Est-ce une petite sœur qui peut mourir ?
17. Passé




Avant que l'héroïne ne meure ce jour-là


진여주
Ah... vraiment...


진여주
C'est effrayant...

Bam...

Ce fait


진여주
Ça a l'air vraiment réel...


진여주
J'ai apporté une poupée au cas où... Devrais-je faire semblant d'être morte ?


진여주
Je ne sais pas... J'ai juste envie de m'enfuir... n'importe où... ce sera mieux qu'ici...

Existe-t-il quelqu'un au monde qui souhaite réellement mourir ?

Non... juste

Voulez-vous vous échapper et fuir cette situation ?

L'héroïne... voulait s'enfuir

Mes frères ne savaient pas...

Et Jooyeon alors ?

Ce ne sont que des sosies...

"par hasard"


여주연
Allons jouer !!


정호석
où?


여주연
Euh... la mer ?


전정국
océan?


여주연
Ça fait longtemps que je n'y suis pas allé...


여주연
allons-y!!!


김석진
D'accord, allons-y


여주연
Oui!!!!!


여주연
Waouh ! La mer !


민윤기
Allons nous changer et sortir~


여주연
hein!!!



여주연
Terminé~


박지민
C'est joli~


여주연
Jouons!!


김남준
allons-y!

Jouant


김석진
Passez un bon moment~


민윤기
(Je n'ai pas envie d'y aller)


전정국
J'ai faim... Jooyeon n'a pas faim ?


여주연
Hmm... Je crois que j'ai faim


김석진
Allons à la pension~ Je te préparerai à manger.


여주연
vraiment?!!


김석진
Bien sûr~


박지민
Seokjin hyung, la nourriture est délicieuse~


여주연
Allons-y~


여주연
Je vais me changer et je reviens.


김태형
Ouais~


민윤기
Qu'est-ce que tu vas faire?


김석진
Hmm... devrais-je faire des pâtes ?


민윤기
Je vais vous aider


김석진
Faites cuire les nouilles et préparez-les. Je vais préparer la sauce.


민윤기
d'accord


여주연
Euh... je suis fatigué(e)


여주연
J'ai faim... Je dois attendre...


여주연
Que fais-tu?


여주연
Devrions-nous aller au salon ?


여주연
Ça sent délicieux~


민윤기
Avez-vous très faim ?


여주연
Oui....


김태형
J'ai faim... J'ai faim...


전정국
moi aussi....


김석진
C'est le chaos !


김남준
Frère ! Quand est-ce que ça arrivera ?


김석진
Presque fini ! Rassemblez les enfants.


정호석
Salut les gars!!!


김남준
Asseyons-nous~


박지민
Ouah


여주연
C'est du riz~~~


전정국
♡♡


김태형
Oh mon Dieu... Je suis en vie


민윤기
Allez, mangez


여주연
Oui~~~~~