À la recherche de superpouvoirs au pays des merveilles ! [Collaboration]
Épisode 4
신비|대치초능력
Ils semblent avoir de telles difficultés à prendre des décisions...
Shinbi regarda les gens et parla d'un ton pitoyable. Jeongguk, furieux des paroles de Shinbi, demanda :
전정국|전기초능력
Alors, tu as des bonnes idées, ma sœur ?
신비|대치초능력
bien sûr!
신비|대치초능력
N'y pense pas, ça donne mal à la tête !
신비|대치초능력
Puisque Yoongi oppa en a parlé en premier, allons d'abord au village BTS !
Tout le monde était insatisfait de l'opinion absurde de Shinbi, mais comme ils n'avaient rien à répondre, ils décidèrent d'aller d'abord au village de BTS.
...
Village BTS
민윤기|어둠초능력
Il s'arrêta devant une maison et frappa à la porte.
민윤기|어둠초능력
Ouvrez la porte !
Puis on entendit la voix d'un homme à l'intérieur de la maison.
???
qui es-tu ?
민윤기|어둠초능력
Grand... Ouvre la porte, ce type est là !
Yunki toussa deux fois, puis éleva la voix et parla.
La porte s'entrouvrit alors et une voix, comme si l'homme était enrhumé, s'échappa par la fente.
김태형
Heh... hyung... allons-y... je suis malade en ce moment...
Aux paroles de Taehyung, Yoongi demanda d'une voix inquiète.
민윤기|어둠초능력
Hé, qu'est-ce qui ne va pas ?! Où as-tu mal ?
Taehyung a répondu à la question de Yoongi comme s'il était agacé.
김태형
Ah... Vraiment... Je ne suis pas le seul, c'est pareil pour tous ceux qui vivent dans le coin...
Aux paroles de Taehyung, Yoongi a rétorqué, comme pour lui demander ce qu'il voulait dire.
민윤기|어둠초능력
Non... c'est... ce que...
김태형
Oh, je ne sais pas... Je n'arrive même pas à tenir debout...
김태형
Tous les gens qui vivent ici en ce moment ont perdu leurs superpouvoirs et souffrent comme moi.
claquer-!
Après avoir prononcé ces mots, Taehyung ferma la porte et entra.
Dès que Taehyung est rentré dans la maison, Jungkook a ri et a dit à Yoongi.
전정국|전기초능력
Oh mec, je me suis fait avoir lol
Et comme pour approuver les propos de Jeong-guk, Seung-cheol a dit
최승철|화염초능력
Tu t'es fait arnaquer ? Mec, c'est pas possible...
Pfft-
Suite aux paroles significatives de Seungcheol, Yoongi s'est mis en colère et a donné un coup de poing à Seungcheol dans le ventre.
최승철|화염초능력
Aïe... mec... ça fait mal...!
민윤기|어둠초능력
Je t'ai frappé parce que ça faisait mal^^
Shinbi les regarda tous les deux et dit d'un air pitoyable.
신비|대치초능력
Soupir... Si ça continue, je découvrirai sans doute des superpouvoirs quand je serai grand-père ?^^
승&윤&정
Je suis désolé, mon frère...
DANS
DE
VAN
QUAND
VEUT
WANNA MA
Village WANNA
Rendez-vous au village WANNA
Aller au village WANNA
En route vers le village de WANNA
Palet, palet
Le comédien de doublage se plaignit en tapotant sa jambe.
옹성우|자연능력자
Quand arrives-tu ? J’ai mal aux jambes… 8ㅁ8
Tandis que Seongwu gémissait, Hyeyeon enveloppa ses jambes d'une fumée vert clair et prit la parole.
혜연|치유초능력
Ah bon… c’est vraiment énervant !
Mais le comédien de doublage n'en avait cure et courut en avant, son corps se sentant beaucoup plus léger après sa guérison, battant des ailes et parlant.
옹성우|자연능력자
Allez, tout le monde ! Direction notre village ! Je vais vous faire visiter ! >-0
강다니엘|물초능력자
Oh, vraiment... pourquoi est-ce comme ça...
Seong-eun, qui courait avec enthousiasme depuis cinq minutes, s'arrêta net.
옹성우|자연능력자
Oh wow.. oh wow.. ouais.. hein..?(?)
