Équipe d'enquête SVT
ÉPISODE 61
윤여주
Oppa
윤여주
Je suis fait pour la police ! J'adore ça !
윤여주
Vous l'avez vu en résolvant cette enquête, je l'ai résolue !
윤정한
Tu étais allongé
윤여주
...
윤정한
Comment résoudre ce problème sans en être conscient ?
윤정한
et
윤정한
Vous vous sentez toujours mal à l'aise à la vue du sang.
윤정한
J'ai entendu dire par Jisoo que tu prenais des médicaments contre le mal de tête.
윤여주
...Oppa, je dois vraiment devenir policier.
윤정한
cependant
윤여주
...
윤정한
À tes côtés
윤정한
Il y a beaucoup de gens qui te protégeront même si je ne suis pas là.
윤여주
…?!
윤정한
Seungcheol et Jisoo sont des enfants en qui vous pouvez avoir confiance et que vous pouvez leur laisser.
윤정한
Désormais, tu chériras Soonyoung plus que moi.
윤정한
Junhwi, Wonwoo et Jihoon sont vos amis de confiance.
윤정한
Mingyu a bien grandi maintenant.
윤정한
Seungkwan et Chani sont encore jeunes, mais ils vous font sourire.
윤정한
Seokmin et Myeongho sont devenus des enfants sur lesquels on peut compter même en dehors de l'école.
윤정한
De nombreuses personnes sont à vos côtés et se soucient de vous.
윤정한
Je voulais juste que tu le saches, héroïne.
윤여주
...
윤여주
alors ...
윤정한
Oppa, je vais redevenir policier.
Un an plus tard
Fatiguant, fatigant
서명호
Accueillir
부승관
Un café où Jeonghan hyung ne te salue pas... Je m'y suis habitué maintenant lol
이찬
Monsieur Seo, ce travail à temps partiel vous va bien, lol
이석민
Yo Seung-Kwan !
부승관
Salut Seokmin~
이찬
Mais qu'est-ce que c'est que cette nouvelle salutation, vous deux ?!
이찬
Quand j'ai dit que je le ferais, tu as dit que c'était puéril !!!
부승관
Oh là là, vous et votre frère êtes pareils
부승관
Si c'est ce que vous voulez décider, alors quoi ?
부승관
Je me tape dans la main et je me salue à l'ancienne, je suppose.
이찬
Je suis plus jeune que mon frère ?!
부승관
Et ensuite, étape par étape !
서명호
Seungkwan, tu es toujours un crétin, tu n'as toujours pas changé ça lol
이석민
C'est une maladie, une maladie incurable
이석민
Je ne peux pas le réparer de mon vivant.
부승관
Wow, même Seokmin hyung
부승관
Je veux y aller!
이석민
9 tasses d'Americano, c'est bien ça ?
이찬
Hé, j'ai dit 10 verres !
이석민
Ah oui, oui lol
서명호
Pourquoi ? Devrais-je le donner à Jun-hwi ?
이석민
Non non
이석민
Jisoo-hyung boit un Americano maintenant, lol
서명호
Ah oui, je ne l'ai pas mangé.
이찬
C'est exact ! Je n'en ai pas mangé parce que c'était mauvais pour ma santé.
이찬
J'ai été très occupé ces derniers temps, alors je continue à chercher un veilleur de nuit...
이찬
Dois-je aimer ça ou pas...
이석민
Avoir beaucoup de travail, c'est le bonheur
이석민
Jeonghan nous a également cédé le bâtiment sans problème.
이석민
Je ne donne rien, mais je reçois beaucoup et il se passe des choses...
서명호
Dis à Jeonghan hyung que je le remercie.
부승관
Je te le dis tous les jours
부승관
Jeonghan hyung ne veut pas l'entendre non plus lol
서명호
ㅋㅋㅋㅋㅋ Ok, 10 tasses d'Americano
서명호
Bon travail SVT !