Est-ce que tout se résume à être un tyran ?
07


의사
Sauvez-moi vite !!!!

간호사
Un deux trois quatre un deux trois quatre

Bip bip bip bip

의사
Ah... Dieu merci...


다같이
Qu'est-il arrivé à Yeoju ?

의사
J'ai failli mourir en plein milieu de l'opération, mais heureusement l'intervention s'est bien déroulée.


김재환
Dieu merci.....

의사
Vous serez transféré en soins intensifs et vous vous réveillerez bientôt. Une fois réveillé, vous serez transféré dans un service de médecine générale.


박지훈
merci

의사
Alors au revoir


박지훈
Oui...


강다니엘
Dieu merci... tu es en vie...

L'héroïne s'est réveillée


이여주
…Quoi, qu’est-ce que c’est ? Aiguillon, pourquoi es-tu là ? Et où suis-je ?


박지훈
Tout d'abord, il s'agit d'un hôpital...


이여주
Quoi ? Ça ne marchera pas. (Je sors la sonnerie et essaie de m'enfuir, mais mon corps ne suit pas et je finis par me rasseoir...)


박지훈
Où vas-tu?


이여주
.....maison


박지훈
Non, pourquoi veux-tu y retourner ?


이여주
Je n'ai pas d'argent pour payer les factures d'hôpital...


다같이
…Nous vous le donnerons !


이여주
Combien ça coûte?


김재환
Je ne sais pas


이여주
Comment gagnez-vous de l'argent ?


김재환
Bon... on trouvera une solution.


이여주
Qu'est-ce que c'est....


박지훈
Nous pouvons vous sauver la mise


이여주
Alors... comment dois-je le rembourser...


박지훈
Vous n'êtes pas obligé de le rembourser... Non, surtout ne le remboursez pas.


이여주
Je vous dois donc une immense gratitude...


박지훈
C'est bon, ne me rembourse pas...


이여주
d'accord...