Inspecteur!

Épisode 14 - L'héroïne principale en dernière année... -

박이령 image

박이령

mdr

박이령 image

박이령

"Aujourd'hui, ça va être marrant lol"

박이령 image

박이령

"Bonjour. Héhé."

옹성우 image

옹성우

« Ah… oui… »

경여주  image

경여주

mdr

박이령 image

박이령

(Ce que le *bar semble sale)

boum boum

Tap tap X2

Tap tap X3

12:00 AM

실무관

« Il est midi. Ensuite, j'irai déjeuner. »

옹성우 image

옹성우

"Oui, passez une bonne journée."

박이령 image

박이령

"Monsieur, puis-je vous parler une seconde ?"

경여주  image

경여주

"où."

박이령 image

박이령

"Dépêche-toi."

claquer

옹성우 image

옹성우

"Ah... qu'est-ce que c'est... je me sens mal à l'aise."

경여주  image

경여주

(Il y avait un endroit comme celui-ci au bureau du procureur du district Est...?)

박이령 image

박이령

"Haha, je te l'avais déjà dit, n'est-ce pas ? Tu vas faire d'Ong Seong Wu le mien ?"

경여주  image

경여주

« Mais de quoi parlez-vous ? »

박이령 image

박이령

«Vous ne comprenez pas, n'est-ce pas?»

박이령 image

박이령

« Alors je dois leur faire comprendre… ? »

경여주  image

경여주

"euh?"

박이령 image

박이령

« Ce serait amusant, non ? »

.....

박이령 image

박이령

« Par qui devrions-nous commencer ? »

경여주  image

경여주

"OMS?"

박이령 image

박이령

il

Boum boum boum boum (oui, c'est le bruit d'un coup)

경여주  image

경여주

.....?

박이령 image

박이령

"Tu es réveillé ? MDR"

박이령 image

박이령

«Comment allez-vous maintenant ?»

경여주  image

경여주

« Quoi… »

경여주  image

경여주

Qu'est-ce que c'est?..."

(Il y a 30 minutes...)

박이령 image

박이령

"Hahahahaha"

박이령 image

박이령

« Alors, par où devrions-nous commencer ? »

Park Yi-ryeong a commencé à poignarder le bras de Yeo-ju avec un couteau.

박이령 image

박이령

"Alors je vous laisse partir maintenant."

(L'héroïne était ligotée)

경여주  image

경여주

?

Après avoir lâché prise

Park Yi-ryeong a déchiré les vêtements de Yeo-ju avec un couteau.

경여주  image

경여주

"Ah, *menton"

박이령 image

박이령

« Pouvez-vous arrêter de m'appeler Mi* ? »

박이령 image

박이령

«Devrais-je faire de même ?»

경여주  image

경여주

(Quelle est cette situation ?)

Park Yi-ryeong s'est poignardé avec un couteau et a déchiré ses vêtements.

박이령 image

박이령

"mdr"

박이령 image

박이령

"D'accord."

À ce moment précis, quelqu'un ouvre la porte de l'entrepôt et entre.

C'était un acteur de doublage.

옹성우 image

옹성우

« Je te cherche depuis longtemps, ma sœur… »

박이령 image

박이령

"Senior... sanglot... Senior Yeoju... comme ça... sanglot sanglot"

경여주  image

경여주

?

옹성우 image

옹성우

« Quelle est la situation ? »

옹성우 image

옹성우

"Tout d'abord, Lee Young, allons à l'hôpital."

경여주  image

경여주

"Je suis?"

옹성우 image

옹성우

« Tu es blessé ? Tu n'as pas l'air très blessé… Attends ! J'arrive. »

경여주  image

경여주

..........

옹성우 image

옹성우

"êtes-vous d'accord?"

박이령 image

박이령

« Ah… oui… »

옹성우 image

옹성우

"Je ne pense pas..."

옹성우 image

옹성우

« Alors j'y vais. J'ai beaucoup à faire. »

박이령 image

박이령

« Oh, alors allez-y. Merci pour votre aide tout à l'heure. »

옹성우 image

옹성우

"Oui"

박이령 image

박이령

Haha...

경여주  image

경여주

« Ah, que voulez-vous que je fasse ? »

경여주  image

경여주

"Es-tu le dieu *stupide* qui a cru tout seul à toutes ces conneries ?"

경여주  image

경여주

« Mais que faire de ce paradis… »

Sonnerie (téléphone)

하성운 image

하성운

Bonjour.

경여주  image

경여주

Hé, où es-tu ?

하성운 image

하성운

maison

경여주  image

경여주

Pourriez-vous venir un instant, s'il vous plaît ?

하성운 image

하성운

pourquoi.

경여주  image

경여주

Hé, si tu as une trousse de premiers secours chez toi, apporte-la-moi.

하성운 image

하성운

Oui, j'y vais.

경여주  image

경여주

et.

