Je suis la seule femme de notre département ?!!
Épisode 48
김여주
« Pff... J'ai bien dormi... Quelle heure est-il ? » (Voix rauque)
08:43 AM
김여주
"(Rêver)"
김여주
"Gyaaaaaaaah !! Je suis foutu !!!! Je suis en retard !!???" (Voix rauque)
김여주
"Beurk !! J'ai mal à la gorge ㅠㅠ" (Voix rauque)
Tirolorororororo Tirolorororororo
김여주
"???Pourquoi appelez-vous Sorabbang????" (Voix rauque)
소라
« Hé ! Aujourd'hui, c'est les vacances. Ça te dirait de passer du temps ensemble ? » (Voix rauque)
김여주
"???? Ahhh !! C'est vrai ! Aujourd'hui, c'est les vacances !! (Voix rauque)
소라
"ㅋㅋㅋAs-tu oublié ??" (Voix rauque)
김여주
"ㅋㅋㅋOuais, mais ta voix est rauque aussi !!" (Voix rauque)
소라
"Haha, bien sûr" (voix rauque)
김여주
"Film à midi aujourd'hui ?" (Voix rauque)
소라
"On s'appelle et on se retrouve plus tard !" (Voix rauque)
소라
« Je vais demander aux autres enfants aussi ! » (Voix rauque)
김여주
« Ouais ! » (Voix rauque)
김여주
« Ah ! Dieu merci ㅠㅠ Je pensais être en retard, mais bon, je dois me laver et me préparer ! » (Voix rauque)
Boum boum
김여주
"??? Qui d'autre.....????"
김여주
"À grand-père...?"
교장선생님
"Hé, reste à la maison aujourd'hui. Ton tuteur viendra te rendre visite."
김여주
« Hein ? De quoi parlez-vous ? »
교장선생님
«Tu vas bientôt partir étudier à l'étranger, alors tu devrais étudier un peu maintenant.»
김여주
« Tu répètes ça ? Je t'ai dit que je n'y allais pas, alors pourquoi tu continues à le répéter ? »
교장선생님
« Je dois y aller même si je n'y vais pas. »
김여주
"Non... raccrochez"
김여주
« Non… ha… »
Thuurururururur
소라
« Chérie, c'est l'heure pour tous les enfants ! »
김여주
«Je ne pense pas pouvoir sortir aujourd'hui...»
소라
"???????"
소라
« De quoi parles-tu ? Tu pleures ? »
소라
"Hé hé ! Que se passe-t-il ??"
김여주
"Désolé... Je ne pense pas pouvoir jouer... Je raccroche."
소라
"Héroïne!"
Arrêt
김여주
"Ha... Je pensais bien m'en sortir, mais tu pars déjà ?"
김여주
« Si je savais que cela allait arriver, pourquoi ai-je fait ça… »
김여주
"Je ne sais pas..."
Pendant ce temps, à cette époque
소라
"??? Que se passe-t-il???"
소라
«Je devrais aller voir Yeoju.»
소라
« Mais je suis seul ?? Attendez une minute... »
(Message KakaoTalk~)
소라
« L'héroïne semble bouleversée... Quelqu'un sait ce qui se passe ? »
웬디
« Euh… la protagoniste féminine ? »
지민
« Vraiment ? Je viens de l’apprendre ??? »
소라
« Je vais chez Yeoju. Qui veut m'accompagner ? »
연주
«Laissez-moi vous accompagner»
웬디
« Moi aussi, moi aussi, que se passe-t-il avec le personnage principal féminin ? »
지민
« Laisse-moi y aller aussi, Yeoju. Que se passe-t-il ? »
소라
"Alors retrouvons-nous tous à 11 heures et on y va."
연주
"d'accord"
En revanche, le personnage principal féminin est~
김여주
« Ah… d’accord. Que dois-je faire pour les cours particuliers ? »
김여주
« Ah… je ne sais même pas quand tu seras là… »
김여주
"Où es-tu?"
김여주
"Hmm...."
김여주
"D'accord, allons-y !"
Toc toc
???: "Ah... qui est-ce ?"
???: "Hé, sors !" (?)
박우진
"qui es-tu?"
박지훈
"??????Yeoju???
김여주
"??????Pourquoi êtes-vous ici????"
박지훈
« Nous sommes venus pour jouer ? Alors pourquoi êtes-vous là ? »
김여주
"Hein?????"
하성운
« Qui est venu ici pour faire ça… ? Yeoju ? »
하성운
"Hé, Minhyun, viens ici."
황민현
«Pourquoi fais-tu ça......»
황민현
"Yeoju ???"
김여주
« Oh, c'est... »
Toc toc toc toc toc
김여주
"!! Je ne peux pas entrer en premier ?????"
하성운
"??Entrez en premier (ce n'est pas votre maison)"
작꽈
« Haha..? Je suis rentré un peu plus tôt ! »
작꽈
« Euh… Tout d’abord, je pense que c’est trop court… »
작꽈
"Tout le monde, donnez-moi un coup de main ♥♥"