Je suis la seule femme de notre département ?!!
Épisode 52



황민현
«Ma dame...»


김여주
"Hein???"

J'ai été surprise par l'expression de son visage, qui semblait terriblement sérieuse.



김여주
Qu'est-ce que tu essaies de dire ? Regarde ton expression…


황민현
« Euh... là-bas... »


김여주
"(nerveux)"


황민현
"N...toi..."


김여주
"(Gol-gak)"


황민현
"Tu...f..."


김여주
Parlez vite, s'il vous plaît...

07:42 PM

황민현
« N'est-il pas temps pour toi de rentrer chez toi...?????? »



김여주
"Oui?"


황민현
« Ah… non… c’est trop tard… »


김여주
Oh, mais… Je me demande si j’avais des attentes. Pourquoi m’aimerais-tu ?


김여주
« Ah… d’accord… alors je devrais simplement rentrer chez moi… ? »


황민현
"D'accord... puisque c'est juste à côté de toute façon... je t'emmène..."


김여주
"Oui...."


김여주
"???????"


황민현
"quoi...?"

Minhyun et moi, qui étions sortis, n'avons pas pu nous empêcher d'être surpris.


정국
« Beurk, l'héroïne... euh... »


김여주
"Non ??? Oppa ??"

Jungkook était assis, ivre, devant la maison de Yeoju, appuyé contre le mur.


김여주
« Non, non, pourquoi êtes-vous ici ?! Levez-vous maintenant !! »


김여주
"À terre ! Lève-toi ! Lève-toi, lève-toi !!"


정국
"Héhéhé, allons-y~~"


황민현
"frère..?"


정국
"!!!"


정국
« Oh là là, Minhyun, tu vas toucher Yeoju… »


김여주
« Non, je crois que je suis ivre et que je me suis transformé en chien. Je dis même des bêtises !??(?) »


정국
« Hé ! Je ne suis pas ivre… J’ai juste bu un peu d’alcool ! Juste un peu ! »


김여주
« Oui, il était tellement conscient qu'il s'est effondré devant la maison de quelqu'un d'autre. »


정국
« Hein ?? Moi et l'actrice principale, on était des mecs ??? »


김여주
"Alors vous étiez de la famille^^?"


정국
« Oh mon Dieu... de la saleté... de la saleté... »

Soudain, Jeongguk se mit à pleurer.


김여주
« Hein ???!! Pourquoi tu pleures ?? Oppa, je suis désolée ! D'abord, ne pleure pas. Pourquoi tu pleures ??? »


황민현
« Frère, tu pleures ??? »


정국
"Haaa ...


김여주
« Ah, je comprends, je comprends. À partir de maintenant, soyons de la même famille (??) Alors ne pleure pas !! »


정국
« Vraiment… ? Héhéhé »

Soudain, Jeongguk se mit à rire.


김여주
Euh, ce type ne devrait vraiment pas boire !!!


김여주
Minhyun oppa ne devrait pas boire d'alcool ! (?)


김여주
"D'accord, d'accord, réveille-toi maintenant, oppa ! On doit rentrer à la maison maintenant !"


정국
"Waouh, ouvrez la porte !"

Jungkook se tient devant la maison de la protagoniste féminine et lui demande d'ouvrir la porte.


김여주
^^??


정국
« Ah, je ne peux pas dormir cette nuit. Laissez-moi dormir ici ! »


황민현
"Hein ?? Mais enfin, Yeoju est une femme, donc elle peut dormir chez moi."


정국
"Monsieur-3-J'aime bien le personnage principal féminin."

Jungkook se cacha derrière la protagoniste féminine grâce à son imposante stature.


김여주
"Ha... Laissons-le dormir chez moi... Comme ça tu pourras rentrer ! Je trouverai bien une solution pour lui ! (?)"


황민현
« Hein ?? Je vais vous aider ! »


김여주
« C'est bon !! Ça doit être difficile, alors entrez vite ! »


정국
"Bonjour~ !"


황민현
"Euh... alors j'y vais en premier..."


김여주
« Oui ! Je te verrai demain si je peux ! »

Après l'entrée de Minhyun


김여주
"après..."


김여주
"Oppa !!!!"


정국
"Hein ? Héhé"


김여주
« Laissez-vous emporter !!! (???) »

L'héroïne, beaucoup plus petite que Jeong-guk, a demandé à ce dernier de la porter.


정국
"ㅋㅋㅋㅋTu penses que tu vas me taquiner ??"


김여주
« Bien sûr que tu peux !!!! »


정국
« Pff ! J'ai la force d'entrer chez toi ! Ne t'inquiète pas !! »


김여주
"Vraiment???"

L'héroïne a déchiffré le mot de passe très rapidement.


김여주
"Entrez?"


정국
"Euh ! ((Balançant)"


김여주
"..."


김여주
Ce menteur


김여주
"Tchcha !"

L'héroïne soutient Jeong-guk.


김여주
"Tchcha !!! Je suis rentré à la maison !!"


김여주
"!!!!"

Jeongguk a serré Yeoju dans ses bras.


