Le partenaire politique de cette union est-il mi-humain, mi-bête ? (Coproduction)
Naaal, qui a un rendez-vous à l'aveugle - facile. Mong. Jak



김태형
(Euh... c'est tout ?)



김태형
Bonjour, désolée pour le retard (sourire)


장원영
Oh... ça va

Oh là là, c'est vraiment mon rendez-vous à l'aveugle... Héhé

Ouf... femme difficile (?)... Je dois lui montrer que je ne suis pas une femme facile...



김태형
Est-ce que je me suis mis quelque chose sur le visage ? (Est-ce que je me suis mis quelque chose sur le visage parce que j'étais tellement pressée ?!!)


장원영
Je n'ai pas demandé

Non… ! Tu étais si beau que j’étais tellement concentrée sur ton visage que je t’ai répondu si froidement !


김태형
Ah… je vois… (?) (Je suppose que tu ne m’aimes pas808) (Soudainement contrarié)


장원영
Euh... non, pourquoi tout d'un coup...


김태형
Je ne suis pas une star...


장원영
Oh, c'est trop mignon...

Michin !!!!! Qu'est-ce que je raconte ?!!!!


김태형
Oui..?


장원영
Hum ! Passons à la suite !


김태형
Ouf !

vache

vache

Sog

introduction

Introduction

Thé d'introduction

rendez-vous à l'aveugle

Rendez-vous à l'aveugle j

Semaine des rencontres à l'aveugle

Un rendez-vous à l'aveugle


쉽.멍.작
J'ai écrit quelques personnages !


김태형
Salut... Wonyoung


장원영
Hein ? Ouais


김태형
Veux-tu sortir avec moi ?


장원영
////


장원영
D'accord (sourire)


장원영
Ah !


김태형
?


장원영
^^Oppa, maintenant tu peux manger du poulet


김태형
à..?


장원영
J'ai signé un contrat avec Yeoju Jjing~ㅎㅎ


장원영
Bonjour~^^ㅎㅎ


김여주
€ㅇ..A~Pas question...


장원영
Nous allons l'acheter~♡ C'est pourquoi nous allons nous entretuer...


김여주
Ha… Ouais… OK ! Raccroche, espèce de connard !


장원영
Haha...


김태형
?Que se passe-t-il?


장원영
Ah~ c'est ça

-passé-


김여주
Mais est-ce qu'on va vraiment sortir ensemble ?


장원영
…ㅇㅅㅇ ? Qu'est-ce que ça veut dire ?


김여주
Mais il est gentil, complexe, beau et il a un bon rire.


장원영
Oh mon Dieu


김여주
Un peu en secret... euh... un mur de fer ?


장원영
Vraiment ?? Héhéhé, alors je vais faire tomber ce mur de fer grâce au charme de Wonyoung !


김여주
micine


장원영
Alors si je sors avec toi, je te donnerai deux poulets.


김여주
...


김여주
Pourquoi est-ce que tu fouilles dans mon portefeuille alors qu'on sort ensemble ?


장원영
Et alors ? Ah~ Tu manques de confiance en toi~~


장원영
Parce que je manque de confiance en moi~


김여주
Ah… ce n’est pas ça.


장원영
Haha, alors je devrais le faire~ ?


김여주
..d'accord!


장원영
(Soupir-)

aujourd'hui

café


장원영
Voilà ! Tu veux venir chez moi manger du poulet ?


김태형
Oppa


장원영
Ah..//Vas-y..vas-y, oppa


김태형
Euh~



김여주
(Tsirrit-) (Maudit avec une grande violence, les larmes aux yeux)


장원영
Hahaha


김태형
Avez-vous commandé du poulet ?


김여주
Oui... je dois le dire à Hueng808 oppa


장원영
mdr


김여주
ㅗㅗ

Buzz buzz buzz-


김여주
Oppa~808



박지민
…? (L’héroïne entre en courant, en pleurs ; une lueur rosée apparaît entre Taehyung et Wonyoung, suggérant une relation amoureuse.) (Analyse de la situation…)


박지민
Vous êtes en couple ?


장원영
녬


박지민
(Je sais que c'est un pari) Est-ce du poulet ?


장원영
><


박지민
…Alors commandons-en 4 et allons les manger au restaurant Ending Fairy Chicken><


쉽.멍.작
Le restaurant de poulet féerique de la fin fait son retour !

Épisode 5 ? Veuillez vous y référer… (Titre ? De quel épisode s’agit-il ?)


김여주
super!


장원영
...N'était-ce pas initialement réservé à nous seuls ?


김여주
Pourquoi ? Je n'ai jamais dit que je l'achetais uniquement pour vous, lol.


