Je suis l'impératrice ?!

Épisode 45

강다니엘

(Dès que vous dites « oui », il vous embrasse profondément)

나

(Donc...c'était quelque chose comme ça)

나

(Je suppose que je suis contente que mon premier baiser ait été avec lui ?)

나

Haa........haa........

강다니엘

Haa......Comment ça va ?

강다니엘

Tu n'as pas envie de pleurer ?

나

Est-ce que c'est... quelque chose comme ça ?

강다니엘

Pourquoi ? J'en ai les larmes aux yeux.

강다니엘

Devrais-je recommencer ?

나

Non

강다니엘

Au fait, c'est votre première fois ?

나

N.....oui......

강다니엘

C'est une chance

나

Qu'est-ce que c'est?

강다니엘

C'est ma première fois

강다니엘

J'aurais tellement aimé être ton premier.

강다니엘

Alors, puis-je le faire une fois de plus ?

나

Je... l'ai fait

강다니엘

À bien y penser, je ferai aussi le deuxième et le troisième.

나

Qu'est-ce que c'est que ça ?

나

Beurk... Beurk...

강다니엘

Soupir... Soupir...

나

(Tapotant l'épaule de Daniel) Pfff... Pfff !!

강다니엘

(Ça devient plus fort)

강다니엘

Soupir... Soupir...

나

(Tente de repousser Daniel)

강다니엘

Ha........haa....... pourquoi ?

나

Le souffle... haa... c'est étouffant...

강다니엘

Mais… je ne peux pas m’en empêcher non plus…

강다니엘

Si tu étais moins gentil, je ne le ferais pas non plus...

강다니엘

Tu es tellement adorable, je n'en peux plus...

나

Mais... j'ai du mal

강다니엘

Désolé… On s’arrête alors ?

나

Oui, c'est trop difficile...

강다니엘

Bon, allons dîner maintenant.

나

Ah~ J'ai faim~!!

나

J'ai le vertige~!!

강다니엘

Ils ont dit que la viande allait sortir aujourd'hui~!!

강다니엘

Moi aussi j'ai le vertige~!!

신하

La nourriture est ici

강다니엘

Waouh~!!

나

Oui~!!

나

(Yomnyomnyom)

강다니엘

(Miam miam miam)

(Ils ne se parlent pas quand ils mangent...)

나

(Se tapotant le ventre) J'ai tout mangé~!!

강다니엘

(se tapotant le ventre) Je suis rassasié~!!

(Après avoir mangé)

나

(Allongé sur le lit) Je dois me laver mais j'ai la flemme...

강다니엘

Dois-je te laver ?

나

Ah... oh non !! Espèce de pervers !!

강다니엘

Haha, je plaisante !

나

Je vais me laver~

(50 minutes plus tard)

나

J'ai tout lavé~!!

강다니엘

(Je suis allongé dans mon lit et je dors d'abord)

나

(S'approche de Daniel)

나

(Aujourd'hui est le dernier jour...)

나

(Allongez-vous ensemble)

나

(Je ne pourrai pas te voir demain, n'est-ce pas ?)

강다니엘

(Il me serre dans ses bras pendant son sommeil)

나

(J'aimerais vraiment te rencontrer... en vrai...)

나

(J'ai vraiment envie de le voir... de près...)

나

(Si je dors ici, je ne pourrai pas te voir à mon réveil...)

나

(J'ai sommeil.....)

나

(Bruit de réveil) Waouh !!

나

Oui, c'était le dernier...

나

Qu'est-ce qui va changer si je sors aujourd'hui ?

나

(Allons-y...)