Sous la dynastie Joseon...
Dynastie Joseon
유빈
(Se levant) Ah... où suis-je ?
백현
Êtes-vous d'accord?
유빈
Oui
유빈
Prince Chanyeol, tout va bien ?
찬열
Je vais bien, ne t'inquiète pas.
준면
Repose-toi, on y va.
경수
Allons-y, les jumeaux
세훈
Oui, j'y vais
종인
chanson
세훈
Repose-toi, ma sœur
유빈
d'accord
유희
Mademoiselle, ça va ?
유빈
C'est bon, ne vous en faites pas.
유희
Oui...
유빈
Ah, c'est exact !!
유희
Qu'est-ce que c'est?
유빈
Ce n'est rien.
유빈
« Comme prévu… les souvenirs de la vie plus tard… »
C'est déjà l'automne...
유빈
Ouf...
유희
Pourquoi es-tu comme ça...?
유빈
Non
종대
N'est-ce pas un grand soupir ?
유빈
Oh, mon frère, tu es là ?
경수
Je suis venu aussi
유빈
Êtes-vous ici?
종인
Ma sœur, nous sommes là aussi.
세훈
Bonjour, comment allez-vous ?
유빈
Êtes-vous ici?
백현
C'est déjà l'automne. Est-ce que je ressens l'automne ?
유빈
C'est l'automne...
민석
L'atmosphère au palais est tellement tendue ces derniers jours
유빈
À l'intérieur du palais... ?
경수
Je pense que le prince héritier sera bientôt couronné.
종인
Ensuite, ma sœur aussi... entrera au palais par la sélection de la princesse héritière...
유빈
Je crois que oui..
유빈
Donc...
유빈
Allons nous amuser.
종인
Waouh, j'aime bien, ma sœur
유빈
Yuhi, prépare ton plat principal
유희
Oui (prenez-le)
유희
Je l'ai apporté
유빈
chanson
백현
bien
유빈
Bon, asseyez-vous.
세훈
Poitrine de porc aigre-douce~~
종인
Hé, arrête de manger des sucreries !
경수
C'est aujourd'hui
세훈
et!!
유빈
Bon appétit!
(J'ai tout mangé... ;)
유빈
Allons faire une promenade
백현
Ah, je n'ai pas envie d'y aller
유빈
Je dois y aller
종대
Allons-y rapidement
백현
hein.....
유빈
Voici la demeure du Grand Prince...
찬열
Salut à tous !
유빈
Oh, mon seigneur
찬열
Minseok hyung a dû te le dire.
유빈
Quoi?
찬열
Je parle de sélection
유빈
ah........
작가양반..
Haha, ce n'est pas drôle.
Je n'ai rien à écrire ces jours-ci...
Néanmoins, merci à ceux qui m'aiment !
J'espère que vous apprécierez mes quatre prochaines œuvres !
Pension pour hommes XO Boarding House
Sommes-nous amis ? (Histoire de vampires)
Et je vous serais reconnaissant de bien vouloir jeter un coup d'œil à mon nouveau travail, Monster Creatures.
À la prochaine ! (L'auteur qui parle avec un accent soudain est originaire de Busan...)