Est-ce votre petit ami ou votre mari ?
Épisode 10 (Erreur)



서여주
Oh ! Oh ! Park Jimin… !!!


박지민
L'héroïne ?


서여주
Je... je crois savoir qui vous êtes


서여주
Le jour où j'ai été percuté par une voiture


서여주
La personne qui était à mes côtés à l'hôpital... c'était toi.


박지민
Hein ? (Jimin a appelé Taehyung et est rentré directement chez lui)


서여주
N'est-ce pas ? Tu... étais mon petit ami.


서여주
Tu m'as tellement manqué (gros câlin à Jimin)


박지민
.......


박지민
Cette héroïne (repoussant l'héroïne)


서여주
Jimin... qu'est-ce qui ne va pas chez toi...


박지민
Je dois aller travailler de toute urgence maintenant.


박지민
pendant un instant...


배주현
@Bonjour


박지민
@Hey Bae Joo-hyun


박지민
J'ai l'impression que quelque chose devient de plus en plus compliqué.


배주현
@quoi


박지민
@L'héroïne se souvient de moi


박지민
Tu ne te souviens pas de moi


박지민
Je pense que les gens confondent ce que Kim Taehyung a dit et fait avec ce que j'ai dit et fait.


배주현
@...


배주현
@Mais Park Jimin toi


배주현
@Yeoju Ne me confondez pas


배주현
@Yeoju, tu sais que c'est difficile pour toi aussi.


박지민
@D'accord... Premièrement... raccrochez

(Soudain)

École le lendemain


서여주
Jimin-ah


서여주
Je me souviens de toi maintenant... pourquoi es-tu si froid avec moi ?


박지민
Ha... non... euh... ah... c'est ça


서여주
Tu... tu... n'as pas... tu as dit que tu me protégerais...


김태형
Très bien, la cloche sonne. Prenez place et commençons le cours.


서여주
(Aujourd'hui... même le professeur a froid)

Les cours sont terminés.


서여주
Pourquoi les gens autour de moi sont-ils si froids avec moi ?


서여주
(Sur le chemin du retour)


박지민
Marions-nous, Yeoju (dans l'imagination de Yeoju)


서여주
Jimin m'a demandé en mariage...? Ce serait un peu bizarre...


김태형
Où es-tu, héroïne ?


서여주
Ah...s...professeur


김태형
À quoi penses-tu, haha ?


서여주
Est-ce bien que je vive ainsi ?


서여주
Depuis que j'ai perdu la mémoire, je me sens incroyablement perdu.


김태형
…Tout va bien, héroïne


김태형
Je te protégerai...


서여주
Oui?