Bae Yeo-ju, femme de fer × Park Ji-min, homme franc
°Épisode 2. La naissance d'un fou.



Swoosh

Bang ! Boum !


배여주 / 17
" Ah !! "


이은아 / 17
"Hé, madame !"

- L'héroïne, qui avait reçu un ballon de football en pleine tête, était désorientée.


배여주 / 17
" beurk... "

(bruit sourd)

Jimin l'a vu passer.

Tadadadadak


박지민 / 18
« Hé ! Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?! »


김도엽 / 17
« Pff... on jouait au foot... »


박지민 / 18
« Bande de gamins fous ! Si un enfant tombe, vous devriez le ramasser et l'emmener à l'infirmerie ! »


배여주 / 17
« Pff... pfff... »


박지민 / 18
"Allons à l'infirmerie."


박지민 / 18
«Si tu recommences, tu mourras de ma main.»


김도엽 / 17
"N...oui"


박지민 / 18
« Maîtresse, l'enfant… »

보건선생님
«Comment en est-on arrivé là ?»


박지민 / 18
« Je crois que j'ai été touché par un ballon de football... »

보건선생님
« Alors je suppose que je peux me reposer ici un petit moment. »


박지민 / 18
" Oui , "


배여주 / 17
« Aïe... j'ai mal à la tête. »


배여주 / 17
« Ah… où suis-je ? »


박지민 / 18
"Infirmerie."


박지민 / 18
" êtes-vous d'accord ? "


배여주 / 17
" Oui.. "


박지민 / 18
« Avez-vous reçu des excuses de la part de la personne qui vous a fait cela ? »


배여주 / 17
" Non , "


박지민 / 18
« J'aurais dû aller le chercher ! »


배여주 / 17
« C’est vous qui m’avez traîné ici… »


배여주 / 17
" Oui. "


박지민 / 18
" allons-y. "


배여주 / 17
« Hein ? Où ça ? »


박지민 / 18
"Pour obtenir des excuses."


배여주 / 17
"C'est bon, je vais m'en occuper."


박지민 / 18
"Viens avec moi,"


배여주 / 17
"Oh oui"


박지민 / 18
« Mes amis qui jouaient justement au foot ? Allons faire un tour sur le toit ! »


배여주 / 17
"Qu'est-ce que tu vas faire..."


박지민 / 18
"Reste immobile--"


박지민 / 18
« Qui a frappé la balle avec la balle ? »


이민혁 / 17
"C'est tout."


박지민 / 18
"Hein ? Qu'est-ce que c'est ?"


박지민 / 18
« Ce n'est pas toi qui as eu des ennuis avec moi il y a quelques minutes. »


이민혁 / 17
« Oui, c'est moi. »


김도엽 / 17
« Euh… je suis confus… »


박지민 / 18
« Tu n'avais pas froid, alors pourquoi as-tu répondu comme si tu en avais ? »


김도엽 / 17
" Ah ?.. "


박지민 / 18
"Ah, c'est ça, c'est ça."


박지민 / 18
« Mais pourquoi ne pas vous excuser auprès de l'enfant ? »


이민혁 / 17
"Oh, désolé."


배여주 / 17
« Merde, tu t'excuses comme ça ? »


박지민 / 18
« Hé, pourquoi tu t'excuses comme ça ? »


배여주 / 17
"...?! "

L'héroïne fut surprise de voir l'expression de Jimin changer complètement.


배여주 / 17
« Qu... quel est l'écart... »


이민혁 / 17
"Qu'est-ce que c'est?"


박지민 / 18
« Putain, tu vas finir par dire : "Oh, je suis désolé" après m'avoir tabassé ? »


이민혁 / 17
« Haha. Oh, désolé. »


배여주 / 17
« Quoi qu'il arrive, ça reste très important… »


이민혁 / 17
« Euh… mais Park Jimin ? J’ai beaucoup entendu parler de lui quelque part… »


이민혁 / 17
"Es-tu par hasard Park Jimin hyung, celui qui était dans ARMY ?"