정국
"Hehehe, donnez-moi juste quelques conseils~~~"


김여주
« Hmm ? Ça paraissait normal il y a un instant, mais c'est incroyable quand on entre ! »


김여주
"Hein... Oppa, suis-moi comme ça."


정국
"Ouais~hehe"


김여주
"D'accord !! Allongez-vous !!! (?)"


정국
« L'héroïne couche aussi avec moi ? »


김여주
« Haha, pas question ! Oppa dormira ici et moi dehors ! »


정국
"Pff... Guchiman"


김여주
"Oppa, si le roi Sejong entendait ta prononciation, il serait choqué."


정국
« Ma prononciation est-elle mauvaise ? »


김여주
"^^ Oppa, je peux prendre une photo de ça et te la montrer plus tard quand tu seras sobre ?"


정국
« Fais ce que tu veux ! »


김여주
"D'accord, je vais prendre une photo. Dites n'importe quoi !! (??)"


정국
« Euh… rien à dire… ? »


정국
« Hehe, je ne sais pas, j'ai sommeil... »


김여주
"Allonge-toi sur le lit et dors !"


정국
« Je ne peux pas dormir sans l'héroïne… ? »


김여주
"D'accord, alors je serai là ! Alors, reposez-vous bien ! Après une bonne nuit de sommeil et la gueule de bois de demain, je serai de nouveau l'oppa que j'ai connu !!


정국
« Si je ne séduis pas l'héroïne comme avant, devrais-je lui bander les yeux ? »


김여주
« Non, non ! Si tu fais ça, tu vas te faire prendre ! Qu'est-ce que tu fais avec un mineur et un adulte ? »


정국
« Pff... Je suis tellement fatiguée... »


정국
« Je pense que je pourrai bien dormir si je me retourne… ? »


김여주
"Hmm..."


김여주
Oh, il faut que je l'endorme. Que dois-je faire ?


김여주
"!!!


김여주
« Oppa, au lieu de me prendre dans mes bras, je vais rester assise ici et te chanter une berceuse. Alors dors bien ! »

L'héroïne était assise sur le lit.


정국
"Tchcha !!!"


김여주
"!!!!!"

Jeongguk attrapa le poignet de Yeoju et la tira vers lui.

La pose fut donc complétée par l'actrice principale enlacée par Jeongguk.


김여주
« Beurk, lâchez ça !! »


김여주
Hé, ce type est vraiment fort ??? Même si je me débats comme ça, mon corps ne bouge pas ??


김여주
«Oppa, si tu dors, je m'échapperai.!»


정국
« Hein… ? Alors je suppose que je ne pourrai pas dormir… »


정국
«Si je ne dors pas, je ne pourrai pas m'échapper.»

La voix est la même que celle de mon oppa habituel, je le sais, mais regardez la prononciation haha


김여주
"Ah, oppa, dors vite !!!"


정국
"Euh..."

Je me suis endormi rapidement, soit parce que ma commande avait fonctionné, soit parce qu'il était tard.


김여주
Génial !!! C'est le moment !!!!!


김여주
(lentement, très lentement)


김여주
s'échapper!!!!!


김여주
Héhéhé, je me suis échappé !!!!


김여주
La vidéo a-t-elle été bien prise ?

"Tilong"


정국
"Euh... (se tourne et se retourne)"


김여주
Je vais me réveiller. Allons dehors !


김여주
« Est-ce que ça s'est bien passé ? »

(Critique vidéo en cours)


김여주
« Oh, je suis satisfait. Je peux être caméraman ! »


김여주
« Hein ?? J'ai reçu un message KakaoTalk de Kim Taehyung ??? »

(Ceci est un message KakaoTalk☆)


김태형
« Je serai là demain à midi, alors ne m'évitez pas demain et restez chez vous !! »


김여주
"D'accord, d'accord, je comprends, Maître Taetae."


김여주
« Ah oui ! Tu as dit que tu connaissais Jungkook oppa, c'est bien ça ? »


김태형
« Oh, je sais, mais pourquoi ??? »


김여주
« Ce type dort chez moi en ce moment ? Tu veux le prendre demain ? »


김태형
"Hein...? Ce type dort chez toi en ce moment même...?"


김여주
« Euh euh ! Mais pourquoi ??? »


김태형
« Vous n’entrerez pas dans la chambre où dort ce frère avant mon arrivée demain ou avant que ce frère ne sorte le premier. »


김여주
"Hein ?? Je te laisse dormir dans ma chambre, donc tu ne peux pas y entrer… ?"


김태형
« Hé, hé, ne me laissez jamais dormir dans le salon. Si vous me laissez dormir dans le salon, vous ne pourrez plus sortir. Vous ne pourrez vraiment plus entrer. »


김여주
« Euh… ? D’accord… »

(Fin du message KakaoTalk~☆)


김여주
« Hein… ? Que se passe-t-il ? »

독자
"^^((Ami qui connaît les sourires"


김여주
« Mais enfin… je devrais au moins envoyer un message à Minhyun oppa !! Héhé ! »