Mur de fer contre mignonnerie

renard

Drrrrrr

claquer

박지민

Héroïne!!!

신여주

Oh merde...

김태형

Héhéhé... Je vais me faire avoir...

신여주

Oui… au revoir

박지민

Shin Yeo-ju... ça va ?

신여주

Oh... c'est un bleu...

박지민

Ah... Dieu merci...

신여주

Quel soulagement !

신여주

Je vais avoir mal

박지민

Qui a fait ça ?

신여주

Qui cela pourrait-il être...

박지민

Ah... j'aurais dû venir avec toi

신여주

De quoi parles-tu?

박지민

juste..

박지민

Êtes-vous d'accord..?

박지민

Vraiment..?

신여주

Un petit peu... hehe

신여주

Quand je vois Jimin, tout me paraît mieux.

박지민

Pourquoi parles-tu si gentiment ?

신여주

il..

민지

Haha...

신여주

...

민지

dis-le

민지

Tu as fréquenté Jeon Jungkook...

민지

Oh

민지

Jimin était là, lol

박지민

Tais-toi, je n'ai aucune intention d'y retourner.

민지

Pourquoi... veux-tu ressortir avec moi ?

박지민

Non… j’ai une copine…

민지

Serait-ce cette fille ?!

Minji crie à Yeoju : « C'est toi ? »

박지민

Quoi ? Cette fille ?

신여주

sous..

민지

L'idiot reste immobile et la pâte devient le sujet.

신여주

...

Minji s'approche de Jimin

민지

Jimin-ah

박지민

..bien

민지

il

Attrape le menton de Jimin

박지민

Haha... ne fais pas ça

민지

mignon

신여주

ne le faites pas

민지

Jimin-ah

Minji ignore les paroles de l'héroïne et s'approche de Jimin.

Fermer à nouveau

palet

민지

Pouah

신여주

Si je vous dis de ne pas le faire, alors ne le faites pas.

신여주

Je ne l'ai pas pétri

신여주

Je ne veux pas te le dire

palet

민지

Pouah

박지민

Haha, c'est de ma faute si j'ai flirté avec toi.

박지민

Tu n'es même pas sexy, mais tu fais semblant de l'être.

박지민

Sat. Na. O. Ge.

민지

Qu... quoi ?

신여주

Hé, tu as un petit ami.

신여주

Mais pourquoi est-ce que tu flirtes encore avec moi ?

민지

Tch

Et puis Minji s'en va.

Ttukbuk

Ttukbuk

ddu,

palet

김태형

Aie..

민지

Oups... désolé...

민지

(Quoi, il est beau ?)

김태형

Ensuite, je...

민지

Excusez-moi

김태형

N...hein ?

민지

As-tu une petite amie ?