Je suis désolé, chérie... (Brève pause)
9 | Flashbacks
La chambre de Taehyung
루사벨_민여주
.......
에슈비아_김태형
[Croquer]
루사벨_민여주
.....?
에슈비아_김태형
Pouah....
루사벨_민여주
Ah, vous êtes réveillé.
에슈비아_김태형
[Sourire]
에슈비아_김태형
J'ai une question.
루사벨_민여주
?
루사벨_민여주
Qu'est-ce que c'est?
에슈비아_김태형
Mais pourquoi diable vous êtes-vous brouillé avec Sa Majesté l'Empereur ?
루사벨_민여주
.........
루사벨_민여주
Permettez-moi d'expliquer,
루사벨_민여주
Depuis quand la relation entre Votre Majesté l'Empereur et moi est-elle devenue ainsi ?
루사벨_민여주
Nous étions très proches avant,
루사벨_민여주
vraiment,
민여주
Votre Majesté-!
Odododo_
민여주
[Pok]
박지민
[Sourire]
박지민
Êtes-vous ici?
민여주
Oui!!
민여주
Besisi]
루사벨_민여주
Quand j'étais jeune...
루사벨_민여주
Nous prenions soin l'un de l'autre et nous nous aimions.
루사벨_민여주
Jusqu'à ma cérémonie de passage à l'âge adulte,
Toc toc_
루사벨_민여주
Votre Majesté~
니오레드로_박지민
?
니오레드로_박지민
Hein ? C'est l'héroïne
루사벨_민여주
Non!
루사벨_민여주
Maintenant, c'est Rusabelle !
니오레드로_박지민
...Yeoju-
루사벨_민여주
Oui?
Cliquez_
니오레드로_박지민
…sois avec moi pour le reste de ta vie
루사벨_민여주
.....
루사벨_민여주
[Sanglots sanglots]
루사벨_민여주
[Warak]
루사벨_민여주
Combien de temps ai-je attendu pour entendre ces mots...
귀족/ 높은 사람들
Félicitations, Votre Majesté !
니오레드로_박지민
Arc]
니오레드로_박지민
merci
귀족/ 높은 사람들
À partir de maintenant, la cérémonie de mariage du prince et de la princesse Min Yeoju aura lieu !
니오레드로_박지민
........
루사벨_민여주
.....
루사벨_민여주
Chuchotement]
루사벨_민여주
Comment je vais aujourd'hui ?
니오레드로_박지민
Chuchotement]
니오레드로_박지민
Si jolie
루사벨_민여주
Besisi]
루사벨_민여주
Mais… le cauchemar a commencé à partir de ce moment-là.
루사벨_민여주
.......
_
_
황제(지민이 아빠)
Hmm-
황제(지민이 아빠)
Jimin-
니오레드로_박지민
Oui, Abamama
황제(지민이 아빠)
Je dois maintenant vous céder ma place.
니오레드로_박지민
...........
황제(지민이 아빠)
Il ne me reste plus beaucoup de temps à vivre,
황제(지민이 아빠)
Je dois assumer la responsabilité de l'héroïne et de ce pays, et veiller sur eux.
니오레드로_박지민
…Oui, Abamama
시민들
Oui!!!!!
시민들
Prince !! Félicitations !
니오레드로_박지민
[Sourire]
루사벨_민여주
Grand-
니오레드로_박지민
euh?
니오레드로_박지민
[Warak]
루사벨_민여주
Félicitations, Votre Majesté l'Empereur
니오레드로_박지민
Heh, vous aussi, Impératrice
루사벨_민여주
........il
니오레드로_박지민
côté-
니오레드로_박지민
Je t'aime,
루사벨_민여주
Moi aussi
루사벨_민여주
À ce moment-là, si je n'y étais pas allé,
루사벨_민여주
Les choses ne se seraient pas passées ainsi...
루사벨_민여주
Votre Majesté l'Empereur !
니오레드로_박지민
Yeoju-?
니오레드로_박지민
Que se passe-t-il?
니오레드로_박지민
Pourquoi êtes-vous venu ici ?
루사벨_민여주
Que se passe-t-il-!
루사벨_민여주
Je viens ici tous les jours...
