Est-ce mal de sortir avec un policier ?
#4
Le lendemain matin--
강여주
Oh mon dieu... j'ai tellement mal à la tête
김태형
Euh...ah...
강슬기
Vous êtes tous sensibles à l'alcool ? Pourquoi réagissez-vous ainsi après avoir bu une canette de bière ?
강여주
N'es-tu pas comme ça... ?
강슬기
Je vais bien?
강여주
…Tch, ah !!! C’est vrai, je ne vais pas travailler aujourd’hui…
강여주
Je devrais vérifier mon téléphone...
강여주
Aïe aïe aïe ??
[Article] Le fils du président d'Euphoria giflé...
강여주
Le fils de notre président d'entreprise...?
Contenu : Le fils du président, Do Kyung-soo, a été signalé aujourd'hui à la police pour avoir été giflé sans raison par une femme dans une voiture.
강여주
Une photo… ? Hein ??? C’est moi… ?
김태형
Donne-moi ton téléphone
김태형
…??? C’est toi ? Tu n’avais pas dit que ce type t’avait harcelée sexuellement ?
강여주
Euh... mais pourquoi est-ce comme ça ?
강슬기
Laissez-moi voir la photo
강슬기
Hum... Je pense que c'est un composite
강여주
quoi..?
김태형
Merde ㅋㅋ Do Kyungsoo est-il vraiment fou ㅋㅋ
강여주
Mais… pourquoi les choses sont-elles si compliquées ?
Contenu : L'identité de la femme a été révélée : il s'agit de Kang Yeo-ju, âgée de 22 ans.
강여주
Hahaha, c'est vraiment fou !
김태형
Ne vous inquiétez pas, je suis policier, je vais bien gérer la situation.
강여주
Ugh... Kim Taehyung est un kakiㅠㅠ
김태형
il
강슬기
Non, mais ce journaliste n'est-il pas fou ? N'importe qui peut voir que cette photo est retouchée.
강슬기
Les bras et le corps ont un aspect incroyablement artificiel ;
강여주
Oh d'accord
김태형
Êtes-vous vraiment un idiot ?
강여주
convenu
김태형
Alors je vais au poste de police maintenant...
강여주
ouais
강슬기
ouais
(Le point de vue de Kim Taehyung)
Pff... Je déteste tellement être policier.
Les gens rient de moi et se moquent de moi, me traitant de personne aigrie.
Seules Seolgi et Yeoju ne se moquent pas de moi.
En fait, j'aime bien l'héroïne
Mais l'héroïne semble n'en avoir aucune idée.
김태형
Bonjour à tous
경찰
Bonjour
김태형
Je suis... président de classe
반장님
Oh pourquoi
김태형
J'ai quelque chose à vous dire.
반장님
Alors, qu'est-ce que c'est ?
김태형
Ça... je parle de l'incident avec le fils du président d'Euphoria.
반장님
Oh ouais
김태형
Je suppose que la photo ressemble à un montage...
김태형
Les bras et les parties du corps sont trop artificiels.
반장님
Oui... Je vais me renseigner.
김태형
merci
반장님
hein
(Salle d'enquête)
범죄자
Putain, c'est pas moi !!!
경찰
Il y a des preuves, il y a des preuves !!
김태형
Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi est-ce si bruyant ?
범죄자
Non, j'ai dit que je ne l'avais pas fait, mais vous continuez à dire que je l'ai fait !
경찰
Il y a même des preuves ici, alors pourquoi persistez-vous ?
범죄자
Oh sérieusement, ce n'est pas moi, putain !!!!
김태형
Veuillez vous taire.
범죄자
Quoi ? Ce petit salaud salé !!
김태형
Pouah....
Le criminel m'a poignardé avec les ciseaux devant lui.
Je suis tombé malade lentement
Les alentours étaient nuageux.
J'ai entendu un grondement
Du sang rouge vif m'entourait.