Loup innocent
#35. Lim Na-yeon Lisa
임나연
Ah, je me sens si désespérée
리사
Alors, qu'est-ce que tu vas faire de ce fils de pute ?
리사
Enlèvement?
임나연
Ah bon ? En utilisant nos frères ?
리사
Alors quand ?
리사
Demain ou maintenant... c'est trop difficile...
임나연
Oui, mais elle a cinq hommes ?
리사
cinq?
임나연
Et elle a trois frères adultes
임나연
Et mon petit ami...
임나연
quoi...
임나연
Petit enfant.... ?
리사
Quoi de neuf, petit gamin ?
임나연
il y a
리사
Et ensuite… quand ces types ne sont pas visibles ?
임나연
Ces types-là, on les voit partout...
리사
Tu penses pouvoir entrer ici ?
임나연
Eh bien, vous ne pourrez jamais entrer ici.
임나연
Bon, maintenant que nous avons fini de parler
임나연
achats?
리사
appel
###
리사
Waouh, on dirait que tu as beaucoup acheté
임나연
Je l'avoue, tu es vraiment drôle.
리사
quoi
임나연
Très douée pour séduire les hommes
임나연
Juste oppaaaaang~~♡♡♡
임나연
Irrégulier
리사
Je suis en train de perdre lol
리사
Qu'est-ce qui vous différencie ?
임나연
C'est exact
임나연
On dirait bien qu'on est doués pour flirter.
리사
Nous nous ressemblons ♡
임나연
Droite♡
임나연
euh
임나연
Attendez une minute, il y a là-bas le gamin dont je vous parlais.
리사
euh?
리사
avorton?
임나연
Hé, ce gamin là-bas regarde autour de lui
리사
Je pense qu'il a de la chance ?
임나연
Quelqu'un va m'aider
리사
Hé, ce petit garçon arrive vers nous.
임나연
hein?
박지훈
(sanglots) Hé...n...sœurs...8ㅅ8
리사
Ma sœur… ! (Le cœur qui bat la chamade)
임나연
Sœur ? (Avant, je disais grand-mère)
박지훈
Je suis bloqué sur cette route, aidez-moi s'il vous plaît...
임나연
Mes sœurs sont occupées~ donc les autres...
리사
D'accordㅠ Mes sœurs te ramèneront à la maisonㅠ
박지훈
Merci...
임나연
?
임나연
Que fais-tu ? Je n'aime pas ça...
리사
L'enfant marchait dans la rue tout à l'heure...
임나연
Ah… allons-y alors.
리사
Salut gamin^^ Où habites-tu ?
박지훈
Village des producteurs...
박지훈
Je ne sais pas ce qui va se passer ensuite...
리사
D'accord^^ Tout d'abord, je t'emmènerai au village des producteurs !
임나연
Mais c'est juste à côté du village des producteurs... comment est-ce arrivé là ?
임나연
Quelle route horrible...
리사
Ma sœur, allons-y vite !
임나연
Ha... d'accord
###
임나연
Ah... j'y étais presque...
박지훈
Oh... ce sont les vieux... !!
임나연
Monsieur?
임나연
Salut les filles !
리사
Yeoju...
임나연
Petites sœurs, allons-y !!!
박지훈
Oh oui!!!
임나연
Sautez vite !!!
리사
A... allons-y ensemble !!!
.
박지훈
Pourquoi cours-tu si vite ?
강다니엘
Yaak !!!
강다니엘
toi!!!
하성운
Ton frère a des ennuis !!!
옹성우
Allons-y vite !!
강다니엘
Mais ces femmes...
하성운
Ah, rouge, aïe !!!!!!!!
강다니엘
D'accord!!!!
###
임나연
Beurk... beurk...
리사
Ah... Je vais prendre du retard parce que c'est difficile.
임나연
Oh, désolé...
리사
Ne devrions-nous pas nous rencontrer ainsi ?
임나연
Non, le personnage principal féminin pourrait avoir un petit ami.
리사
C'est exact
임나연
Ahhh, c'est tellement énervant !!
임나연
J'y vais ! Si vous entrez dans la pièce, vous mourrez !
claquer!!
리사
Pff... Sérieusement, pourquoi c'est comme ça... Qu'est-ce que Park Woojin a dit à sa grande sœur...