Est-ce mal d'aimer les brutes ?

Le secret de famille de Dongpyo

남도현

Si je vais voir la famille de Dongpyo, je vais juste...

차준호

convenu..

Tic tic tic tic

남도현

...

사쿠라

...

차준호

Cette personne dort-elle ?

남도현

...Pourquoi dors-tu par terre ?

장원영

Euh... commençons par allumer la lumière.

사쿠라

Oui, je suppose que je devrais faire ça.

Boum !

장원영

..!!!

사쿠라

Q...Quoi ?

남도현

Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?

차준호

Hé... hé !

Quand j'ai allumé la lumière, j'ai réalisé que du sang coulait de la tête de Dongpyo, que je croyais simplement endormi.

남도현

...

장원영

J... Euh... comment...

사쿠라

1..1..119..!!

남도현

Hé !! Tu es fou ?

차준호

Si vous appelez le 119 maintenant...

사쿠라

pourquoi ?

사쿠라

L'enfant est sur le point de mourir....?!

남도현

Tu es fou ?! Réfléchis ! Si on appelle maintenant ? Qui va s'en occuper ?

차준호

Nous ne pouvons pas y aller

사쿠라

Tes parents sont ici, tu sais.

남도현

Réfléchissez-y ! Dongpyo a rencontré son père tout ce temps.

장원영

…N…Alors sûrement pas…

차준호

Oui... Père a giflé Dongpyo...

사쿠라

ㅁㅊ..개새끼 아니야?

장원영

Et votre mère… alors ?

남도현

...Ils ont divorcé.

차준호

Vous n'imaginez pas à quel point Dongpyo est devenu fort...

사쿠라

..?

남도현

Eh bien… tout d’abord ! Premiers secours !!

남도현

Je te le dirai plus tard !!

장원영

Y... D'accord !!

Un peu plus tard

사쿠라

…Alors, dites-moi, que s’est-il passé ?

남도현

c'est-à-dire..

남도현

Dongpyo a failli mourir une fois après avoir été poussé dans un ravin alors qu'il jouait seul, je crois que c'était lorsqu'il était à l'école primaire.

남도현

Heureusement, quelqu'un qui passait par là l'a sauvé. J'imagine que ses parents se sont disputés à ce sujet. Sa mère a dit qu'elle devait s'assurer que Dongpyo ne joue plus seul. Mais son père…

남도현

Ils ont demandé comment le gamin pouvait sortir avec ses amis alors qu'il devait étudier... alors ils lui ont dit de le garder seul à la maison... et ont enfermé Dongpyo à l'intérieur.

남도현

Ma mère, qui s'est beaucoup battue à ce sujet, a fini par renoncer à Dongpyo et a divorcé de mon père.

차준호

Vers ma troisième année de collège, je suis venue m'installer ici seule. J'ai dit à mon père que je travaillerais dur ici...

차준호

J'imagine qu'ils n'y croyaient pas... alors ils ont engagé quelqu'un pour suivre Dongpyo. (Il ramasse les photos qui traînent par terre.)

사쿠라

..Qu'est-ce que c'est ça..?!?!

남도현

Croyez-vous que Son Dong-pyo serait resté immobile après avoir vu cela ?

차준호

Bien sûr... il a dû lui répondre...

사쿠라

..T..Alors..!!

남도현

Je lui ai donné cette forme...

장원영

N...Que dois-je faire alors...

차준호

D'abord… je suppose que je devrais appeler la mère de Dongpyo, non ? (Il prend son téléphone et passe un appel.)

모모릉스

Il semble qu'il n'y ait pas grand-chose aujourd'hui...

모모릉스

Je suis vraiment désolé...

모모릉스

Et puis, je vais aussi demander des amitiés informelles ici… Je serais gênée si je n’en avais aucune… ㅜ

모모릉스

Postulez dès maintenant ! ♡