« Je suis le seul amoureux »
Je suis la seule amoureuse...


김여주
N'y va pas...

김여주
aubergine...

...

J'ai fait un autre rêve...

김여주
Pouah...

김여주
(En secouant le comprimé) Beurk...

김여주
Ah... Devrais-je y aller aujourd'hui aussi ?

Où vais-je ?...

Il y a quelques années...

김여주
Hah... allons au fleuve Han~

진
(Lui caressant la tête) Ouais haha

김여주
Hourra !!

진
mdr

---Fleuve Han---

김여주
Devrions-nous revenir ici pour notre premier anniversaire ?

진
......d'accord..

--Le lendemain--

진
Désolé..

김여주
Désolé(e) ? Si tu es désolé(e), pourquoi rompre ?

진
....

김여주
Ouf... C'est un nouveau style d'écriture !

진
....

(Tendant le journal intime)

진
Ouvrez ceci après 50 jours...

50 jours plus tard...

김여주
!.. Hôpital BT ?.. Quel est votre nom ici ?..

김여주
(Éveiller ma curiosité) Devrais-je y aller ?

김여주
Infirmière, est-ce que quelqu'un qui s'appelle Jin a déjà été hospitalisé ici ?

간호사
Attendez une minute… Ah ! Oui, il a été hospitalisé le 3 avril 2016… et est décédé le 2 mars 2017…

김여주
…C’est le 3 avril 2016 que nous avons rompu ?…

김여주
C'est devenu comme ça... et je le cherche depuis...