Je suis désolé(e), je t'aime, je te pardonne {collaboration}
rêve
서여주
« Je ne crois pas... <d'une petite voix>
민윤기 (뱀파이어)
"Hé, ce sont des vampires aussi !" <Chuchotement>
서여주
« Ah, je vois... <chuchotement</chuchotement> »
전정국
« Comment faites-vous ? »
민늉기사랑행
« Euh… c’est un peu difficile de vous le dire… ? »
김태형
« Pff... pourquoi... »
그잘또
« D'accord ! Il est tard, va te coucher ! »
서여주
"Oui!"
서여주
« Pff... J'ai sommeil... »
Ding dong-
조아미
"qui es-tu?"
민윤기 (뱀파이어)
"yunki min."
Cliquetis-
조아미
"De quoi avez-vous besoin?"
민윤기 (뱀파이어)
« J'ai quelque chose à dire à l'héroïne... Pourriez-vous... vous éloigner, s'il vous plaît ? »
조아미
"D'accord ! Je vais dans ta chambre :)"
민윤기 (뱀파이어)
"Oui... merci"
서여주
« Que se passe-t-il, monsieur ? »
민윤기 (뱀파이어)
« Tu fais toujours ce rêve… ? »
서여주
« Quoi… Oh, une vie antérieure ? »
민윤기 (뱀파이어)
"hein.."
서여주
"Je suppose que oui, haha"
민윤기 (뱀파이어)
« Euh... Je suis désolé... »
서여주
« Non… (reniflement) »
민윤기 (뱀파이어)
"Sanglots... Je vais... sanglots... te rendre la mémoire... soupirs..."
서여주
"D'accord..^^ ((sanglots)
민윤기 (뱀파이어)
"Hé, je suis désolé d'être ce genre de petit ami."
서여주
« Non… je vais bien ? ^^ »
민윤기 (뱀파이어)
« Et... je t'aime... »
서여주
"Moi aussi..ㅠㅠ"
민윤기 (뱀파이어)
"Encore une fois... je suis désolé d'avoir rendu votre rêve difficile..."
서여주
"Non.. :)"
Si vous les combinez...
Je suis désolé(e), je t'aime, pardonne-moi
Un an plus tard...
어떤 아저씨
« Jurez-vous tous les deux de vous aimer pour le restant de vos jours ? »
민윤기 (뱀파이어)
"Oui..!"
서여주
"Ouais!"
어떤 아저씨
« Public ! Faites-nous signe ! »
Ouah
어떤 아저씨
« Plus fort ! »
Ouah!
어떤 아저씨
« Pourquoi le son est-il si faible ? »
조아미
« Parce qu'il y a 6 personnes... »
ARMÉE, JUNGKOOK, TAEHYUNG, NAYEON, GUJALTO (nim), MINNYKISARANGHAENG (nim)
어떤 아저씨
"Ah..."
조아미
"Félicitations, héroïne ><"
서여주
"merci :)"
전정국
"Amiya, marions-nous aussi, c'est sûr !"
조아미
"D'accord~"
서여주
« Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Vous sortez ensemble ? »
조아미
"Ouais //"
서여주
"Ohhhh~ Joami-"
전정국
"Je l'avoue lol"
서여주
«Je sais~»
전정국
"..?"
임나연
« Félicitations, héroïne ! »
서여주
"Merci, Nayeon."
임나연
"Je suis dans un mariage politiqueㅠㅠ"
서여주
"Avec qui le fais-tu ?"
임나연
« Hé ! Ce type-là ! »
조아미
"Taehyoung Kim ?!"
임나연
"Pouah.."
김태형
"hein?"
조아미
"Non."
임나연
« Cela dit, je suis contente qu'il soit beau. Je ne sais pas s'il m'aimera, par contre. »
민윤기 (뱀파이어)
"Hey, je t'aime❤"
서여주
« Oui ! Moi aussi ❤ »
해설(여주)
«Nous nous sommes mariés ensuite et vivons heureux depuis.»
아이돌은내희얼사
Vous savez que le premier épisode commençait par la protagoniste féminine racontant une vieille histoire, n'est-ce pas ? ><
민윤기 (뱀파이어)
«Que fais-tu, héroïne ?»
서여주
« Moi ? Notre vieille histoire~ »
민윤기 (뱀파이어)
« Vraiment ? Allons jouer quand tu auras fini ! »
서여주
"C'est..."
