Bae Yeo-ju, femme de fer × Park Ji-min, homme franc
°Épisode 8. La réponse de Jimin.
이수민 / 17
"Ce que je veux dire, c'est... sors avec moi."
박지민 / 18
« Que dois-je faire… J’aime toujours Yeoju… Mais si je veux l’oublier, je crois que je vais devoir sortir avec Lee Soo-min… »
박지민 / 18
" d'accord. "
이수민 / 17
" Oui ? ? ? "
박지민 / 18
"Faisons un rendez-vous."
이수민 / 17
" Oui ! "
— L'héroïne écoutait cela en secret.
배여주 / 17
"Ha... Je ne savais pas que tu ferais ça."
배여주 / 17
« Vraiment… pff… je ne vous déteste pas, aîné… pff… »
배여주 / 17
« Soupir... Arrête... Ne pleure pas... Tu ne peux pas pleurer... »
égouttage
배여주 / 17
"Qui est-ce?.... "
이은아 / 17
"Hé, salope !"
이은아 / 17
«Ouvrez la porte rapidement !»
배여주 / 17
« Oh là là… que faire ? Mon maquillage a coulé et je pleure tellement que j’ai une mine affreuse. »
배여주 / 17
« Il va encore semer le trouble… »
이은아 / 17
« Pourquoi ne l'ouvrez-vous pas rapidement ? »
배여주 / 17
"J'ai compris!! !"
Cliquetis
이은아 / 17
" quoi. "
이은아 / 17
« Espèce de... espèce de merde »
배여주 / 17
«Je... ne pleure absolument pas..."
이은아 / 17
"Espèce de garce ! Je me demandais où était passé mon film teinté, et il est juste là, chez toi ! Sur la table ! À côté du pot de fleurs ! !"
배여주 / 17
" Ah ? "
이은아 / 17
« Oh, cette fille s'est vraiment cassé les jambes. »
배여주 / 17
« Ah... désolé... »
이은아 / 17
"Hein ?... Pourquoi me dites-vous quelque chose que vous n'avez jamais dit auparavant, pas depuis votre naissance, mais dans cette vie ?"
이은아 / 17
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
이은아 / 17
«Quoi ? Tu as pleuré ?»
배여주 / 17
«Éteignez-le... non...»
이은아 / 17
« Parlez franchement. »
배여주 / 17
"..J'ai pleuré..."
이은아 / 17
" pourquoi. "
배여주 / 17
« Lee Soo-min... et Jimin senior... sortent ensemble... »
배여주 / 17
« Et… je crois que j’aime bien mon aîné… mais à cause des gens autour de moi, c’était difficile, alors je me suis volontairement montrée froide envers lui, en lui disant de ne pas être gentil avec moi… mais… »
이은아 / 17
« Espèce de folle ! Tu as si peur du regard des autres ? »
배여주 / 17
" ..euh ? "
이은아 / 17
« Je sais… je sais que ta vraie nature est faible comme ça… Mais la seule façon de survivre dans cette société maléfique est de devenir plus fort. »
배여주 / 17
"..hein "
이은아 / 17
« Je ne dis pas que tu devrais faire le dur ou être effrayant. »
이은아 / 17
« De nombreuses épreuves vous attendent à l'avenir. »
이은아 / 17
« Il y a peut-être quelque chose qui vous fait plus peur qu'aujourd'hui. »
이은아 / 17
"Essayez de lutter autant que vous le pouvez."
배여주 / 17
"..hein... "
le lendemain
Les enfants >> Oh là là ! Quoi ?! Toi et Jimin sortez ensemble ? / Oh mon Dieu ! / Courage !
이수민 / 17
« Merci à vous tous ! »
이수민 / 17
"Haha, oppa, tes enfants vont vivre longtemps haha"
박지민 / 18
"..hein "
— L'héroïne passe par là.
— Puis j'ai croisé le regard de Jimin.
박지민 / 18
« Tu dois être froid avec elle, j'ai une copine… »
배여주 / 17
« Je dois devenir plus fort… Je suis en dernière année… J’ai une petite amie. »
배여주 / 17
« Même si vous appréciez quelqu'un, vous ne pouvez pas faire ça. Si vous le traitez froidement, il cessera de vous aimer. »
박지민 / 18
.
