Est-il possible de sortir avec une idole ?! (Série gratuite)
#23



이여주
Je veux m'asseoir à côté de Wonwoo oppa~


전원우
Hein… ? Hein ! Assieds-toi ici


이찬
Pouah…


김민규
C'est dommage.


이여주
Mais de quoi parliez-vous tous ?


권순영
Yeo-ju va-t-elle devenir notre manager ? C'est ça l'histoire ?


이여주
Ah~ Alors devrais-je vous le dire maintenant ?


서명호
Maintenant ? Avez-vous décidé ?


이여주
hein!


이여주
Je veux devenir manager !


부승관
Waouh !!! Ma sœur, c'est un excellent choix.


김민규
Bon choix !


이지훈
Mais pourquoi avez-vous décidé de le faire ?


이여주
Euh… personne n’a jamais cru en moi jusqu’à présent…


이여주
Mais maintenant, tout le monde autour de moi me croit…


이여주
Je ne suis pas habitué à cette situation...


이여주
Mais je me sentais à l'aise…


이여주
Je vais donc essayer de vous rendre la confiance que vous m'avez accordée !


이석민
ㅠㅠ Je suis triste...


이여주
Pourquoi...? Tu pleures ?


전원우
Il pleure beaucoup


이여주
Ne pleure pas... Seokmin...


이석민
Ouais...ㅠ


권순영
Alors, vous venez avec nous ?


이여주
Je suppose… ? Mais je voulais vous interroger sur vos travaux scolaires.


이여주
Je suis étudiant aussi, donc je devrai probablement travailler et même sécher les cours souvent.


이여주
Je voulais interroger le représentant à ce sujet.


서명호
Je vais résoudre ce problème pour vous.


권순영
Oh, je suis sûre que notre PDG va régler ce problème !


최한솔
Mais ça ne va pas bientôt se terminer ?


이찬
Hé ! Plus que 5 minutes !!! Allons-y vite !

(Après que tout le monde eut mangé, il était temps de rentrer à la maison)


이석민
Alors, Yeoju, tu reviens dans notre entreprise ?


이여주
Oui, il faut qu'on en parle.


이석민
Alors allons-y ensemble !


이석민
J'ai entraînement aujourd'hui, donc je vais prendre la voiture.


이여주
Oh ! Ça vous convient ?


이석민
Bien sûr ! Il va bientôt être notre manager !


이여주
Hahahaha merci !


이석민
Dois-je y aller maintenant ? J'attendrai devant le portail de l'école.


이여주
D'accord ! Allons-y maintenant !


최승철
Mais enfin ! Lee Seok-min, pourquoi es-tu si en retard ?


이석민
J'irai aussi à Yeoju~


최승철
Hein ? Pourquoi Yeoju ?


이석민
Responsable Yeoju, je vais le faire !! Je vais donc parler au PDG~


윤정한
Es-tu vraiment l'héroïne ?!


이여주
Ouais haha


홍지수
Oh ! Directrice Yeoju~ Prenez bien soin de moi~


이여주
Oppa~ Ne plaisante pas... //


문준휘
Oh là là… ! Trop mignon…


이찬
Ma sœur… En fait, tu n’es pas ma sœur, n’est-ce pas ? Tu es plus jeune que moi, non ?


이여주
Chan-ah~ Grandis un peu plus


이찬
Oui…


부승관
Haha...


전원우
mdr


권순영
mdr


최승철
Bon les gars, on arrête là et on y va !

세븐틴 전체
oui~


이여주
oui~

C'est tout pour aujourd'hui~

Merci d'avoir regardé aujourd'hui !

Je n'ai pas beaucoup écrit ces derniers temps... haha

Je vous proposerai du contenu de qualité dès que possible !