Je suis le paria parmi 7 frères et sœurs [en pause]

[Édition spéciale 4]

김여주

Où vas-tu?

이민혁

(Ahh)...

황민현

.......

김여주

pourquoi....

Minhyuk et Minhyun à genoux

이민혁

M...Je suis désolé(e)...

황민현

M...Je suis...désolé...

김여주

........

김여주

…Tout le monde… m’a abandonné…

김여주

…Non…Je…l’ai jeté ?

김여주

Oui?

김여주

À cause de quelqu'un, des rumeurs ont circulé selon lesquelles j'étais harcelée, que je me prostituais et que j'avais été agressée sexuellement...

김여주

Ouais. Pourquoi... pourquoi... vivez-vous avec autant de fierté... pourquoi...

김여주

Gureuk) Pourquoi......

김여주

L'héroïne qui sort tout simplement

황민현

Soupir... hein...

이민혁

Haauk... hein...

김지은

Hé... de quoi parles-tu...

김지은

Hé… ! De quoi parles-tu ?

김지은

Hé... Lee Min-hyuk... alors... toi... à l'époque... ça...

이민혁

(Hochement de tête) Heh... Je suis désolé... Je suis désolé... Heh heh...

김지은

M...Minhyun...tu...n'es...pas...hehe...

김지은

Tu... euh... tu... tu... ne devrais pas être... soupir... toi...

김지은

Boum)...Pff...Tu...ne devrais pas être là !!!

임나연

condamner......

황민현

Je suis désolée... Ji-eun...soupir...euh...je suis désolée...

김지은

(Soudain !) Héhé... héhé... on se sépare... Je ne peux pas vivre avec un déchet comme toi

임나연

Kim Ji-eun

김지은

Quoi ? Que dites-vous ?

김지은

C'est entièrement de ta faute...!! C'est entièrement...c'est entièrement de ta faute !!!!!

임나연

Quel est le problème avec la victime ?

김지은

Quoi ? Vous ne savez pas à quel point l'héroïne souffrait.

김지은

Chaque fois que Yeoju y repensait, elle se sentait si... blessée.

민윤기

Oh... héroïne...

정호석

Madame...comment...dame...dame...

김남준

Mais qu'est-ce qui se passe ?

박지민

Hmph... hein... ma dame... ma dame...

김태형

Ha... ma dame...

전정국

(Sanglotant)...

김석진

Putain... Hé, madame ! (Je vous suis)

김지은

Et les enseignants

김지은

Sais-tu pourquoi l'héroïne a été traumatisée ?

김지은

Tout cela est dû aux enseignants

김지은

C'est vous qui avez attiré mon attention en premier, mais pourquoi dites-vous ça à l'actrice principale ? Pourquoi ?

김지은

Savez-vous à quel point l'héroïne souffrait ?

김지은

Chaque fois que je voyais le visage des enseignants, je pouvais voir à quel point ils souffraient !

민윤기

Ha... euh...

김지은

Pourquoi… pourquoi… ma… ma… vie doit être gâchée à cause de vous ?

김지은

Pourquoi... pourquoi...

김지은

Rendre l'héroïne incapable de faire quoi que ce soit...

김지은

Mais pourquoi diable ?!!!!!!!!! Pfff...

김지은

Hmph... hein...

박지민

Mais… l’héroïne… n’est tout simplement pas rentrée à la maison… !

박지민

A...alors...sûrement...

정호석

Ça. Impossible… alors que nous étions tous les six en voyage d’affaires ?

김남준

Je crois que j'y suis allé pendant environ 7 mois.

김남준

Parce que c'était ma première fois... Impossible...

égouttage-

배주현

(Soudain) Qui...

배주현

Pourquoi pleures-tu ?

김여주

Soupir... hein...

김여주

Hein... euh... Yurin... Yurin... où es-tu...?

배주현

Je...dors...ceci...

김유린

(Se frottant les yeux) Tante... avec qui es-tu...?

김유린

Oh mon Dieu!!!

김여주

(Essuiant ses larmes) Oh... Yurin ! (Ouvre grand la bouche)

김유린

Oh mon Dieu... avez-vous pleuré... ?

김유린

Ne pleure pas...

김유린

Maman... si tu pleures... ça fait mal...

김여주

(Câlin) Yurin... hein... Yurin

배주현

G...Kim Yeo-ju...

김여주

Hmm... euh... hein...?

김석진

Kim Yeo-ju.....

김여주

........!!!!!

김여주

S... Seok... Seokjin... Professeur...

배주현

Discutez tous les deux, j'emmène Yurin avec vous.

배주현

Yurin, dors.

김유린

Oui ! Maman, au revoir aussi !

김여주

Dors bien toi aussi, Yurin.

