maison avec un jardin que Yeseo apprécie

Laissez-moi vivre confortablement.

👽

'Waouh, waouh, waouh !! Seokjin, regarde ici !!'

이예서 image

이예서

...

C'était bien toi, sans aucun doute.

Ce n'est pas ce que je voulais

Avec une silhouette mince

apparurent devant mes yeux

J'ai bêtement cherché à nouveau.

J'ai appelé et je t'ai cherché comme si j'en avais l'habitude, mais tu étais introuvable, comme si je n'y étais pas habitué.

👽

이예서 image

이예서

Euh... bonjour...

C'est encore toi

La ligne tracée avec difficulté

Tu t'en remets trop facilement.

Périodiquement, ils me tuent et me sauvent.

Ne me laisse pas m'approcher de toi

J'ai planté des épines très, très pointues et je me suis enroulé autour d'elles.

김석진 image

김석진

C'est moche, lol

김석진 image

김석진

Vous savez ce que j'ai ressenti quand j'ai mis la main sur ce putain de scénario pour la première fois ?

김석진 image

김석진

Une vraie garce.

Les épines sont si pointues et si lourdes

Une fois collé à mon corps, ça ne se décolle plus.

김석진 image

김석진

Oui,

Tu le regretteras bientôt

Plantez une autre épine

Je t'ai fait pleurer à nouveau

Mais maintenant je

Tu me manques

👽

J'aime beaucoup le Gudeokja aussi.

👽