Je suis désolé. J'espère ne plus jamais vous revoir.
Épisode 5



이여주
Kooooooooo


김예림
Puis buvez-le lentement...


이여주
Hmm hmm, espèce de petit con ! Espèce de merde ! Je suis le seul à paniquer !


김예림
;;;;;;(gênée) (J'ai appelé Min Yoongi pour qu'il vienne me chercher) (Min Yoongi a répondu) (Min Yoongi a tout entendu)


민윤기
(Téléphone) ...........Yerim.......


김예림
Hein !?!?!?!?!! Euh… c’est… je… l’envoie à gauche !!!


김예림
Sœur!!!


이여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça !!! Appelez-moi Mi-neung-gwi !!!!


민윤기
(Téléphone) Je suis... un mauvais enfant...


김예림
Non… Monsieur le Procureur Min, ce n’est… pas ça…


민윤기
(Téléphone) Quoi qu'il arrive.........


김예림
Hein??????


김예림
Sœur!!!!


이여주
Silence !!! Tu n'as pas traité ce petit voyou de tous les noms ?!?!?!?!


김예림
Monsieur le procureur… venez… s’il vous plaît…


민윤기
(Téléphone) Ouais... Si je n'y vais pas, l'organisateur du jeu va vraiment péter un câble...


김예림
(Je suis déjà fou... Procureur...)

Un petit supplément

점원
............Invité.........ㅠㅠ

점원
Je... finis le travail...

점원
Hourra…

점원
Qui que soit ce Mi-Nung-Gwi, viens vite !

점원
Héhé...

Quelques minutes plus tard


민윤기
Pouah.......


김예림
Oh ? Vous êtes là !!!


민윤기
Oui.....hein.....Yerim.....Yeoju.....hein....


김예림
Ah... mais il n'est pas nécessaire de accourir...

점원
Hein ? C'est M. Min-gwi !!!

점원
Hourra…

점원
Moi aussi

점원
Ah, à cause de cet humain qu'on appelle client, oh mon Dieu !

점원
Je n'arrive même pas à quitter le travail


민윤기
;;;;;;

점원
Merci d'être venus.

점원
Comment ?!?!? Devrais-je même dire « temple » ?oooooooooooo ???


민윤기
Non...yo...et mon nom est Min Yoongi, pas Min-yoongi...