Loup innocent
#27. Rendez-vous au parc d'attractions [3] &♡4000♡
강여주
Ouf !
강여주
Allons-y maintenant
박우진
Alors
강여주
Hein ? Attendez une minute...
강여주
Oh là là, que faire ? Il doit bien y avoir un téléphone portable dans la grande roue…
박우진
Oh, que dois-je faire ? Je vais l'apporter !
강여주
Oh, merciㅠㅜ
###
박우진
Euh... je crois que j'ai laissé mon téléphone ici.
놀이공원 직원
Ah bon ? Alors je dois attendre que ça arrive…
박우진
Ah, alors je suppose que je dois attendre.
강다니엘
Bon, on descend maintenant.
옹성우
Oh, c'est le petit ami de l'héroïne.
하성운
Oh vraiment?
강다니엘
Vraiment ? Je dois vous demander ce qui s'est passé tout à l'heure.
강다니엘
Salut, le petit ami de l'héroïne
박우진
Euh… oui ? Oh, bonjour.
강다니엘
Que faisais-tu sur la grande roue tout à l'heure ?^^
박우진
(douloureux) Euh... non
옹성우
Nous l'avons tous vu se produire
하성운
Ce n'est pas amusant d'en faire plus là-bas.
박우진
Oui?
강다니엘
Ignorez ce que dit cette personne
박우진
Oui!
하성운
Qu'est-ce que Yep !!!!
박우진
haha
놀이공원 직원
Hé, là-bas, la grande roue est en train de redescendre.
놀이공원 직원
Vous devez le maîtriser rapidement.
박우진
Oui
박우진
(Décrochant le téléphone) Alors, frères, j'y vais !
강다니엘
frère aîné ?
하성운
Hein?
옹성우
Hein?
###
박우진
Yeoju, je l'ai apporté, allons-y maintenant.
강여주
D'accord, merci^^
박우진
Au revoir, Yeoju~
강여주
Toi aussi, au revoir~
박우진
Donne-moi un baiser (en me touchant la joue)
강여주
Il fait froid~
박우진
Je le ferai
강여주
Non !
Rentrer à la maison
박우진
C'était mauvais...
강다니엘
Oh mon Dieu... tu as déjà le rôle principal féminin ???
박우진
Hein ? C'est vous ?
강다니엘
Es-tu allé à Yeoju ?
박우진
Oui
강다니엘
D'accord...
하성운
Sommes-nous morts maintenant ?
옹성우
Je mourrai et j'irai en enfer aussi.
박우진
..?
강여주
(Bruits provenant de l'intérieur de la maison) Putain ! Bande d'idiots ! Où êtes-vous ? Vous allez le regretter si vous entrez ! Bande d'idiots !
강다니엘
...Allons au jjimjilbang
하성운
Alors
옹성우
Le petit ami de l'héroïne, toi aussi, allons-y
박우진
Oh, j'ai un petit frère ou une petite sœur à la maison...
강다니엘
Alors allons-y ensemble, petit frère
박우진
Ah oui, c'est exact...
###
자까노무새끠
Bonjour~!!!
자까노무새끠
4000 wons♡♡♡♡
자까노무새끠
Ah, sérieusement, c'est pour ça que je ne peux pas m'empêcher de t'aimerㅠㅠㅠ
자까노무새끠
Je t'aime vraiment ㅠ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
자까노무새끠
Eh bien, je pense organiser un événement quand on atteindra les 5000...
자까노무새끠
À la prochaine !