« Je suis le chef de ce quartier ? »
Salon de discussion


07:52 PM

주여린
Gyaaaa !! À la maison !!!


민윤기
Waouh, trop mignon


육성재
Ma sœur, je dois travailler à temps partiel ce soir.

주여린
Hein ? Pourquoi ?


육성재
^^À cause de ma sœur aînée

주여린
ah


민윤기
Je surveillerai la maison

주여린
moi aussi!


육성재
D'accord, j'y vais et je reviens.

claquer-

주여린
Quoi ? Tu partais tout de suite ?


민윤기
Yeorin, où est ta chambre ?

주여린
Moi ? La dernière chambre là-bas.


민윤기
Je vais dormir un peu.

주여린
hein!!

patauger patauger

Cliquetis-

주여린
Euh... que dois-je faire ?

주여린
Je vais consulter l'historique de la conversation.


주여린
Hmm~

_La princesse Yeorini et les esclaves⁹

주여린
…pourquoi 9 personnes…

주여린
Ah, ici...


Parler-




주여린
son..


김남준
_Yeorin!!


김석진
_Quand rentres-tu à la maison ?


정호석
_Et Yoongi ? Tu es partie avec lui ?


박지민
_Yeoriniㅠㅠ Viens viteㅠ


김태형
Oh, notre belle princesse est arrivée


전정국
_Oh, mais seules les personnes qui vivent dans notre maison peuvent rester dans cette pièce ?_


김태형
_Hé, la princesse et les esclaves sont jolies. Forcément, il faut bien qu'il y ait une fille._


김태형
_Et c'est bizarre qu'il existe un livre de géographie


여지서
_moi?..


김태형
_euh

주여린
Hé, viens ici


여지서
_Ouais… Ouais ! Yerin-ah hehe

주여린
Je ne veux pas te voir, dégage


전정국
_Hé

주여린
_quoi

주여린
Honnêtement, la personne qui a le plus mal agi dans cette histoire, ce n'est pas cette fille, mais toi, Jeon Jungkook.

주여린
Ce renard a mal agi, mais vous aussi.


박지민
_Hé, pourquoi vous vous battez encore ici ?~


여지서
_Désolé..


전정국
Jiseo, tu n'as pas à t'excuser.


전정국
_Hey, Joo Yeo-rin, je m'excuse

주여린
_quoi?

주여린
Tu es fou


김태형
Jeon Jungkook, arrête ça


민윤기
_Quoi ? Vous vous battez ici aussi ?


민윤기
Et ma copine, viens vite dans ma chambre.

Petite amie ? Tu parles de moi ??

주여린
_Ouais?


민윤기
_Yeorin, je t'attendrai.

주여린
_Arasso


전정국
_Hein… Déjà un nouveau petit ami…


김태형
_...ah..


égouttage-


민윤기
Chérie ? Pourquoi tu ne viens pas ?

Après avoir frappé au mur, j'ai entendu une voix chaleureuse et un ton que je n'avais pas entendus depuis longtemps.

주여린
euh..?


민윤기
Pourquoi as-tu fait ça ? lol

주여린
...

주여린
Soupir... Vraiment...///


민윤기
Joue avec moi haha

주여린
D'accord...


민윤기
(Cuisiner cuisiner

주여린
Oh, qu'est-ce que tu fais ? MDR

주여린
C'est coolㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


민윤기
Notre Yerin sourit beaucoup haha

주여린
...


민윤기
Yeorin~?..

주여린
Vraiment…

palet-


민윤기
Ah, ça fait mal haha

주여린
Ah, désolé..//

largement-

Au moment où Yerin leva à nouveau le bras, son poignet fut attrapé.


민윤기
Chérie, je suis malade~

주여린
...

populaire-

Ce son est celui de la raison de Yeorin qui éclate au grand jour (?)

주여린
N..Je dormirai bien


민윤기
Viens jouer avec moi

주여린
Non!! ////


claquer-



민윤기
Haha, trop mignon


주여린

주여린
Oh là là, vraiment... Je crois que je suis folle...

주여린
Ha..///

주여린
…mais ce n’est pas ma chambre…

Yerin devait aller dans la dernière pièce, mais elle a failli s'enfuir, alors elle a fini par aller dans la pièce suivante, la chambre de Seongjae.

주여린
...

주여린
Je ne sais pas… J’ai envie de dormir

.

.

Une jeune fille qui dort comme une morte...

.

Le point de vue de Yoongi



Lorsque je suis entrée pour la première fois dans la chambre de Yeorin-



민윤기
Bon... la chambre est jolie, mais elle est inutilisable...


민윤기
Dieu merci

gifler-


민윤기
Oh mon Dieu... mon dos...

Fatigant.

Fatigant.


민윤기
quoi


민윤기
J'ai désactivé l'alarme de la salle de discussion...




민윤기
Jeon Jungkook est fou


민윤기
J'aurais dû faire quelque chose à ce moment-là...


민윤기
Si vous laissez Yerin seule, elle va jurer et faire un scandale...




작가시키
Maintenant, l'écrivain Shiki...


작가시키
Je pensais que ce serait facile si je n'avais qu'à l'allumer, mais ça ne l'était pas.


작가시키
Néanmoins, je vais tout noter et le télécharger à temps !


작가시키
Yeojiseo est persistant...