Je suis désolé(e), je t'aime, pardonne-moi
Je t'ai rencontré


Gémissements, gémissements, gémissements~#%₩€>¥>《!;#^#(


김석진
Soupir... C'est bruyant. Où est-il, ce type ?


김석진
Je m'inquiète pour les gens... soupir... Je suppose que je n'ai pas d'autre choix que de me promener encore un peu.


이여주
Oh, où est-il donc ?


이여주
Il est tard..ㅜ

palet


이여주
mal!!!


김석진
Oh!!


김석진
Oh, je suis désolé


이여주
Oui, ce n'est rien. Je suis désolé aussi.


김석진
Oui, j'irai.


이여주
Ah... là-bas !


김석진
Oui?


이여주
Pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone, s'il vous plaît ?


김석진
Soudainement?


이여주
Haha… C’est le destin qui nous a réunis ainsi… Je voulais être près de toi… Ha… Je suis désolé…


김석진
Non ! Tiens, rappelle-moi plus tard !


이여주
Oui !!! lol

Toc toc toc toc


김석진
Ouf...


소예빈
Salut Seokjin !! Je suis là ! Héhé><


김석진
Où étais-tu passé(e) ?! Je te cherche depuis si longtemps !!


소예빈
Oui, désolé...


김석진
D'accord... allons-y maintenant


소예빈
Oui


소예빈
C'est tout à fait ça, Seokjin !


김석진
Heuk heuk... hein.. haa..


소예빈
???Seo..Seokjin? Qu'est-ce qui ne va pas, Seokjin !! Où as-tu mal ?


김석진
Ah... non, ça va... !

décharge


소예빈
Seokjin !!!!! Kim Seokjin !!!!


김석진
Hein… ! Hein… Ah…


소예빈
Seokjin, tu es réveillé ?


김석진
hein...


소예빈
Haa.. je suis surpris... Heuheu... Hmph..


김석진
Ça va vraiment bien maintenant~


소예빈
Tu... as une peur terrible de la mer... pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?


김석진
J'ai finalement découvert... désolé


소예빈
Non… ! Si vous avez une telle phobie, vous devriez le dire !


소예빈
Je ne vais pas vous dire de rompre ;!!!


김석진
!!!!


소예빈
Je ne sortirai pas avec un homme qui ne peut même pas aller à la plage avec moi.


김석진
Oui... Yebin... mais !!


소예빈
Tais-toi si tu ne m'aimes pas, c'est tout.


김석진
.....


김석진
Ouais... on se sépare...

laborieux

Bruissement


의사
Patient, vous ne pouvez pas encore vous lever !


김석진
Ça va... maintenant... j'ai une raison de vivre... soupir...


의사
....


김석진
Désolé, je dois y aller.

Boum boum


김석진
Huhuhu...haa...Je savais que ça arriverait...Je savais que ça arriverait...Je n'ai rien dit...Yebin...l'aimait vraiment beaucoup !! Huhuhu..

C'est épuisant, épuisant, épuisant !!!

C'est épuisant, épuisant, épuisant !!!


김석진
Qui est-ce...

Bbaeng


김석진
Bonjour


이여주
Bonjour~ ?


김석진
qui es-tu?..


이여주
Je suis la personne que j'ai rencontrée tout à l'heure devant le centre commercial Hongdae !


김석진
Oh ouais..


이여주
On peut se voir demain ?


김석진
Demain... oui...


이여주
Y a-t-il un problème ?


김석진
Oui??


이여주
Ta voix est différente d'avant !!


김석진
Oh... j'ai rompu avec ma copine...


이여주
Aviez-vous une petite amie ?


김석진
Oui


이여주
Ah, donc ça n'existe plus ?


김석진
Ouais...haa..


이여주
Héhé, à demain~!!><


김석진
???Oui..

Arrêt


김석진
Ha...


김석진
Soupir... oublions ça maintenant...

s'il te plaît....