아이돌은내희얼사
Attendez ! Vous devez répondre aux questions-réponses !
민윤기 (뱀파이어)
"Ah... mignon..."
아이돌은내희얼사
...
민윤기 (뱀파이어)
"D'accord... d'accord"
populaire!
조아미
"Hein ? Qu'est-ce que c'est ?"
전정국
"Hein?"
김태형
"Beurk ?"
김민아(팀장)
« Oh mon Dieu ! Quoi… »
아이돌은내희얼사
Asseyons-nous dans l'ordre suivant : Yoongi-Yeoju-Ami-Jungkook-Taehyung pour la séance de questions-réponses.
김민아(팀장)
"..? Je suis?"
아이돌은내희얼사
Tu restes immobile^^
김민아(팀장)
« …Vous l’avez fait comme ça ! »
아이돌은내희얼사
Ce n'est pas moi !
늉기야사랑해
ㅠㅠ
아이돌은내희얼사
D'accord ! Commençons la séance de questions-réponses !
아이돌은내희얼사
« Mochimanggae-tteok » ❤ Euh… C’est une FAQ, mais je vais répondre ! Banmo… Je reviendrai dans ma prochaine œuvre… ((ㅍ / Euh… Je l’accepterai probablement / Âge… Collégienne ! / Euh… J’espère que vous apprécierez mon travail ❤ / Oui ! Je le prépare en ce moment même :)
아이돌은내희얼사
Prochain titre : « Sugar me manque » ❤ !
김민아(팀장)
« C'est terminé, donc je ne sortirai plus. »
민윤기 (뱀파이어)
« Toutes les actrices principales sont jolies, mais parmi elles, celle qui a le plus beau cœur est vraiment celle qui a le plus beau cœur. »
서여주
"// Yoongi oppa... Je n'arrive pas à choisir un seul endroitㅠ"
김태형
« Oui ! J'essaie de séduire la personne que je vais épouser pour des raisons politiques. »
임나연
"///"
아이돌은내희얼사
D'où venez-vous ?
조아미
« L'héroïne est tellement gentille que ça en devient problématique ! C'est pour ça que j'aime le plus la gentillesse :) »
전정국
"Elle est jolie >< C'est Joami, elle est jolie et gentille.."
아이돌은내희얼사
(Coupure brusque) Tellement ! Je ne sais pas comment l'exprimer.
아이돌은내희얼사
Ensuite, « Le dîner de ce soir est Manggae-tteok » ❤ Veuillez venir avec une nouvelle œuvre.. ((ㅍ Stop.
민윤기 (뱀파이어)
« Eh bien… c’est mon premier amour, et comme je l’ai dit précédemment, elle est gentille. »
서여주
"(Chaud chaud chaud)///"
김태형
« Je n'ai pas pu m'en empêcher, c'était l'ordre de ma mère... ㅠ Veux-tu sortir avec moi ? Devrais-je ? »
임나연
"Je suis..?"
아이돌은내희얼사
D'où venez-vous ?
전정국
« Tu me trouves mignon...? Non... »
조아미
"C'est exact //"
아이돌은내희얼사
'Geujalto'❤~ Merci ! Ce serait super si on pouvait être amis ! Viens voir tes nouvelles créations aussi... ((ㅍ
김민아(팀장)
« Tu étais un vampire ?!?! ((Rebondissement)
아이돌은내희얼사
« BTS, c'est le meilleur ! » ❤! Élèves de collège passionnés par le développement personnel ☆
김민아(팀장)
"Parce que tu aimes Yoongi ?"
조아미
"oh mon Dieu.."
전정국
« Tu as tellement confiance en toi, lol »
아이돌은내희얼사
« Pure Jeongguk » ❤ et « Eyo Redison Gentleman » ❤~ Comme je l'ai dit précédemment, Banmo est une nouvelle œuvre… ((ㅍ / Je suis célibataire… J'ai reçu beaucoup de déclarations d'amour, mais je suis comblée ㅠ
김민아(팀장)
"Parce que j'aime Yoongi"
전정국
"Soupir... Je suis là >< ARMY❤"
조아미
"///"
아이돌은내희얼사
Plus de questions ! Au revoir ! On se retrouve dans l'épisode spécial ❤❤❤