Je suis désolé d'être le seul à être bizarre.
Être victime de harcèlement...



정국
Yeonwoo est victime de harcèlement ! Hyung !


윤기
Pourquoi… ! Je disais simplement ce qu’il fallait.

이안
Il est vrai qu'il a été harcelé, mais il a dû en souffrir.


윤기
Désolé


정국
Ha, ...Yeonwoo...

école

Pause

도도해
Hé ! Dégagez d'ici !

도도해
Espèce de folle !

이안
Hé ! Pourquoi fais-tu ça à Yeonwoo ?


정국
euh?

연우
Je suis désolé, Dohae

도도해
sous.....

친구들
Do-hae, calme-toi

도도해
Tu te comportes à la fois comme un gentil et comme un imbécile.

(Je suis désolé d'avoir juré)


정국
Quoi ? Maintenant ? Vous me traitez de tyran ?

도도해
Senior, ce n'est pas ça.


정국
Hé Lee Yeon-woo, je t'ai dit de parler.

연우
J'ai dit que je n'en avais pas besoin

연우
Désolé....

친구들
Salut... Yeonwoo...

이안
Yeonwoo

연우
pourquoi

이안
Il suffit d'appeler Jungkook senior

연우
Je n'aime pas ça... (Je n'aime pas quand les choses se compliquent à cause de moi)

도미노
Hé, espèce d'idiot, arrête !!

도도해
Hé. Toi aussi, moi......ㅠㅠ

도미노
sous,....

École

Après l'école

이안
Yeonwoo

연우
Pourquoi ? Je vais te tirer dessus.

이안
Hein ? Hein...


정국
Yeonwoo... (câlin)

연우
Oh là là, ce type devient de plus en plus négligent.


정국
J'irai aussi

연우
Ah... oui


윤기
Ianaiana

이안
Oui?

연우
D'accord, toi aussi, oppa.


윤기
Oket

Restaurant Tteokbokki,

연우
Euh... que dois-je faire ?


정국
Hmm... J'ai ajouté du fromage au gâteau de riz.

이안
moi aussi


윤기
moi aussi

연우
Ah... oui

Le tteokbokki est ici

연우
Minshi, de quoi parles-tu ?