Dans l'autre vie aussi
Quelle coïncidence !


L'orientation de la maison est la même...


태형
Je suis de retour!

엄마
Salut Taehyung, tu es là ?


엄마
Ah oui, les voisins d'à côté emménagent. Pourriez-vous me l'apporter ?


태형
Oui, j'irai !


태형
C'est ça ? Toc toc toc, c'est là ?

Soudainement

아미
qui es-tu ?


태형
Ah, du voisin...?

아미
Oh, tout à l'heure...


태형
Quelle coïncidence ! Prends soin de toi.


태형
Oui ! Mais que s'est-il passé ?



태형
Oh, ma mère faisait ça...

아미
Oh ! Merci !


태형
Eh bien, au revoir (j'aimais bien les tartes que ma mère faisait...)


태형
Ah… J’ai envie de revoir Ami… J’ai envie de la serrer fort dans mes bras comme avant, et j’ai envie de la garder près de moi pour qu’elle ne reparte plus.

아미
Cette personne me manque à chaque fois que je la vois, même si c'est la première fois que je la vois...

Oh ! Je ne lui ai même pas demandé son nom. Je devrai le lui demander demain.