Après que tous deux soient entrés

김석진

Kim Yeo-ju... qu'est-ce que c'est...

김여주

…Pourquoi… Si je vous avais dit que j’avais été agressée sexuellement, vous l’auriez remarqué au moins ou moins, n’est-ce pas…

김석진

Qui êtes-vous...? Qui êtes-vous...?

김여주

Comment pourrais-je le savoir !!!

김여주

Seuls Lee Min-hyuk et Hwang Min-hyun ont moins souffert d'agressions sexuelles.

김여주

Il y avait plein d'autres enfoirés !!!!

김여주

Héhé....n..je....héhé...comment...comment.....je sais...héhé...

김석진

(Pok)...Non....Non....Je suis désolé...Non...

김여주

Dis-moi de... faire... quelque chose... sanglot... J'ai... eu du mal aussi... c'était dur... sanglot... sanglot... sanglot...

Dadadak !!

박수영

G..Kim...Kim Yeo-ju !!

윤예리

Héroïne!

조수연

Toi... toi... qu'est-ce qui ne va pas

강슬기

Que se passe-t-il!!!!

윤예리

Professeur Seokjin ?

김석진

Ah… réconfortez l’héroïne, je m’en vais.

김여주

Hum... soupir...

배주현

(Ouvre la porte) Entrez. Yurin vous a endormi. Maître, entrez aussi.

김석진

Euh... euh...

Après que tout le monde se soit assis sur le canapé

김여주

Hum.......soupir......

배주현

Héroïne, arrête de pleurer. Que se passe-t-il ?

배주현

Je dois expliquer... Impossible...

배주현

Tu ne sais pas que Yurin est ici, n'est-ce pas ?

김여주

Oh... non... soupir... ah... non... soupir...

윤예리

Professeur, veuillez m'expliquer.

김석진

c'est-à-dire....

Explications...

Fin de l'explication

배주현

Ha... lol

조수연

L'enseignante suivait donc Yeoju pour la réconforter et a aperçu la fille de Yeoju ?

강슬기

Si ça se passe comme ça... on ne peut pas rester les bras croisés... lol

배주현

Fille d'un président de conglomérat/

박수영

Fille du président d'une grande entreprise 2//

윤예리

Les parents travaillent tous deux dans une grande entreprise et la fille est également la présidente d'une grande entreprise. Autrement dit, il y a deux grandes entreprises dans cette famille.

조수연

Fille du président d'une grande entreprise et d'une petite entreprise ////

강슬기

Héritage d'une grande entreprise // Président d'une grande entreprise

김석진

…L’école va être complètement bouleversée…

김여주

Soupir... hein...

배주현

Dormons tous ici aujourd'hui et allons à l'école demain.

Tout le monde //D'accord

배주현

Yeoju, tu couches avec Yurin

김여주

Hochement de tête).....

le lendemain

김여주

J'essaie de cacher mes doubles paupières.

배주현

D'accord, allons à l'école

윤예리

Êtes-vous en contact avec vos parents ?

5명

(Sauf pour Yeri) Dangppa

강슬기

Yeoju, toi ? Tu pars ?

김여주

Euh... je m'en vais...

배주현

Le majordome a dit qu'il prendrait soin de Yurin.

배주현

Je n'aurai aucun problème, puisque le majordome s'est toujours occupé de moi quand j'allais à l'école. Allons-y.

Tout le monde // Hé !

*Ici, les parents de l'héroïne sont également présidents de grandes entreprises.★★

Nous sommes devenus proches parce que nos parents étaient proches l'un de l'autre.

학생들

Hé, tu es une fille ruséeㅋ/Tu es un chiffon~Un chiffon~/ㅁㅊㅋㅋㅋㅋ/Tu dois avoir le courage d'aller à l'école~/ㅋㅋㅋ

김여주

.....mdr...

김여주

Hé, tout le monde, taisez-vous.

김여주

Tu découvriras plus tard qui est le renard et qui est le râleur. Fais de ton mieux et ne sois pas un imbécile par la suite.

배주현

Oh mon Dieu

박수영

Ne fais pas ça. Tu te feras virer de toute façon. Pourquoi tu me donnes ce conseil ?

윤예리

Mchㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

조수연

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol

강슬기

Le comité de lutte contre la violence scolaire est donc sous-estimé.

윤예리

Dois-je préciser qu'il ne s'agit pas d'une réunion du comité sur la violence scolaire ou simplement d'une réunion entre parents ?

박수영

Mchㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주

Qu'est-ce qu'une réunion en face à face ?

여주엄마

Yeojuya

여주아빠

Papa et maman sont venus

주현 부모님

Joohyun-ah

수영부모님

Suyeong-ah

예리부모님

Salut Yeri !