Jeonghan aperçut Seongwu ainsi par derrière et lui cria dans le dos.
윤정한|최면초능력
Monsieur Hong Seong-woo, êtes-vous déjà fatigué ?
Aux paroles de Jeonghan, Seongwoo se mit en colère et dit :
옹성우|자연능력자
Ah, mec !!! Je ne suis pas Hong Seong-woo, je suis Ong ! Seong !woo ! Je ne suis pas Gong Seong-woo, je suis Ong ! Seong-woo ! Je ne suis pas Woong Seong-woo, je suis Ong ! Seong-woo ! Ong !!! Seong-woo !
Alors que Seongwu s'énervait et criait sur Jeonghan, il fut soudainement saisi par la nuque et soulevé dans les airs.
옹성우|자연능력자
...! qui est-ce..!
Le comédien de doublage se débattait de toutes ses forces, mais plus il se débattait, plus la force qui lui serrait le cou devenait forte.
옹성우|자연능력자
Héhéhé... S'il vous plaît, sauvez-moi...!
Pendant ce temps, le groupe qui avait vu le comédien de doublage se faire capturer par une étrange créature était complètement désemparé.
전정국|전기초능력
Oh là là… Que faire ? Nous n’avons même pas de super-pouvoirs pour le moment…
Shinbi semblait également approuver les propos de Jeongguk.
신비|대치초능력
Ouais... je ne peux pas le faire seul...
Soudain, une idée traversa l'esprit de Daniel et il cria.
강다니엘|물초능력자
C'est exact ! À seulement 5 minutes à pied d'ici, vous trouverez un homme nommé Ha Sung-woon qui a le pouvoir de se téléporter !
윤정한|최면초능력
donc?
Lorsque Jeonghan a posé la question à nouveau, Daniel a répondu d'un ton frustré.
강다니엘|물초능력자
Téléportons-nous et allons voir l'elfe pour lui demander de l'aide !
강다니엘|물초능력자
Il existait une légende selon laquelle les elfes possédaient des superpouvoirs errants… !
Puis Yoon-gi, qui écoutait calmement Daniel à l'écart, prit la parole.
민윤기|어둠초능력
Ensuite, Jungkook, Daniel et Seungcheol partent et reviennent ! Je vais essayer de tuer le temps comme je peux… !!!
엘&정&승
d'accord!
La maison de Ha Sung-woon
하성운
Téléportation ?
강다니엘|물초능력자
Ouais..! Hyung, je suis vraiment pressé..!
Un peu plus tard
Daniel, Seungcheol et Jungkook ont amené un elfe en moins de 10 minutes.
엘프
Le pouvoir que j'utilise ne m'appartient pas, c'est un pouvoir emprunté à quelqu'un qui erre par là, il n'est donc pas très puissant.
Lorsque l'elfe parla avec inquiétude, Jeongguk et Jeonghan prirent la parole pour le rassurer.
전정국|전기초능력
Ça va aller… ! Pour l’instant… D’accord ! Sauvez juste la personne qui est suspendue là-bas… !
윤정한|최면초능력
C'est exact ! Nous nous occupons du reste !
Aux paroles de Jeongguk et Jeonghan, l'elfe prit une profonde inspiration et tendit la main vers l'étrange créature.
Kugugugugung-
Et au bout d'un moment, il y a eu un bruit énorme.
De l'eau... est sortie..- ?
강다니엘|물초능력자
Euh... de l'eau..?!
마시멜로우
Oui… Je suis honorée de collaborer avec des auteurs aussi talentueux et exceptionnels ! Je suis une écrivaine maladroite, avec de nombreux défauts, mais soyez indulgents !
짐닛
Désolée pour le retard..ㅠ
짐닛
C'est tout ce que je peux dire... Je suis désolé...
짐닛
La vésicule biliaire va arriver vite !!
짐닛
Des fautes de frappe... mes mains sont vraiment bêtes... snif...
짐닛
Oh, et malheureusement, Min Tae-young (Kwon Woo-min), qui collaborait avec nous, n'a pas pu poursuivre la collaboration pour des raisons personnelles.
짐닛
Haha… Néanmoins, j’apprécierais que vous le regardiez jusqu’au bout et que vous l’appréciiez !