Les longues perches étaient-elles même belles autrefois ?
EP07. Choisissons nos vêtements~


-Arrivée à la maison en uniforme scolaire-


권순영
« Lee Jun et Muldae, vous êtes fous ! Dépêchez-vous de mettre votre uniforme scolaire ! »


이지훈
"euh."


이지훈
« Alors je vais m'habiller d'abord et sortir ! »

-Après un certain temps-



이지훈
"...Je me sens bizarre--"


권순영
«Vous allez tellement bien ensemble, putain;;»


권순영
"Ah, Lee Ji-hoon est tellement mignon :)"


이지훈
"... Est-ce ainsi..."


권여주
« Lee Jun te va tellement bien !! »


김민규
"Sortez avec un long manteau."


김민규
"D'accord."



김민규
"Ttaran."


권여주
« Il est tellement beau… »


김민규
"///"


이지훈
"mdr"


권여주
« Waouh… Comme prévu, le rapport entre les longues pattes est impressionnant. »


권여주
«Que voulez-vous que je fasse si j'ai 8 têtes et 5 pattes ?»


권순영
"C'est juste un putain de dingue de ratios;;"


이지훈
".....(murmure) Je suis jaloux.."


권순영
« Je suis tellement jaloux de notre Lee Jun ♥ »


이지훈
"Non..."


김민규
"Jihoon, tu es quand même mignon."


권여주
"Oh d'accord."


권여주
« Lee Ji-hoon est vraiment un crétin. »


이지훈
"///"


권순영
« Tu es vraiment une fée~ »


권순영
"Tu es plus mignon parce que tu es petit ♥"


이지훈
"//"


이지훈
"...//Alors quand irons-nous au seodang, ou plutôt, à l'école ?"


권여주
« Demain ! Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, 5 jours comme celui-ci ! »


김민규
"Hmm...."


김민규
« Dois-je porter ça à l'école ? »


권순영
"Pouah!"


권순영
« Au contraire, tu ne devrais pas exhiber ton style coréen à l'école… »


이지훈
« Ah, je vois. »


권여주
« Tu peux dire des choses comme ça maintenant, d'accord ? »


김민규
"d'accord"


권여주
"Muldea est la meilleure lol"


이지훈
"convenu"


권순영
« Oh, Lee Jun l'a fait aussi ! »


권여주
"mdr"


이지훈
« Mamie, tu portes encore ça ? »


권순영
« Pas question ! Je ne porte ces vêtements qu'à l'école !! »


권순영
"Allons acheter des vêtements décontractés maintenant-♥"


권여주
« À titre indicatif, les vêtements décontractés sont les vêtements que vous portez habituellement. »


김민규
« Ah... je vois. »

-centre-ville-


이지훈
"Wow-(exclamation)"


김민규
« C'est absolument incroyable... Je n'ai jamais rien vu de pareil. »


권순영
« C'est le centre-ville ! Revenons souvent ! »


이지훈
"Euh...oui..."


권여주
« Devrais-je d'abord acheter des vêtements ? »

(Je n'ai pas de photo du magasin de vêtements, alors j'utiliserai simplement le fond.)


권순영
"Je choisirai les vêtements de Lee Jun."


권여주
"Alors je prendrai la chemise à manches longues !!!"

-Un peu plus tard-


권순영
"Premièrement, Ijunbute,"



권순영
"Numéro 1."



권순영
"Numéro 2 !"



권순영
"Shambourn !"

-Un peu plus tard-


이지훈
"Hé, 13, ça suffit."


이지훈
«Pourquoi sembles-tu plus enthousiaste à l'idée de choisir mes vêtements ?»


권순영
"Héhéhé"


권여주
« Alors, puisque Lee Jun a 13 tenues différentes, il a aussi 13 tenues différentes ! »



권여주
«Avec ceci...»



권여주
"Yogo,"



권여주
« Et ceci ! »

-Après un certain temps-


권여주
"D'accord, 13 séries~"


권여주
« Je vais tirer ça ! »


박지훈
"(Employé) Oui, client, vous avez acheté les 26 lots en un seul lot..."


박지훈
«Le total s'élève à 1 701 300 wons.»


박지훈
"Cliquez ici pour bénéficier de réductions VIP",


박지훈
«Je te paierai 1,3 million de wons~»


권여주
"Ah oui, voici la carte."


박지훈
"Oui, j'ai bien reçu votre carte de Carat Bank SVT Kwon○○."

Bip-


박지훈
« Oui, le paiement a bien été effectué ! Merci et bonne journée ^^ »


권여주
"Oui, au revoir."


김민규
"Kwon Yeo-ju est cool."


권순영
"Explosion de force !"


이지훈
"convenu"


권여주
"Hahaha, c'est bon."


권여주
« Alors, c'est Kwon Soo-nyeong qui offre le dîner ? »


권순영
"D'accord, d'accord, allons-y !"