박지민 / 18
« N'es-tu pas moi ? »


이민혁 / 17
« Je sais, bien sûr. »


이민혁 / 17
« J'étais la plus grande perdante parmi les ARMYs, lol. Qui ne le sait pas ? »


박지민 / 18
« Qu'avez-vous dit à l'instant ? »


이민혁 / 17
"Putain, t'es vraiment un loser, tu parles trop lol"


이민혁 / 17
«Vous connaissez mon frère, n'est-ce pas ?»


이민혁 / 17
"Lee Ji-hyuk."

지민시점
Dès que j'ai entendu ce nom, tout mon corps a tremblé et… tout… est devenu effrayant.

여주시점
Pourquoi cela arrive-t-il ? L'élève de terminale, d'habitude si brillant, tremble de partout et son expression est figée.

여주시점
Est-ce parce que j'ai peur de la situation actuelle ? Est-ce parce que j'ai le sentiment que je ne vais pas gagner ?


이민혁 / 17
« Haha, tu te souviens maintenant ? »


이민혁 / 17
«Vous voyez tout votre corps trembler ?»


이민혁 / 17
"Que dois-je faire..."


배여주 / 17
"Espèce d'enfoiré, tu vas pas la fermer ?"


배여주 / 17
"C'est quoi ce seki, au juste ?"


이은아 / 17
"J... Laisse-moi juste dormir un peu... Tu ne peux pas exploser ici... D'accord ?"


배여주 / 17
"Non, lol, laisse tomber."

Eun-ah s'est accrochée à Yeo-ju jusqu'au bout, et Yeo-ju n'arrêtait pas de lui dire de la lâcher.


이민혁 / 17
"Ah~ Pourquoi es-tu encore comme ça~"


배여주 / 17
« Je le savais dès l'instant où tu m'as demandé ce matin si j'avais un petit ami, espèce de connard ; »


이민혁 / 17
« Ah, j'étais surpris parce que tu as l'air d'un solitaire, mais tu t'es fait prendre, n'est-ce pas ? Haha »


배여주 / 17
« Ce salaud !? »


배여주 / 17
« Eun-ah, prends soin de cette personne âgée ! »


이민혁 / 17
« Tu veux essayer ? »


배여주 / 17
"ㅋ Bon sang, Daikaza."


배여주 / 17
«Je dois éliminer les gens comme toi de ma vie.»


이민혁 / 17
« Essayons ça. »


박지민 / 18
« Oh… non, c’est le fils d’un conglomérat. »


배여주 / 17
"Euh... quel est votre nom, aîné ?"


박지민 / 18
" Jimin Park. "


배여주 / 17
"Jimin-senpai, écoutez-moi attentivement."


배여주 / 17
« Si je le frappe, j'irai en prison, n'est-ce pas ? »


배여주 / 17
« Je ne lâcherai pas cet enfant avant la fin. »


배여주 / 17
« C’est une situation mutuellement avantageuse, et nous agissons en état de légitime défense. »


배여주 / 17
"Hé, espèce d'ordure ! Que dois-je faire ? Avec des mots ? Avec mon corps ?"


이민혁 / 17
« Euh… comment puis-je te battre ? »


배여주 / 17
« Pas moi ? lol »


배여주 / 17
« Choisissez rapidement »,


이민혁 / 17
« Si tu attrapes un rhume, tu pétriras la pâte ? »


배여주 / 17
« Haha, c'est ça que tu veux pour ton avenir ? »


배여주 / 17
"Tu es putain de génial"

laborieux

- Lee Min-hyeok est venu à Yeo-ju.

— Et puis… il a appuyé sur le front de l’héroïne avec son doigt.


이민혁 / 17
« Si une femme se comporte ainsi, ce n'est pas agréable à voir. »


배여주 / 17
« Ah bon ? »


배여주 / 17
« C'est votre opinion ; »

Boum ! Toc toc.

L'héroïne, agacée que Lee Min-hyeok lui ait poussé le front, a claqué du doigt qui l'avait poussée.


이민혁 / 17
" mal ! "


배여주 / 17
« Ah, merde, je me sens si mal;; »


배여주 / 17
« Qui es-tu pour m'embrasser le front ? »


이민혁 / 17
« Ah, ça fait mal ! »

Crochet!

- La jambe de Minhyuk s'est dirigée vers l'héroïne et a volé vers sa tête.

largement!

Que dois-je faire?

Sérialisation lorsqu'il y a 2 commentaires ou plus.

2150 caractères.