Mur de fer contre mur de fer
Épisode 5


박여주
«Est-ce que seules des choses étranges et agaçantes se produisent en même temps ?»


배주현
« J'ai les joues gonflées... »


김예림
« Tu ne devrais pas aller à l'infirmerie ? »

박여주
« C'est bon. Qu'est-ce que tu vas en faire ? »

박여주
« Oh, mais c'est tellement ridicule que j'aie été frappée à cause de Jeon Jungkook ! »


배주현
'' Je sais.. ''

박여주
« Oh, c'est embêtant. »



선생님
« Que tous les autres partent et que la personne qui va nettoyer reste. »


박여주
''Je passe en premier aujourd'hui''


김예림
''Au revoir''


배주현
« Un café aujourd'hui ? »


김예림
'' allez allez ''



박여주
« Je déteste vraiment voir le visage de ma belle-mère. »

새엄마
« Quoi ? Il n'y a rien que cette chose ne puisse faire !! »

박여주
« Oui oui »




박여주
« Jimin, ta sœur est là. »


박지민
« Ma sœur, tu es là ? Haha »

박여주
« Qu'est-ce que la personne à l'extérieur n'a pas fait ? »


박지민
« Ouais… je n’ai rien fait. »

박여주
« Qu’est-ce que tu ne fais pas ? Quelles sont les cicatrices sur ton corps ? »


박지민
'' mdr.. ''

박여주
« Ce déchet qui frappe un enfant déjà malade »

박여주
« Devrais-je te tuer… »


박지민
« Non, ça va. »

박여주
« Tes jambes vont bien ? »


박지민
« Oui, oui, je m'entraîne à marcher. »

박여주
« Dieu merci, tu n'as pas faim ? »


박지민
« Ouais, j'ai pas faim. »

Gorgée-)

박여주
« Encore un mensonge… Je vais attendre et te préparer le repas. »


박지민
« Ouais ouais... »

Soudainement-)

bruit sourd-)


박지민
« Je suis toujours tellement désolée, ma sœur… »



Si vous me serrez la main, ça me fera plaisir haha