김태형
....


김여주
mdr


김여주
En tout cas, merci, oppa !


박지민
Euh


김여주
Mais Taehyung oppa (chuchotant)


김태형
Hein ? (Marmonnant)


김여주
Oppa, tu es généralement quelqu'un de très têtu en secret, (murmure)


김태형
(1 poulet terminé) Hmm..



김태형
(En regardant Wonyoung) Est-ce qu'elle correspond à mon type idéal et est-ce que je m'entends bien avec les autres ?


장원영
café glacé..///


김여주
C'est très salé... pfff


박지민
Ouais, on veut faire ça aussi ? lol


김여주
Hmm...


박지민
Hueng808 Dois-je vraiment m'en inquiéter ?ㅠ


김여주
Hahaha, parfois mon frère ne ressemble pas à un tyran.


박지민
Est-ce ainsi?



김여주
녬^ㅁ^ (si brillant)


박지민
...


장원영
mdr


김태형
Haha...


박지민
Hé



김여주
(frémir)



김태형
(familier)



장원영
(surprendre)



박지민
Même comme ça ?


김여주
Non... (soudainement)


박지민
Ne me taquine plus


김여주
N.B.


장원영
..mais


김여주
d'accord


장원영
Parce que Taetae oppa est l'ami de Jimin oppa


장원영
Êtes-vous un tyran...?


김여주
Je ne sais pas


박지민
Oh, je suis une brute (je mange même le poulet que j'étais en train de manger lol)


장원영
Ouais...?



장원영
Ouais


김태형
(Sans voix)


장원영
C'est effrayant mais génial !


장원영
Le tyran, c'est mon petit ami !


장원영
Youpi !


김여주
Haha ouais, je le savais


김태형
… ? Quoi… qu’est-ce que ça veut dire… !!!


김여주
Wonyoung n'a pas vraiment peur des brutes.


김여주
Iljin... euh... y réfléchit d'une manière un peu étrange


김태형
?mdr


쉽.멍.작
Oh là là... Héhé... Ewha est la meilleure pour faire exploser des trucs... !!!


쉽.멍.작
Mes mains sont à l'origine comme une bombe... mais quand même ! Je !


쉽.멍.작
Pour dépasser les 2000 caractères ! Écrivez plus...꒰◍ˊ◡ˋ꒱

Prime


김여주
Par simple curiosité, je vous pose la question… Quelles ont été vos premières impressions l’un de l’autre ?


김태형
Hmm..

-Première impression-


장원영
....


김태형
....

Maladroit-



김태형
....



장원영
Oui...?


김태형
(C'est mignon... on dirait un lapin)

(Le point de vue de Wonyoung)



장원영
....



김태형
Euh... ?


장원영
(Waouh… c’est à ça que ressemble une personne… si belle et mignonne… il y a beaucoup de belles et jolies personnes dans l’entourage de Kim Yeo-ju…)


장원영
T..lapin ? ㅇㅁㅇ


김태형
Suis-je beau ? lol


장원영
M... Je ne sais pas !


쉽.멍.작
Quels sont donc les types idéaux de chacun ?


장원영
Hmm... beau, gentil et attentionné envers moi ?


김여주
Euh... ce type est exactement comme ça.


김태형
Mon type idéal, c'est… quelqu'un de mignon, gentil, cool et qui, en secret, est doué pour la conversation ?


김여주
Exactement ces gars-là


김여주
Je dis juste ce qui me passe par la tête et ça me surprend moi-même lol


장원영
mdr


쉽.멍.작
Les gars, cet épisode est un flop total.


쉽.멍.작
Et la fée


쉽.멍.작
Fée, tu ne peux pas l'utiliser car tu n'as pas assez de temps, n'est-ce pas ?


엔딩요정
Il y a ça aussi, et je suis coincé dans une routine.


쉽.멍.작
Oui... c'est exact.


쉽.멍.작
Je suis entrée au collège le 4 mars, après ma cérémonie d'entrée.


쉽.멍.작
Je termine l'école vers 21h ou 22h et je dois dormir jusqu'à 23h30 au plus tard.


쉽.멍.작
De plus, je n'ai pas beaucoup de temps pour écrire car je dois faire mes devoirs, cuisiner et faire la vaisselle en milieu de journée. Veuillez donc m'excuser si je suis en retard.


쉽.멍.작
J'écris pendant les pauses à l'école et quand il me reste quelques minutes avant d'aller me coucher. Veuillez comprendre que la partie centrale est brouillonne car je l'ai écrite à l'école.



쉽.멍.작
Vraiment ! Merci infiniment ! Je continuerai à travailler dur en tant qu'écrivaine :)



박지민
2085 caractères !