수연부모님

C'est du saumon

슬기 부모님

Dasulgi ! Mais qu'est-ce que tu as encore fait ?!

강슬기

Oh maman !!! Qu'est-ce que Dasulgi ?!

조수연

Quel genre de saumon suis-je ?

윤예리

Hein ? Maman ! Papa !

박수영

Salut maman !

배주현

Hein ? Maman

김여주

(Je ne t'ai pas encore dit que j'ai un enfant)... Oui... Maman... Oui... Papa...

여주엄마

Hé ! Que s'est-il passé ? Ça va ?

김여주

(Reculant d'un pas) Oh... bon... d'accord... hein...

Cogner!

김석진

Où se trouve Yeoju ?

김석진

Bonjour, je suis Seokjin Kim, responsable de ce projet.

학부모님들

Bonjour

김석진

Ah, avant de commencer, la mère de l'héroïne aimerait dire quelque chose séparément.

김여주

Professeur... une minute...

김석진

Attends, on se reparle plus tard

Les parents de Seokjin et Yeoju partent...

김여주

Soupir-)......Que dois-je faire....

Hormis les parents de l'héroïne, ce sont eux qui se sont occupés d'elle.

수연부모님

Tout ira bien, héroïne, réveille-toi vite.

슬기 부모님

Oui, le sol est froid.

주현 부모님

Oh ! Et si j'attrape un rhume ? Lève-toi vite.

수영부모님

Prends soin de toi !

예리부모님

Réveille-toi, ma fille. Le sol est froid. Ne reste pas comme ça.

김여주

...non...oui.....

Boum !

Kim Yeo-ju !!!!!!!

김여주

Euh... maman...

여주엄마

Suis-moi!

여주아빠

Miel!!!!

여주엄마

Attends ici et ne me suis pas !

김여주

Pff... Maman...

여주엄마

sous....

여주엄마

(En sanglotant) Kim Yeo-ju.....

김여주

Euh... Maman... tu pleures ?

여주엄마

Ne pleure pas...!

여주엄마

Pourquoi n'as-tu rien dit à ta mère !

김여주

Eh bien... je suis inquiet...

여주엄마

(Po-ok) Madame... quand allez-vous accoucher...?

김여주

(Étreinte) Les parents des enfants les ont tous soutenus...

여주엄마

Ça n'a pas fait mal ?

여주엄마

Comment votre corps se porte-t-il après l'accouchement ?

여주엄마

Et le bébé ?

김여주

J'étais malade, mais grâce aux excellents soins que j'ai reçus, j'étais en bonne santé après l'accouchement, et le bébé est chez Joohyun.

여주엄마

Dieu merci... Dieu merci...

여주엄마

(Se défaisant de l'étreinte) Alors, quel est le nom de votre petite-fille ?

김여주

(Sourire) Yurin... Kim Yurin... Nom... Joli, n'est-ce pas ?

여주엄마

Elle ressemble trait pour trait à notre fille. Elle est jolie. Son visage doit être aussi joli que son nom…

김여주

Maman, je suis désolée et merci encore...

여주엄마

Non… c’est ma fille… Yeoju…

여주엄마

Héroïne... La prochaine fois, dis-le à maman, s'il te plaît... D'accord ?

김여주

D'accord... Je suis désolée... Maman...

여주엄마

Non… montons… renard… il faut s’en occuper… (rire étouffé)

김여주

Hahaha, comme prévu, allons voir notre maman !

교장

Eh bien alors... créons le comité de lutte contre la violence scolaire.

교장

Le professeur 6 est le frère aîné de l'héroïne, donc Ji-geum ne devrait pas se comporter comme un professeur.

교장

Et le professeur responsable est M. Kim Seok-jin.

여주엄마

Alors, commençons-nous ?

Les parents de Nayeon s'agenouillent immédiatement.

나연부모님

Oups... Je suis désolé(e)...

임나연

Que faites-vous ? Pourquoi êtes-vous à genoux ?

임나연

Réveillez-vous!!!!!

여주엄마

(Ouf) Oh~ Oh~ Réveille-toiㅎ

나연부모님

ㄷㄷㄷ)...j..s'il vous plaît...h..juste la compagnie...

임나연

maman!!!!!

나연부모님

Je suis Na-yeon !!!!!

나연부모님

Vous ne savez pas qui ils sont !?!?!,!?

나연부모님

Ceux qui occupent les 1re, 2e, 3e, 4e, 5e et 6e places au classement mondial, inclinez la tête !

나연부모님

Ce sont tous des groupes très soudés qui sont sous contrat avec 6 groupes depuis des décennies !

임나연

...Hein... euh... comment...

claquer!!

여주엄마

(Sérieux) Ça va ?

