Est-ce que ça m'arrive à moi ?!

Épisode 2

남준

Hé ! Espèce de connard ! Dépêche-toi de venir ! T'es putain de rapide !

태형

Oh là là, espèce de fou furieux, tu me suis encore ?

남준

Hahaha, je l'ai enfin compris !

태형

Aïe ! Je suis désolé(e), au secours ! (soudainement poli(e))

남준

Auriez-vous la gentillesse de m'épargner la vie ?

J'ai reçu un coup dans le dos, un gros boum boum lol

À cette époque, l'hôpital...

의사

Hum... il y a quelque chose d'étrange chez ce patient...

의사

De toute évidence, les résultats des tests sont normaux.

의사

Euh...

의사

Je vais devoir rappeler ce patient et effectuer un test.

의사

Infirmière Kim, veuillez appeler Kim Taehyung demain et lui dire qu'il doit subir un nouveau test.

김 간호사

Oui

08:00 PM

Ce soir-là

Fatiguant-fatiguant

태형

Bonjour

김 간호사

Oui, je suis l'infirmière de l'hôpital que vous avez visité tout à l'heure.

태형

Oui, que se passe-t-il ?

김 간호사

Je vous contacte car le médecin a dit qu'il devait faire un autre test.

태형

Oui..

김 간호사

Pourriez-vous revenir à l'hôpital demain, s'il vous plaît ?

태형

Hmm... Je pense que ce sera vers 19 heures.

김 간호사

D'accord ! Alors je réserve pour demain à 19 heures.

태형

Oui

김 간호사

À demain alors

Le lendemain matin

태형

Dépêche-toi ! Je dois aller à l'école rapidement ! D'abord, ouvre les rideaux !

palet--

남준

Salut ! Tae ??!!

À cette époque, l'hôpital

의사

Tu es encore tombé ?

김 간호사

Oui, je suis allongée dans ma chambre d'hôpital en ce moment.

의사

Je vais d'abord vérifier à nouveau.

Après l'examen...

의사

Oh non ?! Ces symptômes...

의사

SEO... impossible... ?