(après un certain temps)

경여주  image

경여주

"Êtes-vous ici?"

하성운 image

하성운

............

경여주  image

경여주

« Pourquoi ne parles-tu pas ? »

하성운 image

하성운

"Hé, c'est quoi ces blessures et c'est quoi cette déchirure ? Explique-toi."

경여주  image

경여주

« Qu'est-ce que ça peut être ? J'ai été poignardé… »

하성운 image

하성운

« Avez-vous été poignardé ? »

하성운 image

하성운

« Non… Si vous avez été poignardé, vous devriez aller à l’hôpital. Pourquoi me demandez-vous de vous apporter ça ? »

경여주  image

경여주

« Je fais ça parce que je ne peux pas y aller. »

하성운 image

하성운

"Qu'est-ce que c'est?"

경여주  image

경여주

« Ong Seongwu a emmené cet enfant à l'hôpital. Savez-vous où il est allé ? »

하성운 image

하성운

"Ong Seongwu ?"

경여주  image

경여주

ouais

하성운 image

하성운

"Hé ! Tu dois encore aller à l'hôpital... Viens vite. Va-t'en."

하성운 image

하성운

"Venez lentement."

경여주  image

경여주

"D'accord, je comprends"

옹성우 image

옹성우

......?

(Je n'y suis pas encore allé)

하성운 image

하성운

«Que fais-tu ? Pourquoi n'es-tu pas allongé ?»

경여주  image

경여주

"Euh... euh."

박이령 image

박이령

(Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu l'as déjà jeté ? Tant mieux pour moi !)

강다니엘 image

강다니엘

« Monsieur le procureur ! J'ai entendu dire que vous aviez été blessé. »

하성운 image

하성운

"Soyez silencieux."

강다니엘 image

강다니엘

"Oui, oui."

강다니엘 image

강다니엘

?

강다니엘 image

강다니엘

"Ong Seong-wu, pourquoi es-tu là (sur le lit de Park Yi-ryeong) ? Ne devrais-tu pas être ici (sur le lit de Yeo-ju) ?"

하성운 image

하성운

"Hé, sors."

하성운 image

하성운

"dépêchez-vous!"

강다니엘 image

강다니엘

«Je pars !»

하성운 image

하성운

« Au vu des circonstances générales, il semble que Kyung Yeo-ju ait été poignardée par le couteau de Park I-ryeong. »

강다니엘 image

강다니엘

« Alors pourquoi est-il ici...? »

하성운 image

하성운

« Je suppose qu'il s'est blessé. »

하성운 image

하성운

« Au fait, qu'est-ce qu'on va faire d'Ong Seongwu maintenant ? »

강다니엘 image

강다니엘

"C'est fichu."

하성운 image

하성운

"Oui?"

강다니엘 image

강다니엘

"Entrons en premier."

하성운 image

하성운

(Petit) « Hé, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? Tu vas le jeter ? »

경여주  image

경여주

«Alors tu ne vas pas le jeter ?»

하성운 image

하성운

"Je crois que oui?"

이대휘 image

이대휘

"Monsieur... Qu'est-ce que c'est que ça ?"

경여주  image

경여주

« Comment êtes-vous arrivé ici, déjà ? »

이대휘 image

이대휘

« Bien sûr que j'ai reçu un appel. »

이대휘 image

이대휘

« Ça va ? Tu es gravement blessé ? »

하성운 image

하성운

"assez."

하성운 image

하성운

"Ah, Daniel, salue ton aîné."

강다니엘 image

강다니엘

"Voici Kang Daniel."

이대휘 image

이대휘

« Je suis Lee Dae-hwi. Je suis avocat maintenant. »

강다니엘 image

강다니엘

"ah..."

경여주  image

경여주

"Arrête tout de suite, lol"

10:30 PM

경여주  image

경여주

"Il est trop tard."

강다니엘 image

강다니엘

"Alors à la prochaine !"

이대휘 image

이대휘

"Moi aussi."

경여주  image

경여주

« Tu ne pars pas ? »

하성운 image

하성운

« Tu pars ? Tu es seul. »

경여주  image

경여주

"Oh Ha Sungwoon..."

하성운 image

하성운

mdr

하성운 image

하성운

« Je me suis bien occupée de vous par le passé, n'est-ce pas ? »

경여주  image

경여주

"Ouais ouais lol quand j'étais au lycée lol"

※Il pourrait y avoir une partie consacrée au passé, mais Yeoju et Seongun étaient camarades de classe au lycée※

하성운 image

하성운

"Haha, je le suis un peu."

작가 image

작가

Ahh ...

작가 image

작가

Le développement de l'intrigue est vraiment... comme çaㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

작가 image

작가

Je peux écrire sur le passé de Sungwoon et Yeoju si vous le souhaitez.

(Il y a vraiment un commentaire différent)

작가 image

작가

Euh... C'est tout pour aujourd'hui.

작가 image

작가

C'est tout pour le moment.