Le maître est-il mon ex-petit ami ?
2-21
비서
Président
전정국
euh?
비서
La société Level souhaite signer un contrat. Quels sont vos projets ?
전정국
Ah... ne signez pas le contrat
비서
D'accord
비서
Jihoon
비서
Oui?
비서
Ils ont déclaré qu'ils ne signeraient pas le contrat.
비서
Je comprends.
비서
Le président affirme qu'il ne signera pas le contrat.
배주현
Ah... je comprends.
La secrétaire part
배주현
Ha... il triche ?
지수
Juhyeon...
배주현
Jisu ? Pourquoi es-tu venu ?
지수
Non… parce que la société de BTS ne signe pas de contrat.
배주현
ah...
지수
J'ai l'impression de tricher.
배주현
Ha... je veux dire.
지수
Essaie d'appeler Jungkook.
배주현
d'accord
배주현
Jungkook
전정국
-quoi
배주현
Tu triches ?
전정국
Non, je suis occupé, alors raccrochez.
배주현
-O..Ouais
지수
quoi ?
배주현
Il fait si froid...
지수
Ha... qu'est-ce que c'est ?
배주현
Bref, rentrons à la maison.
지수
bien
배주현
Pouah!
지수
il...
지수
*Halètement*... Qu'est-ce que c'est ?
배주현
Haha
나연
Parce que ton petit ami t'a trompée.
성소
Même si je vous amène ici et que je vous bats
나연
Vous ne l'obtiendrez probablement pas.
성소
Je vais donc l'amener.
지수
N...Non ! Pas Jimin !
배주현
Hé!
배주현
Délier Jisu
Ji Su-min est ligotée
나연
Ah, amenons simplement Jimin.
성소
bien
지수
Hum... non...
나연
Hé, toi seul y vas.
성소
D'accord
지민
Ouf !
지수
Jimin ! Park Jimin
지민
Oh...ah ?
나연
Je me suis réveillé
지민
Hé, qu'est-ce que vous faites à attacher Jisoo ?
지민
Détachez-le !
지수
...
지민
Pouah
성소
Ha... quoi ? J'ai entendu dire que tu avais triché.
지민
Ernie...
지민
Pouah
지수
Jimin !
지민
Êtes-vous d'accord?
지수
Comment peux-tu dire ça ? C'est toi qui as été blessé.
지민
*Sanglot*
지수
S'il vous plaît... ne le faites pas
비서
Hé, qu'est-ce que vous faites ?
비서
Ça ne va pas. Je vais appeler le président.
전정국
quoi ?
전정국
Ah, putain
palet
전정국
Heh
palet
전정국
Héhé
최승철
Non
palet
전정국
Pouah
palet
전정국
*Toux*
배주현
Arrêtez, vous autres !!!
나연
Ouais, ouais, allons-y.
성소
D'accord
지수
Jimin, ça va ?
지민
Hmmm...
배주현
Jungkook
전정국
J...Juhyun, ça va ?
배주현
Ça te convient, n'est-ce pas ?
전정국
Moi aussi, je vais bien.
엄머머몸
C'est la fin ! Je me demande ce qui va arriver à Jungkook et Jimin.
엄머머몸
Alors au revoir