나연부모님

J...Je suis désolé(e)...

correspondre!!.

Elle saisit le menton des parents de Nayeon

여주엄마

(Soupir) Je dois donc le montrer partout où je peux.

김여주

(Soudain) Oh... Maman... Arrête...

임나연

Toi, solitaire...toi...notre...maison...

나연부모님

Je suis Na-yeon !!!!!!!

나연부모님

Ne gagne plus d'argent, d'accord ?!?!?!?

Les parents qui ont harcelé et agressé sexuellement la protagoniste féminine arrivent.

학부모님들

…(tout le monde s’agenouille)… Je… Je suis désolé… s’il vous plaît…

여주엄마

(En appelant Joohyun, Suyoung, Yeri, Suyeon et la mère de Seulgi) Veuillez prendre soin de ces maisons. Je dois m'occuper de celle d'Im Nayeon.

주현 부모님

D'accord~

수영부모님

mdr

예리부모님

D'accord~

수연부모님

Devrais-je être puni pour avoir importuné notre héroïne ?

슬기 부모님

Départ~

나연부모님

ㄷㄷㄷ)...ㅎ..Président....

임나연

Putain... C'est comme ça qu'on le vend... Qu'est-ce qu'il y a de si bien avec une fille ?

수영부모님

Vous croyez qu'on ne le sait pas ? C'est nous qui avons pris soin de Yurin.

민윤기

Euh...ah...attaché...n...?

김여주

Je suis Na-yeon... ㄷㅊ...

임나연

Pourquoi ? Non ?

임나연

Était-ce Kim Yu-rin ?

Fissure!

임나연

Putain... lol...

김여주

Écoute, tu peux bien te plaindre, ta famille ne changera pas.

김여주

Si tu profanes notre Yurin dans ton Ari★ sale, tu n'iras pas en prison, mais au paradis.

배주현

Haha, pourquoi tu me dis ça ?

박수영

boiteux

윤예리

Pathétique

조수연

Ouf !

강슬기

C'est exact, nous commençons. Au revoir, Yeoju.

김여주

Achat

김여주

Bon alors... Nayeon, on parle de notre histoire ? lol

임나연

(À genoux) M...mi...non...j.....s'il vous plaît...

김여주

Dch....

김여주

Les résultats arriveront plus tard, ta famille sera ruinée lol

민윤기

Kim Yeo-ju...

정호석

Ae-dal-rin A-rani!?

김남준

M...de quoi parlez-vous...

박지민

Euh... Yurin...? Yurin ?

김태형

quoi

전정국

Héroïne...Soule...

김여주

J'ai littéralement un enfant

김여주

Eh bien, ce n'était pas inattendu, n'est-ce pas ? lol

박지민

Kim...

여주엄마

Vous ne pouvez pas vous taire ?

여주엄마

De quoi parlez-vous en parlant de bien faire ?

여주엄마

Même si j'ai inscrit mon petit frère dans une école dont je lui ai dit de bien prendre soin à cause de mon travail, pourquoi le mettez-vous dans cette situation !?!?

7명

(Seokjin exclu)......

김여주

.......

7명

(Sauf Seokjin) J....Je suis désolé.

김여주

Maman, tu peux arrêter lol

김여주

Maman ! Veux-tu aller voir ta petite-fille ?

여주엄마

D'accord~ Allons-y !

김남준

Que dois-je faire… ha…

김여주

Yurin~!

Dadadadak

김유린

Oh mon Dieu !!!

김여주

(Gros câlin !) Oh mon Dieu~ Maman, tu attendais ça ?

김유린

Waouh !! C'était tellement triste de te voir !

김유린

Oh là là, mais qui est cette femme ?

김여주

Oui~ La grand-mère de notre Yurin !

김여주

Bon, asseyez-vous d'abord sur le canapé.

Après s'être assis sur le canapé

김유린

Grand-mère ?

여주엄마

Yurin~ Je suis la grand-mère de Yurin~

김유린

Héhéhé

여주엄마

Oh là là~ tellement joli~ !!

집사

Dois-je vous apporter du thé ?

김여주

Ah… ! Merci… haha

여주엄마

Héroïne... qu'allez-vous faire ?

김여주

.....C'est exact....

여주엄마

Mais, héroïne, ta mère fait attention... quand elle parle...

여주엄마

L'héroïne... a du mal à élever l'enfant seule...

여주엄마

Et si Yurin rencontrait son père...?

김여주

maman....

작가

Riche en contenu★

작가

Ça fait 4952 caractères !!!! Waouh ! ^0^/

작가

Merci d'avoir regardé aujourd'hui aussi

작가

Abonnez-vous et laissez des commentaires et des notes au fur et à mesure ♥

작가

Au revoir~★★