니오레드로_박지민
[Sourire]
니오레드로_박지민
Je plaisantais, c'est tout.
루사벨_민여주
mdr,
니오레드로_박지민
donc
루사벨_민여주
Ah ! J'ai envie d'aller au village aujourd'hui !
니오레드로_박지민
Hmm?
루사벨_민여주
Hein
니오레드로_박지민
Hmm- d'accord,
Crépitement crépitement_
laborieux_
루사벨_민여주
.........
루사벨_민여주
[Froncer les sourcils]
니오레드로_박지민
Pourquoi donc-?
루사벨_민여주
excusez-moi....
_L'héroïne désigne un endroit précis_
노예들
Pouah
노예들
mal
Vroum vroum_
Clap clap_
Là, des nobles de haut rang fouettaient et exploitaient des esclaves.
니오레드로_박지민
......
Celle qui semblait la plus difficile parmi elles était « Yeomiho ».
라라_여미호
Hwaaang !!!!
니오레드로_박지민
.........
루사벨_민여주
Votre Majesté l'Empereur,
니오레드로_박지민
?
루사벨_민여주
Je veux emmener cette femme au palais.
니오레드로_박지민
.....
니오레드로_박지민
Non,
루사벨_민여주
S'il te plaît!
니오레드로_박지민
......Ha-
니오레드로_박지민
je comprends,
니오레드로_박지민
[cliquer]
_Alors que Jimin bouge la main, les soldats achètent Miho(?)
라라_여미호
Pouah
Bruissement_
루사벨_민여주
Salut-?
라라_여미호
.....Bonjour
루사벨_민여주
[Sourire]
루사벨_민여주
Quel est ton nom-?
라라_여미호
...Lala......
루사벨_민여주
Ah~ Tu es déjà adulte-
라라_여미호
Hocher la tête]
루사벨_민여주
[Sourire]
루사벨_민여주
Viens avec moi
라라_여미호
......Oui....
루사벨_민여주
À ce moment-là... cela n'aurait pas dû se produire...
_
_
루사벨_민여주
Lara… commença à se comporter comme un renard avec Sa Majesté l’Empereur.
라라_여미호
Votre Majesté l'Empereur~
니오레드로_박지민
?
루사벨_민여주
?
라라_여미호
..........ah-
라라_여미호
Sa Majesté l'Impératrice était également présente.
라라_여미호
Bonjour,
라라_여미호
[Indifférent]
루사벨_민여주
.......d'accord,
루사벨_민여주
Dès lors, Lara ne porta plus que des vêtements assez révélateurs.
루사벨_민여주
L'empereur était occupé à séduire les nobles.
루사벨_민여주
…j’ai réussi à séduire l’empereur,
루사벨_민여주
Mais après cela, il m'a traité avec indifférence.
루사벨_민여주
Votre Majesté l'Empereur !
라라_여미호
Votre Majesté l'Empereur !
Odododo_
라라_여미호
[Pok]
니오레드로_박지민
Salut, Miho est là ?
라라_여미호
Oui-!!
라라_여미호
natation
루사벨_민여주
......
루사벨_민여주
[Whoosh]
Crépitement crépitement_
루사벨_민여주
Après cela, je suis venu ici...
루사벨_민여주
Eh bien… Mais vous avez rencontré le prince, n’est-ce pas ?
에슈비아_김태형
......
에슈비아_김태형
[Pok]
루사벨_민여주
Hein-hein ?
루사벨_민여주
[gêné]
Pat pat_
에슈비아_김태형
Oui, maintenant je suis là,
에슈비아_김태형
Et si tel est le cas
에슈비아_김태형
Je ne peux m'empêcher d'aimer encore plus Sa Majesté l'Impératrice.
루사벨_민여주
.........
_Pendant ce temps, à l'extérieur de la porte
니오레드로_박지민
........
니오레드로_박지민
ce....
07보라&또깽07
Haha... aujourd'hui
07보라&또깽07
Je n'ai pas écrit le dernier épisode;
avertissement_
avertissement
Renflement_
니오레드로_박지민
Moi et
largement_
루사벨_민여주
quel est le problème!
에슈비아_김태형
Je suis amoureux de Votre Majesté l'Impératrice.
Nombre de caractères : 1471 caractères