Inna, la chef de l'organisation, a sept frères aînés.
Épisode 38


Sortie


육성재(의료보조)
Ma sœur, où veux-tu aller ?


우지윤(쭈친한언니)
Hmm...


우지윤(쭈친한언니)
affamé...


육성재(의료보조)
Bon alors... que devrions-nous manger ?


우지윤(쭈친한언니)
Que dois-je manger ?


육성재(의료보조)
Hmm....


육성재(의료보조)
Ah... oui... l'héroïne... a dit d'y aller. Voulez-vous... aller dans la même maison ?


우지윤(쭈친한언니)
(Je suis tellement content(e) !) J'aime ça, j'aime ça, j'aime vraiment ça !


여주
Ma sœur... aime le jajangmyeon


얼음작가
Qu'est-ce que l'écrivain aime ?


육성재(의료보조)
Envie de manger du Jjajangmyeon ?


우지윤(쭈친한언니)
Non... j'en ai tellement marre


육성재(의료보조)
Et ensuite… de la viande ?


우지윤(쭈친한언니)
J'ai peur que ça sente mauvais.


육성재(의료보조)
Et ensuite… une pizza ?


우지윤(쭈친한언니)
C'est... une sensation


육성재(의료보조)
Et ensuite… des pattes de poulet ?


우지윤(쭈친한언니)
C'est trop épicé


육성재(의료보조)
Et ensuite… des udon ?


우지윤(쭈친한언니)
J'aime beaucoup ça


육성재(의료보조)
Hahaha, allons-y


우지윤(쭈친한언니)
allez allez


육성재(의료보조)
Veuillez me donner deux nouilles udon.

Oui


우지윤(쭈친한언니)
Mais... toi


육성재(의료보조)
pourquoi ?


우지윤(쭈친한언니)
Il est difficile de parler de manière informelle.


육성재(의료보조)
coucou


우지윤(쭈친한언니)
Trop mignon ! Haha

Votre commande est arrivée.


육성재(의료보조)
merci

Oui

Bon appétit


우지윤(쭈친한언니)
Haha, ça a l'air délicieux


육성재(의료보조)
Si mignon)///

Slurp slurp

Après avoir tout mangé


육성재(의료보조)
Mais l'écrivain


얼음작가
pourquoi ?


육성재(의료보조)
Et ce renard ?


얼음작가
Quelle heure est-il?


육성재(의료보조)
2 minutes avant 7 heures


얼음작가
C'est en temps réel...


육성재(의료보조)
Oui


얼음작가
que


육성재(의료보조)
Quand est-ce que ça arrive ?


얼음작가
Vous êtes vraiment... quelque chose ?


육성재(의료보조)
Hé


얼음작가
Haha, je plaisante !


육성재(의료보조)
ouais


얼음작가
Dasikyu


육성재(의료보조)
Il y a un endroit que j'aime bien.


우지윤(쭈친한언니)
Alors, on y va ensemble ?


육성재(의료보조)
d'accord


우지윤(쭈친한언니)
Allons à Gurae


육성재(의료보조)
Héhéhé


육성재(의료보조)
Ici♥


우지윤(쭈친한언니)
Waouh… incroyable… magnifique


육성재(의료보조)
N'est-ce pas mieux que Numa ?


우지윤(쭈친한언니)
Salut~


육성재(의료보조)
mdr


육성재(의료보조)
Sœur...


우지윤(쭈친한언니)
d'accord?


육성재(의료보조)
pendant un instant


우지윤(쭈친한언니)
d'accord


육성재(의료보조)
haha


육성재(의료보조)
Désolé... c'est trop tardㅠㅠ


우지윤(쭈친한언니)
Non


육성재(의료보조)
(Montrant un lys) Ma sœur... veux-tu sortir avec moi ?


우지윤(쭈친한언니)
/////////Ça... ça... ouais


육성재(의료보조)
Ma sœur ♥ Merci beaucoup… Maintenant… je vais… te rendre heureuse


우지윤(쭈친한언니)
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?


육성재(의료보조)
Héhéhé



얼음작가
C'est... Lee Seong-jae à gauche du ring... Lee Ji-yoon à droite.


우지윤(쭈친한언니)
Waouh... tellement jolie


육성재(의료보조)
Sœur...


우지윤(쭈친한언니)
Au moment où j'ai levé la tête, soupir


얼음작가
Je l'ai embrassée...


육성재(의료보조)
Ouf !


우지윤(쭈친한언니)
Ouf !


육성재(의료보조)
///Désolé… Je n’avais même pas demandé votre avis


우지윤(쭈친한언니)
Non, ça va.


육성재(의료보조)
Unggurom Annyong


우지윤(쭈친한언니)
euh


육성재(의료보조)
Non, je t'y emmènerai.


우지윤(쭈친한언니)
merci


얼음작가
Le renard marin


여주
Bonjour?

Renard : Quoi...


여주
(Enregistrement) Qui êtes-vous ?

Renard : Qui es-tu ? Espèce de renarde !


여주
son?

Renard : Ah... Vraiment ? Dégage !


여주
(Tututtut) Hein ? Qu'est-ce que c'est ?


얼음작가
Alors, le renard s'est fait couper la route... ㅋㅋㅋㅋ Où ça ? Au travail ? Ou au cou ? ㅋㅋㅋㅋ


육성재(의료보조)
De nombreux auteurs organisent des séances de questions-réponses individuelles... Veuillez en faire davantage.