Le maître est-il mon ex-petit ami ?
Épisode 15


le lendemain


전정국
défaut...


배주현
Jeune Maître Jungkook


전정국
Oh, tu es ma petite amie.


배주현
Ha... mais que suis-je censé faire ?


전정국
Vous traversez une période difficile ?


배주현
Oh non, pourquoi ferais-je ce que je fais toujours ?


전정국
Aller se faire cuire un œuf.


배주현
Très bien, je vais me perdre.


배주현
Seokjin oppa, sors avec moi


전정국
Quoi ? Vous êtes fou ?


배주현
Ah, je vous ai accommodé.


전정국
Êtes-vous fou?


배주현
Je ne suis pas folle, alors pourquoi je ne pourrais pas sortir avec Seokjin oppa ?


전정국
Pas question. Tu sors avec moi, espèce de fou furieux.


배주현
Vu comment tu m'insultes, tu crois vraiment que je pourrais sortir avec toi ?


전정국
Très bien, alors séparons-nous.


배주현
D'accord, je vous laisse.


전정국
Aller se faire cuire un œuf.


배주현
Oui, oui, je vais me perdre.

Après le départ de Juhyeon


전정국
*Halètement* Espèce de fou furieux


전정국
Je t'aimais tellement, espèce de fou furieux


전정국
*Haleter*

*Bruit*


전정국
Ah, putain


김태형
Comment ? (À voix basse)


배주현
Ah, je veux dire, chuchoter


전정국
De quoi chuchotez-vous ?


전정국
Quoi ? Tu me calomnies ? Si tu veux, casse-toi. Va faire ça dehors, espèce d’enfoiré.


배주현
*Clic*


송우기
J'ai peur... *chuchotement*


전정국
Non, si vous comptez me dénigrer, allez-vous-en !


전정국
Ah, putain


전정국
Je suis putain de furieux


전정국
Ha... *bang*


정호석
Hein... Oh mon Dieu, c'est effrayant.


박지민
admettre


김석진
Ha... Je ne sais pas...


민윤기
Ugi, viens ici


엄머머몸
fin.