Mur de fer contre mignonnerie
comme ça?


Jeongguksijeom


전정국
Pff... Ah... Park Jimin est vraiment un fils de pute...


민지
senior..?


전정국
.?


전정국
Oh... vraiment Minji...?


민지
Oui, c'est Minji. Quoi… tu t'inquiètes, oppa ?


전정국
Euh... frère...?


민지
(Bon, on est à la moitié, lol)


민지
Oui, mon frère, je t'écouterai. Parle-moi.


전정국
Je n'ai aucun souci...


민지
Alors, tu veux sortir avec moi ?


전정국
Euh... hein... ?


민지
Sortons ensemble


전정국
Haha, bien


민지
Je vais te le dire, oppa.


전정국
d'accord,

Le point de vue de Jimin


박지민
Ha… Jeon Jungkook, que dois-je faire de ce Shiki ?

신여주
Hmm... Je vais augmenter la température...


박지민
faible

신여주
Ce genre de rivière...


박지민
Ah ! Ceci et cela

신여주
Ah d'accord, alors... je suppose que je vais devoir la séduire...?


박지민
Oui, ça pourrait te blesser.


박지민
Parce que c'est la seule solution

신여주
Hmm... tu veux dire que tu es sortie avec Jeon Jungkook et que vous avez rompu ensuite ?

신여주
Tu m'as blessé le cœur ?


박지민
euh

신여주
…N’est-il pas faible ? On pourrait presque le kidnapper.


박지민
Oh, c'est bien aussi.

신여주
Je le séduirai ensuite et l'appellerai dans notre entrepôt secret.


박지민
D'accord, revenez dans 3 jours avant 15 heures.

신여주
Très bien, alors faisons cela.

신여주
Je devrais d'abord passer un coup de fil.

Sonnerie sonnerie sonnerie

Trrrrrr,


전정국
Bonjour

신여주
Hé


전정국
D'où venez-vous?

신여주
..frère


전정국
pourquoi.

신여주
Tu veux sortir avec moi ? Haha


전정국
Non, j'ai une copine

신여주
...?


박지민
Ouais… Si tu dis ça, ça n’a aucun sens…

신여주
B..Comment va le vent..?


전정국
Arrête de dire des bêtises...

신여주
Ahhhh... juste pour 3 jours... pour en profiter

신여주
Je l'achète.


전정국
Vous avez aussi Park Jimin.

신여주
...se sont séparés.


전정국
Que s'est-il passé quand tu as rompu et que tu m'as sauvée ? Tu as dit que c'était à toi.

신여주
Pff... J'ai menti juste pour te laisser partir...


전정국
Oh, je ne sais pas, raccrochez.

신여주
..Oui..

claquer-)

신여주
Ha... pourquoi ça ne vient pas ?


박지민
Alors… tu as une copine ?