Est-ce le destin ?
Épisode 19 !



최유나
Jaehwan ! Je veux regarder la télé !


김재환
Vraiment ? Alors je dois te montrer !

...

Changer de chaîne de télévision...


최유나
Hein ? Hein ? Tu en veux un ?


김재환
Aimez-vous Wanna One ?


최유나
Ouais...


김재환
Ouais... regarde !

(Je ne sais pas comment applaudir...ㅠㅠ)


최유나
Oui! Yoon Ji-sung ! Ha Sung-woon ! Hwang Min-hyun ! Ong Seong-wu ! Kim Jae-hwan ! Kang Daniel ! Parc Ji-hoon ! Park Woo-jin ! Bae Jin-jeune ! Lee Dae-hwi ! Lai Guan-lin ! J'en veux un pour toujours !


김재환
(...Jalousie... Tu n'as pas crié mon nom si fort non plus... Oh, attends une minute, Yuna, tu sais lire dans mes pensées...)


최유나
Oh là là… Vous ne saviez toujours pas ça ???


최유나
Et... tu es jaloux ? Haha, trop mignon !


김재환
Pff... Je ne suis pas mignon(ne)...


최유나
Je trouve ça mignon.


김재환
Haha, je suis de bonne humeur !


최유나
Pff... Je ne serai plus jaloux comme ça à l'avenir !


김재환
Je le ferai !


최유나
Haha, merci beaucoup


김재환
Héhé, je suis mignonne maintenant !!


최유나
Non, tu étais mignon dès le début~


김재환
mdr!!!


김재환
Euh… Mais… qui préférez-vous parmi les membres de Wanna One ?


최유나
Ah~ㅋㅋㅋ Moi !! comme Kim Jaehwan !!


최유나
Hein… Hein ? Attendez une minute… Ils ont le même nom… et leurs visages sont les mêmes… et leurs voix sont les mêmes ?!?!?!?


김재환
C'est exact... Je suis... Kim Jaehwan de Wanna One... haha


최유나
Suis-je fan ?!?!?


김재환
Hmm... devrais-je dire ça ?


김재환
Bref ! Je pense que ce serait un peu... dangereux si je sortais avec toi.


최유나
…D’accord… Mais ! Tu veux dire qu’on devrait se séparer à nouveau ?


최유나
Je te l'avais dit ! Ne me traite même pas comme un être humain ! C'est une blague ! Je suis sûr que tu ne dirais pas une chose pareille.


김재환
Oui ! C'est dangereux, mais on ne devrait pas se séparer...


김재환
À ce moment-là... je pourrais le regretter...


최유나
Ouais ! C'est ça !


최유나
Enfin ! Alors, vous connaissez le « yeon » dans amour ?


김재환
Chaud… ;;; Est-ce cela l’amour ?


최유나
Zut yon ang yon !!


최유나
Au fait, as-tu un groupe de filles préféré ?


김재환
Euh... pas encore ? Je ne pense qu'à toi ♡♡♡


최유나
Beurk~ Ogle


김재환
Tch...


최유나
Héhé, trop mignon~


김재환
Yuna ! On ne devrait pas y aller maintenant ?


최유나
Hein ? Quelle heure est-il ?

07:04 PM

김재환
7 heures !


최유나
Waouh ! Je dois y aller. À demain, Jaehwan !


김재환
Ouais~


정예린
D'accord, d'accord, d'accord ! Je n'ai rien à dire.


정예린
À bientôt pour le prochain épisode !