Est-ce le monde réel ? Un monde de jeu vidéo ?

Épisode 13

박지민

frère

김석진

Hein ? Te revoilà !

박지민

Oui, grâce au vent du vide, j'ai pu te sauver. Merci.

김석진

Oui, d'accord ! Mais pourquoi es-tu venu ?

박지민

Je pense que mon frère pourrait savoir où se trouve la poussière d'or dans le palais.

김석진

Ce serait au gré du vent de l'horloge

박지민

Jeon Jungkook était là.

박지민

Il n'y a pas de poussière d'or dans le palais.

김석진

Jeon Jungkook??

박지민

Oui

김석진

Ah... Vraiment... C'est la précieuse poudre aux œufs d'or que j'avais gardée en réserve il y a longtemps.

박지민

..frère !!

김석진

Je comptais l'utiliser quand j'en aurais vraiment besoin, mais je suppose que je n'en ai plus eu l'utilité puisque je te l'ai donné.

박지민

Merci beaucoup ㅠㅠㅠ

김석진

Oui, oui, mais pourquoi Joy n'a-t-elle rien dit depuis tout à l'heure ?

조이

Ah... ça...

박지민

...

김석진

Haha, ai-je posé une question inutile ?

조이

Oh non!!

김석진

Eh bien, c'est parfait… Hé, des invités arrivent, dépêchez-vous de sortir.

박지민

Oui, merci mon frère !!

김석진

Ouais~

박지민

.....

조이

.....

박지민

Je suis désolé de m'être mis en colère tout à l'heure.

조이

Oh non ! Je suis vraiment désolée.

박지민

Arrêtons de nous battre, il ne reste qu'un jour.

조이

Eh bien, si on en trouve un...

박지민

Ouais, on n'est rien du tout.

조이

.. Je vois ..

박지민

Bon... je suppose qu'on n'y peut rien. Alors, reposons-nous aujourd'hui et à demain !

조이

hein .. !!