Je suis la fiancée du Roi Démon ?!
Première nuit de noces


여주
Ace… sommes-nous allés trop loin… ?

여주
Que dois-je faire ? Je me suis enfui sans rien emporter…

여주
Mais au fait, je suis l'épouse du Roi Démon...? Ça n'a aucun sens.

여주
Pour commencer, c'est un superpouvoir que je suis la seule à posséder... Je vois...

여주
Soupir... Bref, je dois rentrer avant que ces types arrivent. Que faire ?

???
J'ai compris.....

여주
Oh mon dieu, c'est quoi ce bordel !!!


정국
C'est moi, le grand frère de Jungkook !

여주
Oh, qu'est-ce qu'il y a, mon mignon oppa ??


정국
Non, enlevons le côté mignon...

여주
C'est vrai que les autres frères sont mignons


정국
Maintenant, je suis le seul à te chercher. Pourquoi es-tu ici ?

여주
C'est le seul endroit qui me soit venu à l'esprit. Maintenant, je vais m'enfuir.


정국
Sais-tu que le Roi Démon Jimin t'a dit de l'attraper ?

여주
Voilà pourquoi mon frère est ici.


정국
…Vous comprenez vite, c’est vrai

여주
Aide-moi à m'enfuir, oppa


지민
Ce n'est pas nécessaire.

여주
!!!!!!!!


정국
!!!!!!!!!!!

여주
Roi Démon...


지민
Pourquoi as-tu fui ? Me détestes-tu ?

여주
Franchement, qui aimerait qu'on lui dise qu'il doit épouser son patron ?


지민
Pff... les faits font mal.

여주
Les autres frères me cherchent-ils aussi ?


지민
Oui

여주
Appelez-moi


지민
Est-ce agaçant ?


태형
제가 직접왔네요 개새끼야


지민
Tu deviens de plus en plus arrogant ?


태형
Et alors ? Je suis la fiancée du diable.


지민
Ah...


태형
Tu devrais être gentil avec moi ???


호석
Tu as été touché

여주
Vous me dérangez beaucoup ?


지민
Ah... non, ce n'est pas ça...

여주
Si vous me harcelez, je vais vraiment avoir des ennuis. Même mon patron ne me laisse pas tranquille.


지민
Ah... je vois...

여주
Soupir... Retournons-y pour le moment.


윤기
Alors pourquoi notre petit prêtre s'est-il enfui ?

여주
Ah, je ne veux tout simplement pas être une mariée.


남준
Vous... savez-vous que c'est une déclaration très dangereuse ?

여주
Je ne sais pas, je trouverai bien une solution, que je vive ou que je meure.


남준
Si je meurs, je ne te laisserai jamais seul !

여주
Et Seokjin ? Il est en voyage d'affaires.


태형
J'ai dit que je viendrais dès que j'aurais appris la nouvelle, mais je devrais être là maintenant ?


석진
Je viens d'arriver


태형
Ah, vous êtes là.


석진
Au fait, chérie, de quoi parles-tu ? Tu es la mariée. Ce n'est pas normal !

여주
Je ne sais pas, il est clair que la confiance était erronée.


석진
Mademoiselle... où est Park Jimin ?


지민
Quoi, je suis là


석진
Où est la prêtresse ?


지민
Je ne sais pas, je pense à le brûler sur le bûcher.

여주
Quoi ?? Vous êtes fou ???


석진
Oh, génial ! Quelle bonne idée !

여주
C'est vraiment dingue !


석진
Non, vous n'êtes pas fou ??


남준
Pourquoi est-ce bien d'être incinéré… beurk…

여주
Souffrez-vous du syndrome de la 8e année ?


태형
Hé, princesse, tu souffres du syndrome de la deuxième année ?

여주
Bref, je dois aller travailler demain, alors va te coucher vite fait.


윤기
Petite Mariée, pas de travail demain

여주
De quoi parles-tu?


윤기
Le festival durera trois semaines à partir de demain.

여주
Ah, je vois.


윤기
Ce n'est pas dans les habitudes d'une petite mariée de s'impliquer dans quelque chose d'aussi important.

여주
Non, oppa, tu n'es pas confus quand quelque chose comme ça arrive ?


윤기
Ah oui, je suppose.

여주
Il est clair que tout le monde a perdu la tête.


석진
Bon, allons dormir d'abord. Ensuite...


지민
On devrait coucher ensemble, toi et moi.

여주
Putain


지민
Oh là là, quel joli mot^^


석진
Comment as-tu appris à dire des choses pareilles... Notre adorable enfant...


태형
Euh... hum...


남준
C'est ça, petit morveux. Je t'avais dit d'arrêter de jurer devant la princesse.

여주
Que puis-je faire avec ce que j'ai déjà appris ? Je vais sortir et me changer.


지민
Tu es une fille !!!

여주
Quoi


지민
Ah... non


호석
Allons-y, lâche roi démon !


지민
Jung Ho-seok.....


호석
Bon... partons vite.


지민
Avez-vous changé de vêtements ?

여주
Oui


지민
Mais que pensez-vous de notre première nuit ?

여주
C'est exactement comme ça.


지민
Ah...

여주
Le Roi Démon est de nouveau excité, seul.


지민
.........dommage

여주
Oui?


지민
Mais tu es toujours ma fiancée !!!!

여주
Ah oui, peut-être pas.


지민
Non!!

여주
Comment suis-je une mariée ? Plus tard, une vraie mariée apparaîtra.


지민
N'est-ce pas ce que vous voulez croire ?

여주
Impossible… Comment quelqu’un comme le Roi Démon et moi…


지민
Tu es à la fois mon assistante et ma femme. Ne pense pas comme ça.


지민
Ne pense jamais au passé qui se trouve devant moi

여주
Ouais....


지민
pétiller

여주
...........



지민
Sois simplement heureux à partir de maintenant.

여주
merci


지민
Bon, allons dormir maintenant.

여주
Ensemble?


지민
Qu'y a-t-il de mal à ça ?

여주
Ah, vous ne faites pas ça, n'est-ce pas ?


지민
Ah… ne t’inquiète pas, tu y arriveras quand tu ouvriras ton cœur.

여주
Ah... toujours...


지민
C'est bon, je suis fatiguée aujourd'hui.

여주
........

L'héroïne s'est approchée de Jimin et l'a serré dans ses bras avec un air heureux.


지민
Oui... tu peux venir me voir comme ça.

Pendant ce temps, à l'extérieur...


남준
Ce gamin… je vais le tuer demain


정국
Ah, taisez-vous !!!! Je vais me faire prendre !!!!


윤기
Ouais, bande de petits cons, même si c'est votre petit frère, c'est pas un peu trop ?


석진
Tu pourras être mon grand frère plus tard !!!


윤기
.....(tremblant)


호석
Oh là là, l'ambiance est agréable !


태형
Non, héroïne ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

-La fin-


신화월
Voilà, c'est tout pour aujourd'hui


신화월
Que s'est-il donc passé dans le passé pour que l'héroïne agisse ainsi ?


신화월
Aujourd'hui, une nouvelle bande-annonce est sortie qui n'en était pas une.


신화월
Je publierai la scène du niveau de l'eau sur mon blog !


신화월
Je te tiendrai au courant plus tard.


신화월
Eh bien, au revoir !!!