Est-ce moi ou lui ?
L'apparition de l'héroïne et du renard



쌤
Les gars, nous avons deux étudiants transférés aujourd'hui.

아이들
Oui!!!


쌤
Étudiants en transfert, entrez !


이여주
Bonjour ! Je m'appelle Lee Yeo-ju. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.


유하리
Bonjour ? Je m'appelle Yoo Hari. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.


쌤
Alors, à côté de qui Yeoju et Hari vont-elles s'asseoir ?


유하리
Je suis à côté de ce beau garçon là-bas !


쌤
Ensuite, Yeoju, assieds-toi à côté de Taehyung.


이여주
Salut... quel est ton nom ?


김태형
Taehyoung Kim


이여주
Ah, je vois… Puisque nous sommes en couple, soyons amis~♡


김태형
Oui~♡.......Tu es mignon(ne) ♡


유하리
Quel est ton nom?


박지민
Jimin Park


유하리
Soyons amis~♡


박지민
couverture..

Veuillez saisir ou supprimer le contenu de la conversation.


이여주
Taehyung, peux-tu me faire visiter ton école ?


김태형
d'accord

아이들
Waouh, cette fille flirte avec Taehyung ? C'est ridicule.


작가
Pause...


이여주
Taehyung, peux-tu me présenter maintenant ?


김태형
couverture


김태형
Commençons par le laboratoire de sciences.


김태형
Tu es trop mignon(ne) ♡


이여주
Moi ? Merci~


김태형
Donc, ce que je veux dire, c'est : est-ce que je peux t'embrasser ?


이여주
Euh... euh ?


작가
Taehyung n'écoute pas l'héroïne et l'embrasse sans réfléchir.


이여주
Eubeubeueueup


김태형
Beurk, beurk...

Veuillez saisir ou supprimer le contenu de la conversation.


이여주
Ha...


김태형
sous..


김태형
Allons sur le toit, il y a beaucoup de regards qui nous observent.


이여주
euh...


작가
Yeo-ju et Tae-hyung sont donc allés sur le toit.


유하리
Quoi ? Pourquoi eux deux ? Je suppose que je vais devoir les suivre en secret.


김태형
J'ai encore envie de t'embrasser.


이여주
Non, Taehyung... Je... soupire...


유하리
Quoi… qu’est-ce que c’est que ça ? Ils s’embrassent ? Ils sortent ensemble ? Ça ne va pas du tout, je dois les interrompre… hahaha


김태형
Salut, on se voit pour un rendez-vous ?


이여주
Euh... euh ?


이여주
d'accord....


김태형
Aujourd'hui est donc le premier jour.


이여주
Ouais... haha


김태형
je t'aime


쌤
moi aussi..


쌤
Salut les amis, la plupart des enfants veulent changer de place, alors aujourd'hui on va changer de place.

아이들
Oui!!!!


김태형
Non...ㅠ


이여주
Salut, tu es Jimin ? Prends soin de moi, s'il te plaît.


박지민
Euh... hein


유하리
Es-tu Taehyung ? Prends soin de moi, s'il te plaît~♡


김태형
Oh... celui-ci est mignon aussi, non ? ♡


김태형
Viens sur le toit plus tard


유하리
Euh...^^


작가
Les gars, à votre avis, que s'est-il passé sur le toit entre Hari et Taehyung ?