배여주 / 17
« Quoi… Quoi qu’il arrive, tu me fixes beaucoup trop du regard ? »
배여주 / 17
« Bon… oublions ça maintenant… »
배여주 / 17
"Ouf..."
이은아 / 17
« Hé, qu'est-ce qui t'est arrivé encore ? »
배여주 / 17
" ..Non "
이은아 / 17
"C'est exact,"
이은아 / 17
"Allons au magasin de proximité."
Roulement de tambour
- L'héroïne et Eun-ah sortent par la porte...
배여주 / 17
" mal !.. "
Lee Soo-min s'approcha de Yeo-ju et lui tapota l'épaule.
- mais..
이수민 / 17
"Hé, héroïne... qu'est-ce qui ne va pas... tu m'as même tapoté l'épaule parce que je sortais avec Jimin oppa ?..."
이수민 / 17
« Oh... Ça fait tellement mal... »
배여주 / 17
« Qu... quoi ? »
이수민 / 17
« Hé, madame… ne me faites pas ça… aïe… ça fait tellement mal… »
Jimin a vu ça.
박지민 / 18
" quel est le problème ? "
이수민 / 17
"Oppa... l'héroïne... pfff... je lui ai donné un coup sur l'épaule..."
박지민 / 18
« Bae Yeo-ju, que fais-tu ? »
배여주 / 17
"Qu'est-ce que c'est?"
박지민 / 18
«Pourquoi avez-vous poussé l'enfant si fort qu'il est tombé ?»
배여주 / 17
«Je n'ai pas fait ça.»
박지민 / 18
« Mais pourquoi l'enfant tombe-t-il ? »
배여주 / 17
« Tu es le seul à te faire passer pour la victime. »
박지민 / 18
« Espèce d'ordure, tu as poussé le gamin. »
배여주 / 17
« Bien sûr que oui. »
박지민 / 18
" ..bien sûr."
배여주 / 17
«Je ne vous dirai pas le profit.»
배여주 / 17
"Et Sumin."
배여주 / 17
«Je veux tellement ce senior.»
배여주 / 17
« Prends-le. lol »
배여주 / 17
"Jimin aîné,"
박지민 / 18
" pourquoi. "
배여주 / 17
"Je suis désolée d'avoir été aussi méchante."
배여주 / 17
"Espèce d'enfoiré"
박지민 / 18
« Hé, pourquoi tu insultes ton supérieur ? »
배여주 / 17
"Ah oui, c'est vrai."
배여주 / 17
« Il est acceptable que les supérieurs soient impolis envers leurs subordonnés, mais il n'est pas acceptable que les subordonnés soient impolis envers leurs supérieurs, n'est-ce pas ? »
배여주 / 17
"Ah ah ah, c'est tellement drôle."
배여주 / 17
« Mais toi, Lee Su-min, tu es dans la même classe. »
배여주 / 17
«Pourquoi me traites-tu comme ça ?»
배여주 / 17
"Et senior."
배여주 / 17
« Une personne hiérarchiquement supérieure ne devrait pas traiter une personne hiérarchiquement inférieure avec impolitesse. De quoi parlez-vous quand vous dites que vous êtes au-dessus de moi ? Haha. »
박지민 / 18
" quoi ? "
배여주 / 17
"D'accord, lève-toi, Lee Soo-min."
배여주 / 17
«Vous n'êtes pas blessé.»
배여주 / 17
« Ou préférez-vous vous battre sur le siège du milieu de la cour de récréation, à la vue de tous les élèves ? »
배여주 / 17
«Voyons voir qui va gagner»
배여주 / 17
« Et je pense que les enfants se comportent ainsi parce qu'ils ne connaissent pas ton passé. »
배여주 / 17
« Si tu dévoilais tout ton passé et tes projets actuels, tes amis s'en remettraient-ils ? Resteraient-ils à tes côtés comme avant ? »
이수민 / 17
"..s'en aller "
배여주 / 17
"Haha, j'allais le faire de toute façon~"
- L'héroïne se retourne
Aaaah ! ! !....
2216 caractères.
Il y avait des patates douces dedans, mais j'y ai aussi ajouté du cidre cette fois-ci.
Mais, en termes de contenu, le prochain épisode contiendra des patates douces...
Merci de toujours me suivre et merci pour vos 22 abonnés ♡♡