Est-ce mal d'aimer un tyran ?
#01 Yeoju, qui se fait avouer ses sentiments ?!
백여주
« Dis-moi simplement ce que tu veux faire. »
전정국
« Veux-tu sortir avec moi ? »
백여주
«Quelles sont mes obligations ?»
전정국
"euh..?"
백여주
« Pourquoi moi ? »
전정국
« Quand je t'ai vu pour la première fois, j'ai pensé que tu n'avais pas de chance, mais maintenant je vois ça comme ton charme. »
백여주
"D'accord, merci."
전정국
"Hein...? Euh... Bref...! Viens avec moi..."
백여주
"Euh... d'accord pour l'instant, mais vu ce que tu fais..."
전정국
«Ouais, c'est ça !»
백여주
"...?"
전정국
«Pourquoi as-tu froid ?»
백여주
« Non… votre attitude a soudainement changé… »
백여주
"C'est un changement de posture à la Udyr, lol"
전정국
"Héhéhé"
백여주
« Mais vous… êtes-vous un tyran ? »
전정국
"Euh... hein.?"
백여주
« Es-tu un tyran ? »
전정국
"Euh... c'est vrai... mais je ne veux pas avoir froid devant toi... haha"
백여주
(//////)
전정국
"Hmph"
전정국
« Mais vous sortez vraiment ensemble ? »
백여주
"Euh, maintenant ? lol"
전정국
"Euh... d'accord !!
전정국
"Alors, on descend maintenant ?"
백여주
"Ouais ouais~ㅋ"
선생님
« Oh là là ! Oh là là ! Vous êtes tous les deux en retard ! »
전정국
"Salut prof lol"
백여주
« Juste une fois… ! »
선생님
"Ha... d'accord, asseyez-vous."
전정국
"Oui, merci, professeur."
백여주
« Ah, Jungkook était un tyran… »
전정국
(Snickers
선생님
« Bon, aujourd'hui nous allons parler des raisons pour lesquelles BTS est si beau. Commençons ! »
아이들
« Si quelqu'un sait pourquoi les membres de BTS sont si beaux, merci de partager votre avis. »
전정국
"Parce que je suis là (?)"
백여주
"C'est exact."
아이들
« En conclusion, la conclusion de la discussion d'aujourd'hui est due à la présence de Jeongguk. »
아이들
« Maîtresse ! J'ai fini ! »
선생님
« Oh~ 100 points ! Vous avez dit la vérité !! »
선생님
« Je me sens bien ! Allons à la cafétéria ! »
아이들
"Oh oui~~"
백여주
"Ah..."
한시은
"Oh là là, je suis désolé."
전정국
"Ha... Même si tu t'es blessé à la jambe, tu dois regarder droit devant toi et marcher."
백여주
« Jungkook, ne fais pas ça. Arrête. Ça ne fera qu'empirer les choses. »
전정국
"Euh... d'accord..."
전정국
« Sachez que vous avez vécu grâce à l'héroïne, soyez reconnaissant envers l'héroïne. »
한시은
'....Putain....'
전정국
"Allons-y, héroïne."
백여주
« Hein ? Euh... oui... »
아이들
(Marmonnant)
전정국
"Madame, je -------"
백여주
"euh? -------"
전정국
"Je viendrai plus tard--------"
백여주
"Quoi ? Da-------"
전정국
"......"
전정국
«Ouf... tais-toi...»
전정국
(largement
전정국
"S'il vous plaît, mangeons en silence."
아이들
"...D'accord...désolé.."
(Calme-
백여주
"(Pouce levé) Waouh... Cap, je vous respecte, Maître !"
전정국
"Haha, qu'as-tu dit ?"
백여주
« Mais qu'essayiez-vous de dire tout à l'heure ? »
전정국
« Je te le dirai plus tard, quand je serai en cours. »
백여주
"d'accord"
백여주
«Allez, dis-moi.»
전정국
« C'est... vous n'êtes pas obligé de rédiger un texte de réflexion... »
백여주
« Tu sais ? lol »
백여주
« Tu m'as dit de le faire. J'ai tout vu, lol. »
전정국
« Ai-je… bien fait ? Héhé »
백여주
"Oui, oui~ Tu as bien fait~"
전정국
(/////)
선생님
« Hmm… Vous sortez ensemble ? »
전정국
« Oui, pourquoi ? »
선생님
« Quel genre d'amour est-ce là ? Même si je travaille dur à l'école, ce n'est pas suffisant. »
전정국
"pourquoi?"
선생님
"Non.."
백여주
"Ensuite, nous irons à la salle de sport."
선생님
"d'accord.."