Je suis désolé(e), je vous aime bien.
Salut



이한나
Pouah.....


박우진
…!! Lee Hanna…!!! Ça va ??


이한나
Oui... mais ici...?


박우진
C'est ta maison. Tu t'es évanoui et tu es rentré plus tôt que prévu.


이한나
Je vois...

J'ai encore terriblement mal à la tête.


박우진
Ah oui. Vous avez ça dans votre poche ?


Il m'a tendu un collier bleu ainsi qu'une petite lettre.


이한나
Qu'est-ce que c'est...?


박우진
Eh bien, je ne sais pas. C'est à toi.


이한나
C'est à moi... ?

J'ai ouvert la lettre le cœur rempli de crainte.

???
À Hannah. Bonjour ? Tu te demandes peut-être qui je suis. Mais je ne pense pas que le moment soit venu, alors je ne te le dirai pas. Tu le découvriras par toi-même avec le temps. Tu l'ignores, mais tu as perdu la mémoire de ta vie passée. J'espère donc que tu retrouveras tes souvenirs et que tu viendras me retrouver. Nous devons nous revoir.

???
Alors… le collier que je t’ai donné t’aidera à me retrouver une fois que tu auras recouvré la mémoire. N’oublie pas de venir me voir. Au fait ! Ne fais pas trop confiance aux gens qui t’entourent. Tu seras en danger.


이한나
Qu'est-ce que c'est ça...


박우진
Pourquoi ? Quel est le contenu ?


이한나
Je ne sais pas... Je ne sais pas... J'ai tellement mal à la tête...


박우진
Aujourd'hui... repose-toi... je m'en vais.


이한나
Oui... au revoir... merci pour aujourd'hui


박우진
N'en parlons pas.

Je suis entré dans le salon.


이한나
Sérieusement… des souvenirs d’une vie antérieure… qu’est-ce que c’est d’autre… et qui est Ha Sungwoon… la lettre… qui l’a envoyée…


이한나
...Je suppose que je vais quand même faire une recherche, au cas où.



이한나
Hmm... « La signification du collier »


Les colliers offerts et reçus autrefois symbolisaient principalement l'éternité entre amoureux et amis...


이한나
Amant...? Ami...?

Au cours de mes recherches, je suis tombée sur un collier qui me semblait familier.



이한나
Hein ? Ce collier...

Il reste actuellement 12 de ces colliers, chacun en deux couleurs. Ces colliers sont réputés pour retrouver leurs propriétaires, mais on ignore toujours où ils se trouvent.


이한나
Quoi… parmi ces 12… est-ce le collier que je possède ?

Soudain, j'ai de nouveau mal à la tête.

Encore une fois. Je ne vois rien et je suis le seul à mentir ici.

Ça fait mal. J'ai mal partout.


이한나
Ça fait mal... aidez-moi... s'il vous plaît... quelqu'un...


Puis quelque chose est venu vers moi de loin.

C'est... de la lumière... la lumière vient vers moi.


이한나
M... qu'est-ce que c'est...

La lumière enveloppa mon corps et je me transformai en forme humaine.

Et puis il me chuchote à l'oreille.


이한나
Quoi ? Je ne vous entends pas très bien…

???
'Suis-moi.'


이한나
...?

J'ai suivi la lumière avec crainte.

Arrivé dans un lieu inconnu.


이한나
Ici...?

작가
Où diable Hannah est-elle arrivée ?

작가
À bientôt pour le prochain épisode !